個人資料
  • 博客訪問:
歸檔
正文

老外的親情為什麽和中國人的不一樣 (圖)

(2011-11-18 12:44:04) 下一個

很多中國人覺得老外的親情比較淡漠,到底是不是這樣的呢?談起這個問題首先我們要搞明白,什麽叫親情?要知道中國式的親情和老外區別很大,中國人覺得幾代人膩在一起叫親情,老外則盡力放飛孩子,愛孩子就是給孩子自由。什麽樣的親情更有利於長輩和孩子雙方?當然每個人的評價標準不一。但我們必須知道很多現象背後的東西,這樣才有利於自己對不同文化的理解。
人類的很多習性是環境培養出來的,在家長和孩子之間的關係上,中國和西方國家有著本質的不同。中國人的家長是為了自己養孩子,也就是古人所說的“養兒防老”;而老外的養老根本就不需要兒女來負擔,生兒育女一方麵給自己帶來快樂,另一方麵是一種社會責任。當然無論為了什麽,養孩子的過程給家長帶來的“天倫之樂”是任何東西也替代不了的。
中國人養孩子是一種投資行為,而老外養孩子純粹是一種消費行為。因此在中國,往往把孩子長大以後是否孝順放在很重要的位置上,同時根據自身的價值觀,把孩子成年以後所得到的職位和金錢當作衡量成功與否的標誌。而老外呢?卻把孩子自身的幸福和快樂放在第一位,同時根據老外的價值觀,看孩子成年以後是否能受到周圍人的尊重,一般來說一個良好的社會,受人尊重以後地位和金錢才會接踵而來。
我們理清楚這種因果關係以後就不難理解,為什麽華人會出現“虎媽”和“狼爸”現象,因為中國人覺得隻有上了哈佛和北大才算是成功的,而棍棒之下出孝子,嚴厲的管製使一些傳統觀念深深地刻在孩子的心目中,成年以後會遵從很多戒規,孝順就是其中的一條。大部分中國人都會認為,有了地位和金錢自然會有幸福感,才會感到快樂,為了地位和金錢可以不擇手段地扭曲自己。
老外的邏輯正好相反,老外覺得自己感到快樂的事情才會非常投入地去做,投入以後才能做得好,做得出色便會得到人們的尊重,得到尊重以後地位和金錢才會到來。因此老外在教育孩子的時候很少會逼著孩子去考一個好成績,更不會按照自己的價值觀和好惡來教育孩子,這也是中國人經常能看到的,國外的家長不是特別管孩子的原因。
為什麽中國的家長對孩子的期望那麽大?主要是因為中國這個社會對老年人保障不夠,尤其是在農村,養兒其實就是為了防老。家長把自己的孩子當作一個私有財產來對待,而中國的傳統觀念也影響著孩子,以盡孝道為道德準則,從表麵上看起來就是中國所謂的親情濃厚。
而老外則奉行著另外一套世界觀,首先他們根本就不指望孩子長大以後怎麽樣,也就是說自己老了根本就不指望從孩子那裏拿一分錢,為什麽呢?因為國外的政府起到了孩子該起的作用,男人到了65歲,女人到了60歲,便可以從政府那裏拿到一筆養老金,數額是根據自己一生當中每年的收入有關,收入高,交的錢也多,最後拿到的錢也多,根本就不用指望孩子。特別是不會讓孩子整天膩在自己身邊,中國人口口聲聲是孩子受不了一個人在外麵的生活,其實是家長自己在心理上受不了,怕孩子走遠了自己將來沒人照顧。越這樣,鬧得孩子便喪失了自理能力。而老外則會在孩子成年以後把孩子推到社會上去摔打,因此在中國人看來老外的親情就淡漠了許多。
