[海頓“創世紀“] Mit Wurd und Hoheit Angetan沐於尊貴裏

Joseph Haydn
Die Schöpfung: Mit Würd' und Hoheit angetan
Tenor: Matthew Polenzani
Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
Musikalische Leitung: Louis Langrée


　　
弗朗茲·約瑟夫·海頓（Franz Joseph Haydn, 1732-1809）著名的奧地利作曲家，維也納古典樂派的最
早期代表。
　　自幼在很艱苦的條件下學習音樂。1761年在埃斯特哈齊公爵家裏當樂長，工作極繁重，地位卻很低下。但他在艱苦的環境中創作了大量作品，至九十年代初，成為當時首屈一指的音樂家。後兩次去倫敦旅行，寫了十二部《倫敦交響樂》，是他一生中最優秀的作品，從此名震全歐。

他的創作涉及麵很廣，其中以交響樂和弦樂四重奏最為傑出。他把交響樂固定為四個樂章的形式，並在配器上形成一套完整的交響樂隊編製，為現代交響樂的發展奠定了基礎。
　　他的音樂旋律豐富，經常流露出純樸開朗的鄉間氣息。在四重奏創作中，常用“說話的原則”，即把各部的主題彼此象交談般地呼應，既有清晰的旋律，又有複調的美。
　　此外，他在樂曲的發展中常用“主題活用的原則”，這直接啟示著貝多芬“動機發展”的靈感。海頓還是現德國國歌的作者。


《創世紀》是海頓最為著名的作品。1791年，海頓作為一個譽滿全歐的交響樂和四重奏大師，應邀前往英國倫敦訪問，正值亨德爾音樂節隆重上演清唱劇《彌賽亞》。這種以合唱為主體的音樂形式的宏偉壯麗，使海頓震驚，尤其是第二幕終場的合唱曲《哈裏路亞》，那寬廣深厚的感情流露，更令海頓感動得涕淚交流。海頓就此下決心要試一試自己在清唱劇方麵的才能，便開始著手創作這部清唱劇。海頓花了大約三年時間（1796－1798）寫成了該劇，並於1799年舉行公演，十分成功。這部清唱劇由瑪·斯維騰撰腳本(德文)，形式為3位天使的領袖加伯利(Gabriel，女高音)、尤利爾(Uriel,男高音)和拉斐爾(Raphael，男低音)及亞當(Adam)與夏娃(Eva)的宣敘調，獨唱與重唱配以天使們的合唱。全劇共分3個部分。  

  
    第一部分，序曲是關於混沌的描寫，海頓從不確定的C小調始，移到降D大調。然後再是降E大調，利用模棱兩可的調性及不諧和的半音和聲，描述創世前的虛無。然後宣敘調和合唱開頭的歌詞為《創世紀》的前幾行：拉斐爾的宣敘調：“起初上帝創造天地，地是空虛混沌、淵麵黑暗。”合唱：“上帝的靈運行在水麵上，上帝說，要有光，就有了光。”尤利爾的宣敘調：“上帝看光是好的，就把光暗分開了。”接下來的詠歎調和合唱向前發展，海頓用合唱來結束每一天。尤利爾唱詠歎調(A大調，慢板)：“陰沉的黑夜，在聖光下消失，第一個白晝來臨。混沌初開，上帝的意旨在執行，地獄的惡魔嚇得亂飛不停，沉落到永遠黑暗的深淵。”合唱：“他們一邊沉落一邊發出絕望、狂怒的咒罵，在上帝旨意下，一個新創造的世界誕生。”在描述地獄的魔鬼時采用C小調，以上行、下行的快速半音音階描摹出不安與絕望。第一部分中描述第三天最後事件加伯利的宣敘調與詠歎調是一個優美的樂段。宣敘調：“上帝說，地要長出青草和結種子的蔬菜，並結果子的樹木，各從其類，果子都包著核。事就這樣成了。”詠歎調：“高山上有起伏、壯麗的森林，田野披著蔥翠的衣裳，這景象令人愉快歡樂。花朵甜蜜鮮豔，為迷人的景色增添光彩。這裏蔬菜散發著芳香、這裏生長著藥草。金色的果實掛滿枝頭，成蔭的園林枝繁葉茂。”第一部分結尾的宣敘調與合唱是這部作品的高潮，在樂隊引子行板描述日出之後，尤利爾的宣敘調敘述了第四天日月星辰的創造：“太陽升上天空，光輝照耀在蒼穹，這個快樂的伴侶，步伐精確、自豪、輕鬆。銀月走進寂靜的夜空，步態輕盈、光亮溫柔。無數星星閃爍在天國無用的穹窿。上帝的子孫在第四天歡欣喜悅，共同讚頌上帝的偉大。”接著是合唱(C大調快板)：“上天在講述上帝的光榮，他的奇妙工作展現在天空。”加伯利、尤利爾、拉斐爾的三重唱：“他的神法日以繼夜，周而複始地展現。”合唱：“上天在講述上帝的光榮，他的奇妙工作展現在天空。” 

