一早普查新聞，看見這首歌在英國被Rugby Football Union調查了，因為它的slave origin.
這首歌已經成為英國rugby 這項運動的一部分。看過歐洲職業聯賽的球迷們都知道，歐洲球迷們在球賽時都會自發地唱歌，有些球隊有隊歌，比如Liverpool FC的隊歌YOU WILL NEVER WALK ALONE, 以震士氣，聯絡球迷之間的感情。
回到Swing Low, Sweet Chariot, 我想這首耳熟能詳的歌有什麽毛病？我隻覺得這首歌即spiritual, 又emotive, 歌詞簡單，但很有震撼力。因為是個美國黑奴出生的自由人創作的，難道就不能被英國球迷作為體育文化的一部分了嗎？
順便又Google了幾下，原來最早演唱這首歌的是黑人大學Fisk University的Fisk Jubilee Singers合唱團，在1909年。後來被廣泛傳唱，很多大牌歌手都唱過這首歌，所以傳到歐洲去也就很自然了，就像他們的Beatles出口到美國。
英國橄欖球迷在60年代就開始adopted這首歌，不過在橄欖球圈奠定地位是1988年，在五國聯賽中，England 對 Ireland那場球，英格蘭上半場落後0:3，下半場，英格蘭球迷為了鼓舞士氣，試了很多歌until Swing Low, Sweet Chariot caught on. 英格蘭反敗為勝，35:3力克愛爾蘭，從此，這首歌成了英格蘭國家隊的非正式隊歌。
歌詞是這樣的：
Chorus:
Chorus:
我已經忘記最初我聽的是哪個歌手的版本，YouTube 上找了Johnny Cash版：
再對比一下英格蘭球迷的版本，其實他們隻是反複唱中心verses，其它歌段省略了：
Boris Johnson被問到這首歌，他說：其它歌詞是什麽我都不知道，很多球迷和我一樣，禁這首歌合適嗎？
