汙染使中國北方人的壽命低於南方 （ZT）

【注】今天收到中國“生物360”網傳來的一篇文章，介紹一篇中外科學家的調查，揭示嚴重的北方環境汙染，正在吞噬人們的生命。全文如下，索引附後。

周一，美國一家權威科學期刊公布一項研究結果稱，近幾十年，中國南方人的平均壽命至少比北方人長5年，原因是北方廣泛使用煤炭，導致的汙染對健康造成了毀滅性影響。

該研究結果刊於《美國國家科學院院刊》（The Proceedings of the National Academy of
Sciences）上。一名美國學者、一名以色列學者及兩名中國學者進行了這項研究，根據是對於1981年到2001年中國官方收集的健康及汙染數據的分析。

該研究結果為中國環境惡化的巨大代價提供了一種新的評估。在中國北方，環境惡化部分是由於使用燃煤取能所造成的致命性汙染物排放。研究者預測，因為室外空氣汙染，生活在淮河以北的5億中國人將失去25億年的預期壽命。

麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology）環境經濟學教授邁克爾·格林斯通（Michael Greenstone）是該研究的美國成員。他表示，“研究突顯了一個事實，在發展中國家，提高今天的收入與保護公共健康及環境質量之間存在一個取舍。因之突顯的另一個事實是，公共健康的代價比我們想象的要大。”

格林斯通表示，該研究還有一項令人震驚的結果：各個年齡段的人群中都出現了更高的死亡率。

該研究是首個完全基於中國國內收集的數據來評測這種影響的研究。研究結果是基於對生活在淮河南北的人口群體的分析。淮河位於長江與黃河之間，並與這兩條河流走向相同。多年來，在淮河以北，中國政府一直堅持為鍋爐提供免費煤炭以供冬季供暖。該政策及北方隨處可見的用煤作為燃料的工廠，使得南北之間的燃煤汙染物排放差距巨大。

華盛頓大學（University of Washington）公共健康學院院長霍華德·弗魯姆金（Howard
Frumkin）稱，該研究的一個“亮點”是，研究基於中國的區別性煤炭政策所導致的“自然實驗”。他表示，“該結果在生物學上是可信的，結果也與以前的研究一致。”

這些研究者發現，在南方的平均汙染水平之上每增加每立方米100微克微粒物質，出生時的預期壽命就減少3年。格林斯通稱，對於其他汙染物基線水平高的發展中國家，這一估計也大致適用。

“中國汙染帶來沉重代價的證據已經堆積如山，現在又多了一條，”研究中國環境政策的加州大學洛杉磯分校（University of California, Los Angeles）法學教授亞曆克斯·L·王（Alex L. Wang）說。“其他研究已經顯示了顯著的短期危害，其形式包括患病、誤工，甚至是胎兒麵臨的危險。這項研究表明，煤礦汙染的長期危害可能比我們想象的還要糟。”

王表示，新的研究可能“有助於推動更加嚴格的環保法規”——例如，先前中國政府要求某些地區關閉燃煤鍋爐的命令可能會擴大範圍，可能還會提前關閉的期限。

中國官方20年來的健康統計數據和該研究的研究者們對這些數據的分析表明，中國北方壽命預期的5.5年縮減幾乎完全是因為心肺疾病或相關健康問題所造成的死亡率上升。

同樣來自官方記錄的汙染數據表明，淮河以北的顆粒物濃度每立方米比南部高184微克，也就是高出55%。

近期的一些科學研究已經揭示出中國的戶外空氣汙染給人類帶來的損失。今年春天，《2010年全球致病量研究》（2010 Global Burden of Disease Study）公布的新數據顯示出，這樣的汙染在2010年導致了120萬人的過早死亡，接近全球過早死亡總人數的40%。

原文檢索：

Yuyu Chen, Avraham
Ebenstein, Michael Greenstone, and Hongbin Li. Evidence on the impact of
sustained exposure to air pollution on life expectancy from China’s Huai River
policy. PNAS July 8, 2013; doi:10.1073/pnas.1300018110

[滾子刀肉]

因燒煤而使北方人少活幾年, 因水汙染使南方人少或幾年, 那麽南北方的人又比誰少活幾年呢? 隻能越來越短命了.

[Blue.Crab]

汙染使中國北方人的壽命低於南方 -- 北方人本來就不是什麽好鳥

[亦樵書法1]

說少了

[憂國憂民一屁民]

此文有嘩眾取寵之嫌。 空氣汙染導致中國北方人平均少活5.5年， 那麽水汙染導致中國南方人平均少活5.5年。 中國汙染都要治理，無所謂南北。