★和印度人四次接觸

　　第一次，上世紀末年，早春，安大略，多倫多。剛去，沒照，沒車，寸步難行。他叫阿讓, 20幾，來自新德裏。他賣房，我買房，就這麽認識了。後來，阿讓差不多每一兩周開一紅色破賽車來我處，帶我購物，然後常去肯尼迪路一家希臘餐館吃羊肉。餐館清真，有羊肉，牛肉，沒豬肉。我請，他請，輪流坐莊。飯後他常要個雞肉炒飯捎給他老婆。

　　他老婆任教英語學校，斯裏蘭卡人，黝黑的頭發黝黑的臉，黝黑的大眼簾兒水靈靈地掀，黝黑的大眼睛水汪汪地轉。每次見麵她都讚我英語Perfect（哪兒能呢），讚我發音好聽，根本不需上什麽ESL...再後來，阿讓可能嗅出他老婆看上我了（還是我看上他老婆了？）我們的關係漸行漸遠...

　　第二次，千禧年，元旦翌日，英屬哥倫比亞，溫哥華。一大早，戈蘭湖街旁招手打的，司機印度人，30幾，聽我言罷要去各超市探知蒜腸種類之多少，有幾種買幾種再奔機場之奇計，頓生興致，說就$40，打住，決不耍賴多要。於是車先下戈蘭湖半島市場，再折回downtown西區Market Plaza，又找到一個什麽SaveWay...惹得該店老女主管和小男員工緊走慢跑幫忙搜尋。幾經周折，幾家采購，司機還幫我搬來搬去的，就到了晌午。

　　我想拍照留念，他特意拉我去English Bay南一處草坪，隔灣相望Downtown。他為我努力變換角度，拍雪山遠景。傻瓜相機聚焦紅燈閃閃亮，引來一條大狗興奮異常，一個前撲，再舔他一口。後來，車近機場，他手左指：嗨，那裏叫Richmond ！一個新興城市。那是我頭一遭聽說。

　　第三次，05年夏，西部，甘露市。城東口，在一家規模很大的Motel前台，向一金絲邊眼鏡知識分子狀的印度長者（也就五六十吧，看上去是老板）詢價，他說：$150 per night。我問：Any discount if for 3 nights? 他於是脫口而出連珠炮：你去電視台吧，電視台便宜，你去China吧，China便宜，你還可以去馬路邊的Park，更便宜，免費！靠！我嗅到了1962年中印邊境戰火中的火藥味兒。一半大孩子一旁，老實巴交樣兒，說要麽我帶您看客房吧？途中，我問：丫誰呀？吃火藥了怎麽著？不知道英語能把這意思充分表達出來否。半大孩子答：丫我爹。我還是找了另家Motel。

　　第四次，05年秋，溫哥華。一晚，在Kingsway事完後，逢雨，決定打車回。司機來自新德裏，一路跟我不停抱怨：我們兩國關係60年代前多麽好呀多麽多麽好，可幹嗎你們打我們呀？我就是想不通呢，就想不通呢，想不通呢...想不通了一路。我說我們中國人民都尊敬甘地，尊敬柯隸華大夫。他問我柯隸華是誰。後來，我提議一起唱歌，他情緒始見好轉。我們搖開兩側車窗，一起唱：阿瓦拉古，啊～，阿瓦拉古，啊～。車向南素裏絕塵而去。

由老哥XD張貼 @ 2007-11-26 15:24:10 (被閱讀13500次)

[雅雅大兔子]

嗬嗬，寫得好，寫得妙！

老印都是睜著眼說瞎話的主兒，最起碼我身邊這些位都是……

[無去來處]

阿瓦拉古，後麵應該是“唔～”

阿瓦拉古，唔～，阿瓦拉古，唔～

[laurel2006]

最好離印度人遠點，全是無賴潑皮，真不知為什麽在美國比中國人吃香。

[Quarx]

哈哈哈! 有沒有這樣一種感覺: 有些老印和你說話時腦子裏轉得快，翻臉時心腸狹窄，極其惡毒，常常不顧事實，亂說一氣! 這種人， 你會怎麽辦? 多謝!

[老哥XD]

阿瓦拉古是印度黑白影片《流浪者》主題歌的第一句，意為“到處流浪”。該片曾於上世紀70年代末火遍祖國大江南北長城內外。

[判官卯]

"黝黑的頭發黝黑的臉，黝黑的大眼簾兒水靈靈地掀，黝黑的大眼睛水汪汪地轉" 好！入神生動的描述，我的印度室友也這樣轉的。不過，“阿瓦拉古”是聽不懂的。