其實孩子成人了以後對家長的態度完全是根據小時候的教育形成的,也跟家長是如何對待自己的父母有關係,言傳身教,這一點因家庭環境不一樣而區別很大,但是老外對孩子的那種愛絲毫不會少於中國人,這是人類的一種天性,隻是采用的方法完全不一樣。至於哪一種比較好,這很難說,而我覺得,兩者結合起來會比較好。中國的家長怎樣對待孩子我就不用說了,因為基本上大同小異。我來說說老外怎麽對待孩子,精確地說,老外不是把孩子當孩子,而是把孩子當朋友,抽象地來說是把孩子當人來看,
不把孩子當附屬品,更不覺得孩子的智力比自己太差。所以孩子和家長之間無話不談,這樣孩子從大人平等的交流當中可以學到很多東西,同時又會加進自己的思考。不要小瞧這一區別,這起完完全全影響了孩子將來的一生,關係到孩子將來的思維方法和個性,嚴重一點說就是民族的未來。
有那麽嚴重嗎?我覺得非常重要。因為從小敢叫板成年人的孩子將來才有創造新,才有可能突破傳統固有的思維去思考問題。中國人覺得聽話的孩子便是好孩子,而老外可完全不那麽認為,老外對孩子的約束隻限於最基本的行為。比如說上課說話要舉手、公眾場合不得大聲喧嘩之類的行為。這不是所謂“聽話”的問題,這是服從公眾準則。至於國外法律裏麵也有孩子贍養老人之類的條款,但是很少有人去指望這些東西。到了老年,消耗已經變得非常低了,除了可以領到一筆錢以外,政府有租金低廉的老年公
寓,最關鍵的還是老年人的醫療保障,有社區的一些社團組織義工為老年人服務。而孩子更是不指望家長給自己留什麽遺產,甚至覺得那是一種屈辱,大家喜歡自己去打拚天下。這裏最重要的一點就是孩子從小就選擇了一個自己所喜歡的方向。
那麽我們來看看老外是怎樣去愛自己的孩子呢?就是給孩子充分的自由,同時盡自己最大的可能給孩子提供自由的條件。給孩子自由並不是說就不管孩子了,中國人所看到的不管其實是不幹涉,但是給孩子提供方便這一條上來看,老外愛孩子的程度根本不亞於中國的家長。
老外的家庭裏從孩子一出生,那就是堆積如山的玩具,幾乎是孩子到了玩具店,喜歡什麽就買什麽。等到孩子再大一點,就是運動用品,凡是孩子能看上兩眼的運動項目馬上就會買上全套的服裝,讓孩子參加有關的訓練。然後就是陪孩子去圖書館,看電影,到各處去旅遊。有條件的還要去專門搬到好的學區,或者上私立學校。老外幾乎把所有精力放在給孩子提供良好條件上了。
但是老外的家長很少對孩子說“你應該怎樣怎樣”,看到孩子高興,家長也跟著高興。這種情況下,孩子的成績其實並不一定差,至少我女兒就是這樣教育出來的。學習成績非常優秀,我們根本也不需要逼著孩子去上什麽補習班。有自己獨立的思想,有自己的抱負,特別是有海量閱讀的習慣,反倒我們擔心她睡眠不足。她是真正感興趣才不舍得睡覺。
最近女兒完全靠個人完成了大學的申請工作,鎖定了將來主攻的學術方向——某個前沿學科,要求的分數肯定不低,家長從孩子的那份自信當中得到寬慰。孩子有了自己的興趣,有了自己的獨立性,肯定也會有一個好的成績,國外的教育方式給孩子帶來的是什麽?是自信,是獨立思考的能力,是一個健康快樂的人生。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (27)
評論
zWiserman 回複 悄悄話 嘿嘿嘿!!!
樓主給自己中國人唱衰歌唱過頭了!

