個人資料
法國薰衣草 (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
歸檔
正文

[法語歌] 貢多拉 - Gondolier - Dalida

(2009-04-11 08:14:01) 下一個





Gondolier  - Dalida

Paroles: Bob Marcucci, Pete de Angelis, Fr: Jean Broussolle. Musique: Pete De Angelis   1957
Titre original: "With all my heart (en anglais)"
© Editions Amour & PSA
autres interprètes: Luis Mariano (1957), Gloria Lasso, Yvette Giraud, Les Compagnons de la chanson, André Claveau, Patrice et Mario
      
1 - La la la la la la
La la la la
La la la la {2x}
Gondolier,
T'en souviens-tu,
Les pieds nus
Sur ta gondole
Tu chantais
La barcarolle
Tu chantais
Pour lui et moi
Lui et moi
Tu te rappelles
Lui et moi
C'était écrit
Pour la vie
La vie si belle
Gondolier

2 - Quand tu chantais la la la la la ...
Oui, je t'aime
De tout mon cœur
Oui, je t'aime
Et je t'adore
Prends mon cœur
Et si tu m'aimes
Je t'aimerai
Bien plus encore
Cet air-là
Etait le nôtre
Gondolier
Si tu le vois
Dans les bras
Les bras d'une autre
Gondolier
Ne chante pas


Autre version:


La, la la la la la la la la la la la.
La, la la la la la la la la la la la

Gondolier t'en souviens tu
Les pieds nus, sur ta gondole
Tu chantais la barcarolle
Tu chantais pour lui et moi
Lui et moi tu te rappelles
Lui et moi c'était écrit
Pour la vie la vie si belle
Gondolier quand tu chantais

La, la la la la la la la la la la la
LA, la la la la la la la la la la la

Io ti amo con tutt il cuor
Solo ate adorero
E sappendo che tu mi ami
Ti amero, mol ti di piu

Cet air là était le notre
Gondolier si tu le vois
Dans les bras, les bras d'une autre
Gondolier ne chante pas

La, la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la la la la la
La, la la la la la la la la la la la la la la

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.