德國音樂紀錄片《尋求和諧的亞洲之旅 》(2008)

德國音樂紀錄片《尋求和諧的亞洲之旅 Trip to Asia The Quest for Harmony》(2008)


簡　　介　

是一套關於柏林愛樂管弦樂團及首席指揮賽門·拉圖爵士(Sir Simon Rattle)的電影，導演湯姆.格魯貝(Thomas Grube)伴隨首屈一指的管弦樂團及音樂家，了解他們的生活及習慣，此次是導演首次的嚐試。

這套電影帶我們深入了解柏林愛樂管弦樂團的生活，亦跟隨他們到不同的演出地方。各人都展示出他們未加入柏林愛樂管弦樂團的生活，莎拉.威利斯(Sarah Willis)表示她是一個不太快樂的青年，因為她並不出眾。而另一位又表示他在演說中會充滿不安，在回答老師問題時，都會結巴起來，不知如果應對。

另外，這套電影是展示一些優秀的音樂家及他們內心的不安，他們經常都會對外談及一些與工作有關的事，但此次亦會談及他們會因為壓力而令演出不完美。

一位女音樂家表示在團體中，經常在技術及音樂層麵上得到批評，那些團員表示是針對音樂而言，而不是個人的攻擊，但她表示並不知道個中的真假。另一位男音樂家又表示每一個人在看他的演奏，當中若有演奏失誤的地方，他覺得是一項接近死刑的懲罰。

這次是由導演湯姆.格魯貝(Thomas Grube)執導，這是他繼之前成功的電影，再次以管弦樂團為主題的電影。他表示這次電影受到很多的注目，卻遇到很多的限製，但這可以表現出團員的另一麵給予觀眾。對柏林愛樂管弦樂團有深入的了解，而首席指揮賽門·拉圖爵士(Sir Simon Rattle)亦在電影中表示出不同的一麵，他表示這套電影可以展示出在樂團演出以外的生活，因為舞台上的他們是完美的，為觀眾奏出美妙的音樂。

這套電影是樂團很好的回顧，不但展現了充滿壓力的樂團，亦展示出他們在酒店中孤獨的練習。同時，亦在伴隨了他們在三星期到六個城市的巡迴演出，包括香港、首爾、上海、北京、東京及台北，每一位音樂家都十分努力去演出。但電影會展示出更多，導演不同會帶我了解他們的生活、管弦樂，更會以個人及樂團形式進行了解。

雖然談及很少關於亞洲的事，但卻帶來對柏林愛樂管弦樂團有很深入的了解，他們內部的競爭、成功及對音樂的熱情。


◎中 文 名　尋求和諧的亞洲之旅
◎英 文 名　Trip to Asia: The Quest for Harmony
◎原　　名　Trip to Asia - Die Suche nach dem Einklang
◎年　　代　2007
◎國　　家　德國
◎類　　別　音樂/紀錄片
◎片　　長　108 Min
◎導　　演　Thomas Grube
◎主　　演　Simon Rattle ....Himself
　　　　　　Die Berliner Philharnmoniker
　　　　　　Virginie Reibel ....Herself - Piccolofl?te
　　　　　　Micha Afhkam ....Himself - Bratsche
　　　　　　Raphael Haeger ....Himself - Schlagzeug
　　　　　　Long Yu ....Himself
　　　　　　Martin Stegner ....Himself - Bratsche
　　　　　　Daniel Stabrawa ....Himself - 1. Konzertmeister
　　　　　　Toru Yasunaga ....Himself - 1. Konzertmeister
　　　　　　Albrecht Mayer ....Himself - Oboe
　　　　　　Stanley Dodds ....Himself - 2. Violine
　　　　　　Sarah Willis ....Herself - Horn
　　　　　　Thomas Timm ....Himself - 2. Violine
　　　　　　Wieland Welzel ....Himself - Pauken
　　　　　　Martin von der Nahmer ....Himself - Bratsche
　　　　　　Manfred Preis ....Himself - Bassklarinette
　　　　　　Franz Schindlbeck ....Himself - Schlagzeug
　　　　　　G?tz Teutsch ....Himself - Violoncello
　　　　　　Edicson Ruiz ....Himself - Kontrabass
　　　　　　Aline Champion ....Herself - 1. Violine
　　　　　　Walter Seyfarth ....Himself - Klarinette
　　　　　　Jelka Weber ....Herself - Fl?te
　　　　　　Thomas Adés ....Himself
　　　　　　Gábor Tark?vi ....Himself - Trompete
　　　　　　Wilfried Strehle ....Himself - Bratsche
　　　　　　Dominik Wollenweber ....Himself - Englischhorn
　　　　　　Fredi Müller ....Himself - Schlagzeug
　　　　　　Olaf Maninger ....Himself - Violoncello
　　　　　　Klaus Stoll ....Himself - Kontrabass
　　　　　　Naoko Shimizu ....Herself - Bratsche
　　　　　　Rainer Seegers ....Himself - Pauken
　　　　　　Christoph Hartmann ....Himself - Oboe
　　　　　　Maja Avramovic ....Herself - 1. Violine
　　　　　　Klaus Wallendorf ....Himself - Horn
　　　　　　Henning Trog ....Himself - Fagott
　　　　　　Fergus McWilliam ....Himself - Horn
　　　　　　Meiji Schrein ....Himself

◎分　　級　Switzerland:7
◎製作公司　BoomtownMedia GmbH & Co. KG [德國]
　　　　　　British Broadcasting Corporation (BBC)  
　　　　　　Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) [德國]
◎發行公司　Axiom Films (2008) (UK) (theatrical)
　　　　　　Cetera International (2008) (Japan) (theatrical)
　　　　　　Films Sans Frontières 2 (2008) (France) (theatrical)
　　　　　　Gutek Film (2008) (Poland) (theatrical)
　　　　　　Piffl Medien (2008) (Germany) (theatrical)
　　　　　　Poly Film (2008) (Austria) (theatrical)
　　　　　　Xenix Filmdistribution (2008) (Switzerland) (theatrical)
◎官方網站　http://www.triptoasia.de/
◎預 告 片　http://www.imdb.com/title/tt0497990/trailers


資料來源：http://www.bbsmovie.com/thread-521575-1-7.html