大部分中國父母對子女教育都非常注重,並且也是相對地優越的(與其他族相比)!

我自己的教法,和我所有在美國親戚的家庭,以及我所看到的中國家庭,幾乎都不像是有樓主所敘述的所有情況啊!
所以,我反對這種"崇洋媚外"式的言論.

可能,本文對有些家庭(中外),還是有用的.
什刹海 回複 悄悄話 作者太膚淺了,而且極度自卑。
chinomango 回複 悄悄話 可憐的走馬觀花。老美指望得上孩子嗎?孩子是替政府養的納稅用的。要是不給錢,孩子是不會來探望父母的。到老了養勞金不夠用,臭了都沒人知道。老美的親情,自然性(說動物有點貶義)多些,你看動物如何養大小動物然後各奔東西?
在美國沒錢死的很難看。在中國還有親友接濟。還有人尊重?不知你如何理解的。
不是一概而論,美國人替子女打算管教的,付出努力的你是少見多怪。
國外的教育方式?新家波算嗎?英式教育,填鴨,不停話的孩子,打手,鞭打屁股,自己帶辣椒說話多就被罰自己吃辣椒。
國內學生沒有獨立思考?考試不需要獨立思考?
健康快樂的人生?那是因為你努力了!看不見每況愈下的美國人的生活?
colourless 回複 悄悄話 誰是‘老外’?美國人,澳洲人,加拿大人?意大利人?希臘人?德國人?法國人?俄國人?日本人?韓國人?印度人?湯加人?索馬裏人?
南半球的地理位置,看來並沒有提高你對文化多元性與複雜性的認識。可惜!
houmom 回複 悄悄話 “中國人養孩子是一種投資行為”?不知道那個為了兒子治病有錢,有意隱瞞自己的癌病不治療而死的中國母親是什麽投資策略?
老美一半的孩子生在不健全家庭,吸毒少女懷孕等等,樓主看不到嗎?樓主自己養孩子也是投資行為嗎?如果不是,那按照樓主的邏輯就不是中國人咯?
gzlady 回複 悄悄話 大水說得對, 在美國是沒有“養兒防老”這一說的。 我們把孩子養大, 供他們念完大學, 到我們退休了, 是很難指望他們在經濟上回報我們的, 因為到那時他們正是中年, 也要養育他們的下一代的。 所以, 人們都說在美國養孩子沒有回報的投資。 當然, 這沒有回報是心甘情願, 這也是人性的表現。 和中國人相比, 很多收入不是太高的美國人寧可多存401K, 也不願意全額付孩子的大學學費的。 記得七, 八年前, 我的女兒將要念大學了, 我和同事說起我準備負擔孩子的全部大學費用, 幾個美國同事都勸我先為我自己的退休計劃打算, 讓孩子自己貸點款。 讓她畢業以後再還。 當然, 我沒有聽他們的勸告, 還是幫我女兒付了100%的大學費用。 這樣, 她畢業後, 就沒有了還學生貸款的壓力, 可以去中國見習, 為她找到現在電台記者工作打下了基礎。 前幾天聽NPR的報道, 現在每個大學畢業生平均有兩萬四千的學生貸款, 很多人畢業後找不到工作, 這貸款就對他們造成不小的壓力
fengshandaren 回複 悄悄話 以偏概全,不懂裝懂的典型。

有沒想想為什麽“老外”性侵子女的案子到了不成比例的地步?

gzlady 回複 悄悄話 說得有道理。 不過, 你說“因為國外的政府起到了孩子該起的作用,男人到了65歲,女人到了60歲,便可以從政府那裏拿到一筆養老金”, 不知你說的國外是指哪一個國家, 在美國, 男女的退休年齡都是一樣的, 這是沒有性別歧視的表現。 60年或60年以後出生的人, 必須到67歲退休才可以拿足100%養老金, 如62歲退休, 隻能拿70%的養老金。 而且, 就算你是交到最高額的social security (就是$106800或以上的年薪, 超過這個數目的部分不用交social security), 到67歲退休, 每個月才拿到兩千多的養老金, 所以, 美國人在工作的時候, 都會存401K的, 作為以後養老金的補充。

關於美國養老金解說的官方網頁:
http://www.socialsecurity.gov/retire2/agereduction.htm
fengxiang 回複 悄悄話 回複mm走西口的評論:

你願意為自己父母做任何他們需要的事,要為他們撐好這片天。 等你老了你肯定希望自己的孩子也能做到這一點。 如果你的孩子做不到這點,你是不是會失望?
老美自己對父母不象我們那樣對待自己的父母, 但他們老了也不會要求自己的孩子對自己有多孝順。
其實這就是一種生活方式。看你喜歡哪種了。 沒有好壞至分。

