《愛裴勇俊的方法》第六章 護理之愛

《愛裴勇俊的方法》第六章  

護理之愛

敘述者：化妝師 Jung Saem Moolnn 

---

http://loveyongjoon.11138.net/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=5832
原載：  日本書籍《愛裴勇俊的方法》
日翻英：一位熱心的姐妹 /  www.happiebb.blogspot.com
插圖/轉貼：Happiebb
英翻中： angela73 烏龍水草 / 俊心詠恒 www.loveyongjoon.com
 [10.21] [2007/8]
 

金色裴勇俊

在得知裴勇俊是我們美容院的常客之後，許多日本遊客都會來光顧。她們接受我們所提供的各種服務，比如化妝，美容以及護發等等。她們來我們這裏的目的好像是期待著可以和裴勇俊不期而遇。即便她們沒有見到他，我還是希望她們可以帶著對我們美容服務的滿意離開。

我第一次為裴勇俊化妝，還是在他出演《年輕人的陽地》（1995年）的時候，那真是很久很久以前的事情了。我沒有在專業院校中學過化妝，但是我有許多劇院的朋友，當他們演出的時候我時常幫他們化妝，這給了我機會認真的學習化妝技術。時光荏苒，我漸漸的開始為專業演員化裝，後來開始負責裴勇俊的化妝工作。後來，裴勇俊的經紀人成了我的丈夫，這也是我和裴勇俊之間的紐帶所在。你永遠無法預知一個人的命運將會有怎樣的轉變。

先不提這些，在我開始負責給裴勇俊化妝後他給我留下的第一影響，便是我覺得他是一個多麽都吸引力的演員啊。他很有男子氣概，但又不失溫柔的一麵。在他微笑的時候，“噢，他真的太有魅力了。”在和他說話的時候我的心禁不住小鹿亂撞。

我非常喜歡繪畫，我把來做美容的客人的臉想象成活動的畫布。因為人的臉不是紙張，它們都是鮮活的有生命的，我感覺每個人所具有的天生的吸引力，這種與眾不同的吸引力很難用言語來描述，然後為他們化妝。　

演員們都用於屬於他們自己的顏色，因為許多演員都是我們美容院的常客，每次他們來的時候，我都強烈的感悟到他們獨一無二的顏色，我的創作靈感便源於此。

好像有人說裴勇俊將鄭宇成視為競爭對手，鄭宇成也是我們的顧客，但是這對我來說僅僅是一則新聞罷了。

所有的演員都具有屬於他們自己的色彩，而他們彼此可能都認識。我不認為他們非要贏某人不可。我相信他們並不想成為世界上最偉大的演員，但是他們都拚盡全力去成為世界上獨一無二的演員。`
如果裴勇俊也有屬於自己的顏色的話，我覺得，他的顏色應該是金色，好像太陽光一般的顏色。

光線照射在不同的物體上會顯現出不同的顏色。清晨的陽光，午後的光線，夜晚的光線，顏色也會隨著時間的轉變而轉變。裴勇俊如此魅力四射，他的色彩也會變化不同，所以我覺得如果裴勇俊也有一種顏色的話，那麽像陽光一般的金色是非常適合他的。  
 
  
 （我為）裴勇俊進行化妝的時候

當我為裴勇俊進行化妝的時候，我非常注意要淡化他的化妝痕跡。
比如說，（我們）幾乎從來都不幫他特別地修飾眉毛。日本男士好象都會精心地修理他們的眉毛，而在韓國，人們的習慣是讓眉毛保持自然狀態。這也就是我們為什麽要讓裴勇俊的眉毛順其自然的原因了。

我還會特別地注意他的膚色。我很細心地保持他本身的自然膚色並使其顯得明亮健康。
當我在使用化妝品的時候，最重要的一點就是要消除（顧客臉上）一切多餘的化妝線條，讓你看上去就像從未做過任何化妝一樣。雖然你可能真的是化過妝的，但是高超的化妝技巧可以淡化化妝痕跡，使你看起來就像未化妝一樣自然。收縮臉部皮膚的毛孔，掩蓋麵部一切過於突出的線條棱角也是非常重要的一環。

發型亦很重要。因為發型能體現角色魅力。負責打理發型的是我們的一位專業發型設計師，我不管這事兒。

在日本，《冬季戀歌》中男主角民亨的發型非常流行，這個發型就是出自我們美容中心之手。我還聽說民亨式的假發在日本的東急手創館裏能賣到26,000日元呢。是真的嗎？（笑）
這個發型的人氣如此之高真讓我們與有榮焉啊。  
 
 給明星們進行化妝的時候，我們通常都會和他們聊一些日常生活的話題。如果是早上碰麵，我們就會問：“吃過早飯了嗎？”或者是諸如“喜歡喝茶嗎？來點飲料怎麽樣？”“最近過的怎樣？”此類極其普通的談話。其他時間呢我們就很隨意地閑談和互開玩笑。（在他們麵前）我們幾乎從來不涉及工作的話題。
裴勇俊似乎是一個典型的韓國男士，他不怎麽聊天。或者確切點說吧，他幾乎都不開口。其實我們心裏都有數，自己與明星們的談話內容是要保密的。

