昨天，在ReserveBank的公告中，明確指出了它非常擔心澳洲的通貨膨脹會突破預定目標而進入一個危險區。ReserveBank 的心裏，肯定非常希望John Howard 這次會‘me too’， 不給Reserve Bank 的通漲預期增加壓力。
但是，昨天在Brisbane的講台上，Johnnie不僅沒這樣做，反而給了Reserve Bank 一個新的要擔心的影響通脹的東西。
Johnnie昨天在自由黨的CampaignLaunch 上的競選承諾打破了以往任何一次的紀錄。
就在ReserveBank 大聲地強調要“slow the growth”2個半小時之後，John Howard 站在講台上，就象今年自由黨的競選標語一樣：“gofor growth”。
在2004年的Campaign Launch 中，Johnnie 在半個小時的講話中，承諾了$6b的花費，等於每分鍾花費納稅人$200million。
昨天，Howard又創下了一個新的紀錄，在40分鍾內，承諾了$9.5b的花費，就是每分鍾$237.5million。ANZ Bank 的首席經濟師，Saul Eslake說：“很明顯，ReserveBank 的警告沒有對John Howard 產生任何影響”。
Howard 知道這次他不應該這樣撒錢。
現在的情況和以前不一樣了，澳洲正在開始進入一個高通貨膨脹的時代。這次，Howard就象一個癮君子一樣，想隱瞞自己的習慣，但是，行動是隱瞞不了的，所以他也就不管不顧，使勁撒錢。
昨天11: 30am, Reserve Bank 的報告指出：“both headline and underline 通脹將要超過3%”，從法律的觀點來說，這就象駕駛人是不能超過的限製速度一樣。ReserveBank 說這句話的時候，Howard的競選承諾已經達到了$55 billion。
到Howard 在講台上說完了以後，競選承諾又增加了$9.5 billion。
現在，對於這$64b 的問題就是：利率要升高到多少，才能壓住因為Howard為了再次當選而做出的瘋狂競選承諾， 所引起的過熱的通貨膨脹？
投資銀行UBS 的一個經濟師，Scott Haslem, 預期在這個財政年度內會有三次加息，兩次已經發生了，下一次可能會在明年二月份。這三次加息，會使經濟的需求減少$9.1billion。
同時，明年的減息，會使經濟的需求增加$9.7billion。換句話說，如果其他的都一樣，光是Reserve Bank 的加息，就會把減稅帶來的收益一筆勾銷。
Howard 以為選民都很笨，所以一次又一次用這種的方法來引誘選民，希望選民會吞下誘餌，從而忘記ReserveBank 會把Howard 給選民的好處全部拿走。
升息的另外一個影響，因為澳元的升值，打擊了澳洲的出口和旅遊業。
升息的最大的影響還是會使整個經濟會停滯不前。
在Reserve Bank足夠的警告下，Howard 不為自己不負責任的競選承諾內疚，還在厚顏無恥地說工黨會影響經濟的發展。
Howard，你什麽時候能對自己做的是負責呢？
文章來源：SMH
