向晚茶亭

夕陽在山,清茶在手,正是一天最好的時候。。。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

略談電影《歸來》的幾處敗筆

(2014-06-07 07:08:37) 下一個

大家都在談論電影《歸來》,今天找來看了。是懷著很大的興趣看的,但看到一半,就有點不想看了。堅持看到底,結論是兩個字,不好。

不好的原因是電影有幾處敗筆。首先右派陸焉識從勞改農場逃跑後回家約見老婆的情節,不可信。經曆過文化大革命的人都知道,那是一人打倒,全家遭殃的年代。焉識不可能不知道,他一個逃犯,回家後會給老婆孩子帶來怎樣的結果。是的,他想他們,但他也愛他們,他不會不顧及他們的命運。如果影片改成他偷偷逃回來,悄悄地從遠處看一眼他們,而不是約見在人流如織的火車站,就更有感人的力量。

另一敗筆反映在寫信讓婉瑜到車站接焉識的戲裏。既然準備重新演一場歸來的場麵,焉識竟然沒有帶一件行李。麵對拿著寫有他名字紙牌的婉瑜,他沒有呼喊著婉瑜的名字向她奔去,他甚至始終沒有走上去叫她一聲,說一聲我回來了。這合情合理嗎?對方既然舉著牌子,就意味著可能認不出來,需要來人自薦。焉識偏不自薦,隻是悄悄地走過去,如一個陌生人。這兒究竟是婉瑜有毛病,還是焉識有毛病呢?更有甚者,後來既然已通過舊照片,勾起了婉瑜的記憶,而在見麵的關鍵時刻,我們的主人公竟會沒有想到略微化妝一下,刮去那半寸長的白胡茬,理一下亂發,換一件衣服,多少恢複一點往日的風采,多少拉近一點現在的他和照片裏的差距,來喚醒婉瑜的記憶。他竟然會仍然一身邋遢,不改“方師傅”的容貌,出現在她麵前。他這不是有意不想讓婉瑜認出他來嗎?我相信,真實的焉識是不會這樣做的,這隻是導演不想解決這問題,好拖著觀眾繼續往下看一部拖遝而不出彩的電影。

這電影另一失敗之處是淺。貫穿全劇的是女主人公失憶,但沒有演繹出真正的矛盾衝突。沒有矛盾,就不出戲,不出人物性格。除了開頭火車站狂奔一場外,陳道明永遠是一副無可奈何的麵孔。悲傷和焦慮,但不深,沒有進展。影片沒有告訴我們很多應該思考的問題,似乎這悲劇都是由於一個不明原因的疾病。對於造成這疾病的社會原因,導演沒有去作深層次的剖析,而是有意作了回避。為什麽?是缺少才華,還是缺少膽魄?同是以文化大革命作背景,這電影比不上《芙蓉鎮》,遠比不上。這電影也比不上以前的《活著》。編、導、演都不及《活著》讓人震撼。這也許就是為什麽《活著》國內仍然禁演,而《歸來》卻放行了。

說到演員,我最欣賞的是演方師傅老婆的那位。那臨門的一頓怒罵,演得自然潑辣,活生生見脾性。至於鞏俐的表演,雖然勾勒出了一個中學教師的形象,到位,但表演藝術基本還是《活著》裏的套路。由於劇本不深,她也就沒有什麽特殊的亮點。陳道明雖然領銜,但這角色沒有太大的難度,因為戲裏沒有劇烈的感情衝突。演丹丹的,換其他演員演,大概也差不多。當然丹丹要會跳舞。

朋友傳來了嚴歌苓的原著。有時間想讀一下,看看這電影是不是被編導們改糟了。嚴歌苓是我尊敬的作家,她在《霜降》裏對改革開放後腐敗的鞭笞,可謂十分深刻。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
瑞冬 回複 悄悄話 謝謝各位的留言和討論!
reader 回複 悄悄話 回複 '一山人' 的評論 :

換位思考: :-(

第一次釋放回來,陸焉識應該穿得像勞改場犯人一樣,手裡應該拿著“馮婉瑜”的牌子走出車站,麵對拿著寫有他名字紙牌的婉瑜, “暗號”不就對上嗎?後來一切就順理成章了!

一山人 回複 悄悄話 有同感。
但是,有人評論過,馮婉瑜不能認出陸焉識,否則馮無法麵對陸,因為被方師傅欺負過。
當然,如果沒有這些敗筆,馮仍然認不出陸,影片就更為成功了。
星海浩瀚 回複 悄悄話 看原著吧.
蘇鄉門地 回複 悄悄話 欣賞您這篇影評,評說到位!
橫塘雨眠 回複 悄悄話 嘿嘿,借用韋小寶的話,是“勝筆很少,敗筆很多”。
沈成涵 回複 悄悄話 能歸來的並非最慘的。那些不能歸來的,白骨散落在荒山野嶺的,才有最悲慘的故事!
bl 回複 悄悄話 確實的故事情節肯定沒有有可看性,但是它肯定給了觀眾比更寬更深更豐富的想像空間,這正是張藝謀的初衷,就像中國畫的寫意多於寫實一樣,肯定不是人人都能看見那水深之處,如果有人看不見那水深之處多半應該怪自己看的太淺。至於的幾位演員,陳道明是一半本色表演一半創作表演,但目前中國也隻有陳道明可以演這個角色,鞏俐則是全部創作表演,這是裏難度最大的角色也是鞏俐演的最好的一個角色,方師傅的老婆(丁嘉麗)是個不錯的演員,但是坦率的說,在裏她隻演到了形似而未演到情似,是演的最差的演員(不是她的錯是導演的錯),演員對一部特定的電影來說最重要的不在於她本身是否優劣而是在於她是否“是”這個角色,原著和電影從來不是一回事也不可能是一回事,原著是第一創作,劇本是第二創作,導演是第三創作,演員是第四創作,更何況嚴歌苓的小說差不多30萬字而張藝謀的電影隻用了最後20幾頁,嚴歌苓說,“我給電影打99分,鞏俐演的馮婉喻讓我折服”。有空看看嚴歌苓,張藝謀,鞏俐,陳道明關於電影的訪談,畢竟是訪談,所以真話應該多於表演。
wumiao 回複 悄悄話 是的,我看的時候就對男主角從來不知道刮胡子收拾一下讓自己更年輕些喚醒妻子,而整天邋遢蒼老地出現。影片單薄而感覺生硬,而且鞏俐的樣子實在太難看了。
藺雨賓 回複 悄悄話 老謀子浪子回頭不容易,給點寬容度吧。
愛城華僑 回複 悄悄話 說得對
加成 回複 悄悄話 同感!
ilovefriday 回複 悄悄話 國內現在隻有賈樟柯de電影可以看,沒有其他。
登錄後才可評論.