光顧我們美容中心的明星們有100多位呢。我不會透露任何一點關於他們的閑聊內容的，這點請大家務必諒解才好。

如果我和裴勇俊的意見不一致……
我不敢說自己對化妝的看法總是能和裴勇俊還有其他的明星們保持一致這種話。
即使真的意見不合，我們也會在作出決定前認真地與對方交流。我會表明自己的態度，並且我確信（自己的出發點）應該是與顧客的願望相一致的。
可是有時候看起來意見相左的雙方都不肯作出讓步。這種情況下，如果我認為該演員的想法是錯誤的，我會盡可能再次準確清楚地向他表達我的看法。這樣做之後，通常大多數演員都會接受我的意見。
不過即使是演員和我的意見無法一致，我也不是那種一定要強悍堅持自己觀點的類型。我不會因此而大發雷霆。我會聽取其他人的意見，抓住要點，盡量做到客觀公正。因為隻有這樣我才能有效地表明我的觀點。

“我所希望的，就是通過彰顯您獨有的個性美，使您與眾不同，不落俗套。您也不希望自己（的風格）與其他明星雷同吧？我想進行的化妝就是能讓您與眾不同的化妝啊。”

隻要我是發自內心真誠地與他們交流，大多數的明星們通常都會接受我的意見。

當我被問及為何一直都能保持從容不迫不動聲色時，我的回答是“經驗之談”。任何人一旦對自己的情感過於自信就會（失控）的，這種情形很普遍。所以我把這種想法看作一個危險的訊號，時時提醒自己千萬不能變成那樣。

人一旦自負過了頭，他們的想法就會變得扭曲反常，這是連他們自己也很難察覺到的。我不想成為這樣的從業者。

所以我不會把自己的意見強加於人。首先我會用心傾聽他們的想法，盡我所能正確地了解他們的願望。我相信，誠實地聆聽每一位演員所呈現出來的不同印象，並且把這些特質融入（化妝當中），定會使我成為兼具深度和廣度的美容師。  
 
  
 心情低落時，化妝撫慰我的心靈

並不僅僅是裴勇俊，隻要是來光顧我這兒來進行化妝的演員，他們當時心情的好壞，亦會影響到我本人的心境。我會帶著貼心溫暖的心情與他們共處，盡我之所能減輕他們心裏的苦楚，哪怕是那麽一點點也好。
誰都有身處困境的時候。尤其是常與我近距離接觸，被稱之為“明星”的那些人，我能感受到他們天性中異常敏感和脆弱的一麵。那些情感（甚至濃烈到）一旦被人觸碰就很有可能應聲而碎的地步。
明星們獨特的視角還有其他很多東西都是值得我學習的。我常感到他們的觀點如此精采以致於令人心生敬畏。

但可能正是因為他們的天性如此敏感和天真，才會經常在情感上咀嚼苦痛。所以周圍的人能夠及時地安慰他們使其情感的傷口愈合這是非常重要的。（一個人情感上的苦痛）最糟糕時甚至會導致嚴重的身體疾病，抗病毒能力也會受到影響。

我本人有幸從這些明星身上學到了如此多的東西，正因如此，我希望通過為他們進行充滿自然靈感的化妝服務， 能讓他們了解我真切的感激之情。

自然這一概念包括自然法則、自然能力以及自然循環；或者具體點來說吧，就是諸如天空、綠樹、花草、海洋等等此類事物……從代表自然的每一件事物中，我都能吸取無盡的自我治愈的力量。

我給所有演員進行化妝時所獲取的靈感，無一不來源於這有神奇治愈能力的大自然。缺乏靈感時我是不會強迫自己進行化妝服務的，因為我力圖（通過化妝）表現的是源於自然之力的生動美感。我深信這就是身為一個藝術從業者的職責所在。

我不喜歡一切與自然背道而馳的東西，包括那些人工（整容）或者經過偽造的事物。所以即使我在進行個人化妝時，我也會保留顧客的天然膚色並尊重他們的自然麵部特點。  
 
  
 演員們到我這裏來進行化妝工作時如果心情低落，我會努力通過自己充滿自然靈感的化妝給予他們新的力量。

我的化妝是從大自然中吸取了靈感和精髓的化妝，具有使他們治愈情感創傷，重新充滿活力的能力。無論狀態多差的人，隻要到我這兒來，就可以重獲健康。對這一點，我深信不疑。

化妝師所從事的事業是不斷追求美的事業。要使自己充滿活力，就需要不斷豐富自己的內心世界。自己的內心世界充實了，對那些前來光顧這裏做化妝的客人們亦會有良好的影響。

而那些到我們這兒來做化妝，並且豐富我們內心世界的客人們，也成為我們工作的動力。

這種互相之間都有促進的主顧關係難道不是非常美好的嗎？這也就是我為什麽會極為珍惜我所有顧客的理由了。

世界是如此之大，而我能夠居住在名為韓國的這個地方，並在位於首爾清潭洞的美容中心裏與裴勇俊相遇，每次我一想到這裏，就會感到這一定是命運的奇跡。我應當珍視這樣的命運。

也許我說的還有些詞不達意吧。我的意思是說：如果我所服務過的任何一位顧客，或者他們的人生信念能夠越變越好，哪怕隻有那麽一點，我也會欣喜若狂的。

這也是我在為裴勇俊服務時的感受和想法。從大自然當中吸取靈感，我希望他能體會到我（在化妝中）想努力傳達的這種撫慰的心情。