    第二部分從創世第五天始，這一天創造了動物。海頓以幽默的手法來描述鳥和獸。其中“完成了光榮的工作”是著名的合唱。
     
    第三部分，是人的創造，亞當與夏娃進入劇情，他們讚美造物主，有一段愛情二重唱非常動人。這部作品的結尾是大合唱“放聲歌唱主”。

曲目簡介
Disc: 1
1. The Creation: Part One - The First Day: The Representation Of Chaos(試聽)
2. The Creation: Part One - The First Day: 'Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde' - 'Und der Geist Gottes schwebte auf der Flache der Wasser'
3. The Creation: Part One - The First Day: 'Nun schwanden vor dem heiligen Strahle' - 'Verzweiflung, Wut und Schrecken'
4. The Creation: Part One - The Second Day: 'Und Gott machte das Firmament'
5. The Creation: Part One - The Second Day: 'Mit Staunen sieht das Wunderwerk' - 'Und laut ertont aus ihren Kehlen'
6. The Creation: Part One - The Third Day: 'Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser'
7. The Creation: Part One - The Third Day: 'Rollend in schaumenden Wellen'
8. The Creation: Part One - The Third Day: 'Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor'
9. The Creation: Part One - The Third Day: 'Nun beut die Flur das frische Grun'
10. The Creation: Part One - The Third Day: 'Und die himmlischen Heerscharen verkundigten'
11. The Creation: Part One - The Third Day: 'Stimmt an die Saiten'
12. The Creation: Part One - The Fourth Day: 'Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels'
13. The Creation: Part One - The Fourth Day: 'In vollem Glanze steiget jetzt'
14. The Creation: Part One - The Fourth Day: 'Die Himmel erzahlen die Ehre Gottes' - 'Dem kommenden Tage sagt es der Tag'
15. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Und Gott sprach: Es bringe das Wasser in der Fulle hervor'
16. The Creation: Part Two - The Fifth Day: 'Auf starkem Fittiche schwinget sich der Adler stolz'
17. The Creation: Part Two - The Fifth Day: 'Und Gott schuf grosse Walfische'
18. The Creation: Part Two - The Fifth Day: 'Und die Engel ruhrten ihr' unsterblichen Harfen'
19. The Creation: Part Two - The Fifth Day: 'In holder Anmut stehn' - 'Der Herr ist gross in seiner Macht'
Disc: 2
1. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschopfe'
2. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Gleich offnet sich der Erde Schoss'
3. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Nun scheint in vollem Glanze der Himmel'
4. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Und Gott schuf den Menschen'
5. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Mit Wurd' und Hoheit angetan'
6. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Und Gott sah jedes Ding'
7. The Creation: Part One - The Fifth Day: 'Vollendet ist das grosse Werk' - 'Zu dir, o Herr, blickt alles auf'
8. The Creation: Part Three - The Fifth Day: 'Aus Rosenwolken bricht'
9. The Creation: Part Three - The Fifth Day: 'Von deiner Gut' oh Herr und Gott' - 'Gsegnet sei des Herren Macht'
10. The Creation: Part Three - The Fifth Day: 'Nun ist die erste Pflicht erfullt'
11. The Creation: Part Three - The Fifth Day: 'Holde Gattin, dir zur Seite'
12. The Creation: Part Three - The Fifth Day: 'O glucklich Paar, und glucklich immerfort'
13. The Creation: Part Three - The Fifth Day: 'Singt dem Herren, alle Stimmen'

（文字來源於：http://bbs.musicool.cn/thread-152236-1-1.html）