[柔美藍調單曲] Katie Melua - 《The Closest Thing to Crazy》

我第一次知道這支曲子還是想聽到同名鋼琴曲，當時聽到這柔美憂傷的曲調就馬上想知道更多，後來知道，這是來知這支優美的曲子，很喜歡這個歌手.

Katie Melua - The Closest Thing to Crazy


How can I think I'm standing strong,
Yet feel the air beneath my feet?
How can happiness feel so wrong?
How can misery feel so sweet?
How can you let me watch you sleep,
Then break my dreams the way you do?
How can I have got in so deep?
Why did I fall in love with you?

CHORUS:
This is the closest thing to crazy I have ever been
Feeling twenty-two, acting seventeen,
This is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own…
And now I know that there's a link between the two,
Being close to craziness and being close to you.

How can you make me fall apart
Then break my fall with loving lies?
It's so easy to break a heart;
It's so easy to close your eyes.
How can you treat me like a child
Yet like a child I yearn for you?
How can anyone feel so wild?
How can anyone feel so blue?

CHORUS

...and being close to you
...and being close to you.

凱特·瑪露（英語：Katie Melua，原名Ketevan "Katie" Melua，生於1984年9月16日），是一名英國創作歌手。她出生於格魯吉亞，但在8歲時搬到北愛爾蘭，14歲時搬到英格蘭. 瑪露與Dramatico唱片公司簽約，經紀人是創作人Mike Batt。 她於2003年出道。2006年，凱特·瑪露成為英國最暢銷的女藝人及歐洲最暢銷的歐洲女藝人。

2003年11月，19歲的凱特·瑪露發行她的首張專輯《停止飄泊》，登上英國專輯榜冠軍，在前五個月賣出了一百八十萬張。第二張專輯《真情剪影》在2005年9月發行，獲得四白金認證。第三張專輯《真情寫真》在2007年10月發行，是她與Mike Batt合作的最後一張作品。^[根據2008年英國周日泰晤士報富豪榜，凱特·瑪露的財產達一千八百萬英鎊，成為30歲以下身價第七高的音樂家。

凱特·瑪露，家族中的小名是 Ketino (格魯吉亞語：ქეთინო) ，在1984年出生於格魯吉亞庫塔伊西，當時還是蘇聯的一部分. 她在五歲前一直與祖父母住在格魯吉亞首都第比利斯，之後與家人搬到阿紮爾的巴統。這個時候凱特會自己提著水桶爬到他們位在五樓的公寓^[，她說：“現在，每當我住在豪華的飯店裏時，我總會回想起那段時光……”

1993年，在格魯吉亞內戰結束後，凱特全家搬到北愛爾蘭的貝爾法斯特，她父親在當地的皇家維多利亞醫院工作。他們一直住在貝爾法斯特，直到凱特13歲。凱特大部分的英文都在那裏學習。之後他們搬到倫敦的索頓，過段時間再搬到薩裏郡的紅山。最近凱特搬到距離她父母所在的Maida Vale隻有幾公裏遠的諾丁山的公寓, 她將公寓裏多餘的臥房改裝成錄音室。

凱特會說格魯吉亞語、俄語和英語。她有部分的加拿大人血統，有親戚住在俄羅斯，而她的家族姓氏則是來自於明格列爾語。

2008年奧塞提亞戰爭爆發，凱特的母親與弟弟正待在格魯吉亞首都第比利斯的親戚家中。她原本預定兩個禮拜後前往格魯吉亞。

由於凱特生長於政治不穩定的格魯吉亞和有著北愛爾蘭問題的貝爾法斯特， 她最初是想要成為一位曆史學家或是政治家。2000年，15歲的凱特參加了英國獨立電視台的兒童節目《Mad for It》中的一個才藝競賽單元《Stars Up Their Noses》（名稱是改自於選秀節目《Stars in Their Eyes》）。她以壞手指樂團（Badfinger）的歌曲《Without You》贏得比賽，獲得了價值350英鎊的MFI Retail的禮卷，最後她買了一張椅子送給她父親。

雖然她是東正教信徒，但當她住在貝爾法斯特時，她就讀於天主教學校St. Catherine's Primary School和Dominican College，她弟弟則是就讀於新教學校。她在位於索頓Cheam的女子學校Nonsuch High School完成了GCSE課程後，她進入了位於克羅伊登的BRIT School，開始BTEC的A級音樂課程。她在學校時開始試著創作歌曲，之後遇見了她未來的經紀人Mike Batt。

凱特並沒有進入大學，雖然她曾表示她想要進入大學讀書，她說如果有機會，她在大學裏會想選讀英國文學、曆史和物理。

聲線兼備藍調、民謠、爵士味道的Katie Melua，常被樂評拿來與諾拉瓊絲相提並論。但她那相較甜美清澈的年輕嗓音，讓人遙想起已逝的跨界流行爵士美聲Eva Cassidy。而在被Mike Batt發掘的那天，Katie所演唱的正好就是受Eva啟發而學下的創作曲“Faraway Voice”。此外，她也自承在音樂方麵受到Queen、Joni Mitchell、Bob Dylan和印度音樂及愛爾蘭民謠等多類樂風的影響。


（From wiki & veryCD)