[世界詩歌日] I'm Nobody! Who are you? - Emily Dickinson

I'm Nobody! Who are you? by Emily Dickinson

I'm Nobody! Who are you?
Are you -- Nobody -- Too?
Then there's a pair of us!
Don't tell! they'd advertise -- you know!

How dreary -- to be -- Somebody!
How public -- like a Frog --
To tell one's name -- the livelong June --
To an admiring Bog!



Patrick Hawes - Eternal Mysteries

明天是世界詩歌日， 今天在圖書館看到的， 1990年世界教科文組織定的日子，英國維克多利亞女王時代好像也有 10月份？ 不懂，N年前去狄更斯的故鄉看一個展覽，叫《Chinese Whispers 中國呢喃》， 之後在展覽館的小店看到這本書：《100首最受喜愛的英詩》， 當我翻到這首詩，一看，生詞不多，自以為容易懂，讀一下！誰知讀完了倒迷茫了。幾年後再回來讀還是一臉迷茫，生命本身就是一謎團，或許生命就是用來感受美好和醜惡的， 是用來燃燒的，生命的密碼，乃至宇宙的奧妙就是不讓我們全都懂的， 不懂有不懂的好。