注冊很麻煩 回複 悄悄話 回複mm走西口的評論:
我就是我父母的天,我很高興為他們做任何他們需要的事,我要為他們撐好這片天。

這才是真正的親情!人都會老的,來這世界一趟親情是最重要的,到老了後隻有像朋友一樣的孩子我想是很傷悲的。
ironbridge 回複 悄悄話 Bushit!如果你已經認定了一種方式優於另一種,當然要費盡心機找說詞了.
mm走西口 回複 悄悄話 老外老中對孩子的教法期望值絕對是有很大差異的,但我覺得中國的很多價值觀尤其是對父母的孝順上是老外要學的,他們把孩子當朋友沒錯,但老了的時候孩子也把他們當朋友,有空看一下,沒空就不來了,中國人至少我這個年齡的還常會對父母有種責任感,我就是我父母的天,我很高興為他們做任何他們需要的事,我要為他們撐好這片天。
haochigui 回複 悄悄話 當我看到我的房客們,付不出房房租而苦苦掙紮時,我真感謝中國式的教育.當我發現辛苦的單身媽媽為了生活而苦苦掙紮時,而媽媽的媽媽也是單身媽媽時,我感謝上帝讓我做了老中.美國式教育成就很多天才,也造成了很多悲慘的人生.
無去來處 回複 悄悄話 老外家的教育都是牆裏的柱子暗使勁。搭帳篷排隊去好學校給孩子報名這種明眼能看見的事兒就甭說了。那些中學小屁孩兒暑假是去歐洲著名公司打工,也不僅僅就是因為學習好能力強吧,那些孩子的家長們背後做了多少努力外人又怎麽能知道?

BTW,同意冷眼向洋看世界的觀點。
neuron_mac 回複 悄悄話 唉,崇外崇到了連基本的價值觀都扭曲了也是件令人稱奇的事情
bl 回複 悄悄話 基本不錯
小熱狗 回複 悄悄話 每個種族都有優秀的,也有不負責任的,應該互相學習,互補長短。
yummy2000 回複 悄悄話 我租的商業鋪位,房東就是意大利人,80多的老太太,老公不在了。我一直想買她的房子,但就是不答應。告訴我,在這裏生活非常愉快。每個星期天,都是家庭聚會,一大堆人,大大小小,聚餐喝酒。

我們這裏一個國際中學(加拿大Quebec),新生入學,當地人為了小孩能報上名,晚上搭帳篷排對。我們去一個私立小學介紹會,座無虛席,全是當地人。 老外看家庭的,對小孩的教育,也非常認真的。不重視的,很多都是藍領。
rz 回複 悄悄話 說得好。煩那種盲人摸象式的結論。尤其是本文寫的外國人的月亮就是圓的碑弓屈膝的態度。美國人這種鬆散的家庭關係造成的吸毒墮胎泛濫成災,他們自己都頭疼,你還在這叫好呢。你可以用你自己家用這種親情關係試驗一下,好了再來說事。

回複shasha200的評論:
rz 回複 悄悄話 試說得好。煩那種盲人摸象式的結論。尤其是本文寫的外國人的月亮就是圓的碑弓屈膝的態度。美國人這種鬆散的家庭關係造成的吸毒墮胎泛濫成災,他們自己都頭疼,你還在這叫好呢。你可以用你自己家用這種親情關係試驗一下,好了再來說事。
shasha200 回複 悄悄話 不是所有的中國人父母都是你認識的那樣把養孩子當成買賣來看的。我的父母,我的長輩努力培養子女,為子女取得成績高興都是發自內心的,最終目的都是為了子女自立自強在社會有自己的位置,沒有你說的那麽功利。

外國式的散養問題一樣多多,接觸深了自然就明白。沒有哪一種教育方式是完美的,上升到民族層次談這個問題隻能覺得看問題太片麵和幼稚。
羅拉羅娜 回複 悄悄話 寫的非常深刻!說白了,區別就是自私和不自私,為自己養孩子還是為了孩子養孩子。
farmersc 回複 悄悄話 國外的教育方式給孩子帶來的是什麽?是自信,是獨立思考的能力,是一個健康快樂的人生 ding
julienmum 回複 悄悄話 又一位聖母駕臨。
青羊宮 回複 悄悄話 您這個老外的中文真好。
冷眼向洋看世界 回複 悄悄話 作者把除了中國人以外的其他人都籠統地歸為一類——“老外”,並認為他們的想法、做法都與中國人不同,這是以偏概全,不符合事實的。實際上,有很多“老外”,尤其是猶太裔、意大利裔,在教育子女方麵以及與子女的關係方麵,和中國人極為相似。至於作者說“中國人養孩子是一種投資行為”,那更是無稽之談。絕大部分中國人,和“老外”一樣,是為子女的長久幸福而對他們嚴格要求,哪裏會笨到以為養孩子是樁好買賣!
pillar 回複 悄悄話 這是一個太太太大的命題了。
登錄後才可評論.