勇樣的餐廳依然門庭若市

勇樣的餐廳依然門庭若市 

記者：Jung Kyung Hee  

轉自：QUILT/happiebb 
來源：Chosun Online (Japanese edition) 0007/09/28 
日譯：a sweet sister / bb's blog  
中譯：石灰蟲之鳴/藍寶石別墅吧

---

  

奇幻劇“太王四神記”（MBC）計劃於12月3日在日本開播，而裴勇俊在日本的“熱”度繼續引起了人們的關注。 

9月28日，據消息靈通人士透露， 裴勇俊的熱潮沒有絲毫下降的跡象，  
從勇樣所經營的高士禮餐廳的營業量就可以證實他受歡迎的程度。 

這家勇樣的餐廳自2005年開張以來一直門庭若市，顯示著它經久不衰的流行趨勢。 

中田英壽先生（ 73 ） ，最近因為亞洲冠軍足球聯賽訪問韓國時說：“高士禮”的午餐和晚餐都很昂貴，午餐韓元30-50,00元（約3，600-6，000日元） 晚餐9-43，000韓元（約10，000-52，000日元），而且還要提前兩個月予約定位。 

而去年在首爾開始營業的猩猩健康餐廳也顯示著和日本高士禮一樣同樣的繁茂景象。  

不使用任何添加劑的猩猩健康餐廳已經眾所周知，關心自己飲食和健康 
韓國消費者的人數正在不斷的增加，而日本勇樣的粉絲從猩猩健康餐廳開張的那一刻起，就將它作為旅遊觀光一個不可缺少的部分，甚至到目前為止粉絲的人數有增無減。 

如同裴勇俊去做韓流文化交流使者一樣，餐廳運營的繁盛和他的受歡迎程度是分不開的。 因此我們能夠看到餐廳的受歡迎程度和勇樣的受歡迎程度成正相增長。 
  
裴勇俊回歸熒屏的“太王四神記”在9月26日中秋假日的最後一天收視率為23.4%（TNS Media Korea)，依然是這個時間段收視之首。第七集將講述談德陷入困境，我們可以期待一個充滿活力的故事的展開。