個人資料
法國薰衣草 (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
歸檔
正文

今早我碰到一件讓我又好氣又好笑的事

(2009-04-10 08:43:56) 下一個
今天是Good Friday, 早上出去跑步,帶著小女兒,playground綠悠悠一片,很安靜,就我和小女兒,還有一兩個溜狗的男人在草地上漫走著。

作完操後小家夥要我跟她一起去她的小公園裏玩,小公園裏,有平衡木,滑滑梯,秋千,爬高的梯子等等,公園很幹淨,每天都有人來收拾打掃。不一會兒,一位老太挺精神的,領著一隻小白狗,帶著一個小男孩,男孩至少也有11, 12歲,連狗帶人直接進小孩的領地了。

咦,小孩玩的地方是不能讓狗進來的,怎麽這老太忘記了,眼下這會沒什麽人,算了吧,別去惹那那老太啦,那老太領著狗有點心虛虛的, 小狗倒是很好高興,在小孩玩的地方跳來跳去,我還從來沒見過別人讓狗進來玩,大家都是很自覺地把狗用繩子拴在圍欄外,然後帶孩子進來玩,活蹦亂跳的小孩們高興地玩耍, 狗兒們隻有在圍欄外看著, 著急地汪汪叫。 眼下盡管小狗很可愛,是個老人,那也要遵守規定, 不行,我要去跟那老太說,尊老愛幼也不是這樣尊老的。

《你好,你知道嗎,這裏是不能讓狗進來的》,我用英語跟那老太說,好了,你們猜那老人說什麽,她說:《I ‘m sorry I don't speak english》,說得這麽溜還撒謊,我是不喜歡撒謊的人, 行,這老太跟俺幹上了!
《是嗎,你說英語不是挺溜的嗎?》,她的英語是加有口音的,平常我看到的英國老頭老太,她們挺守規矩的,溜狗的時候,狗方便的時候,他們總是從口袋裏拿出小袋子,非常規矩地把狗拉的東西,放在有小袋子裏,再放到專門的垃圾桶裏,如果他們不這樣做,你可以去告他們,罰款可高達1000英鎊, 這比法國好多了,在法國巴黎居民區,地上隨處都可見狗拉的《地雷》, 政客們怕得罪選民都不敢列罰款條例,隻好派小夥子騎摩托車拾狗糞, 先別扯太遠了。

再看那老太,讓我沒心思帶孩子在這玩了, 有點下雨,回去了,臨走時我跟那老太說:《你是知道狗不能進來的,這是給孩子玩的地方,請你看好你的狗,別弄髒這裏了。》,我看不得那些自私的人,還是在小孩玩的地方。

這下她也來火了,《你管得著嗎?親愛的,難道你是policewomen女警察 ?》

《對,我是policewomen》她是不講理的,俺跟她沒什麽好說的, 我幹脆說我就是, 心裏一陣好笑。
《你不是(policewomen)?!》老太著急地喊道, 她也不敢完全肯定我是不是,萬一我是的話呢,她不就要挨罰款了。
《對,我不是(policewomen), 但我遵紀守法,而你,挺好,你給你這可愛的grandson 孫子做了一個好榜樣,做違反公共規則的事》我回答道。說到這,她低頭不語了, 並把頭偏過去;而她的孫子坐在秋千那邊笑笑地看著我們  而我拉著我的孩子走了。

事後我自己問自己,我是不是太認真了?確實是有那麽點認真,可在這都是這樣,就事論事, 跟她是那個種族,有什麽口音沒關係,該說就說,其實我不說也沒關係,可個個都這樣,怎麽行呢,那為什麽還要把小孩玩那些東西圍起來呢,就是為了讓小孩的領地幹淨衛生,不喜歡看到這些自私的大人,不尊重小孩的權力。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.