聽說這種貌似卷花頭的綠葉蔬菜Kale含豐富的維生素,葉酸,胡蘿卜素,鈣,鐵,葉黃素,鎂和鉀。跟風買了好幾次。開始除了加入燉牛肉的湯汁裏麵燒著吃外,就是用大蒜瓣炒著吃。若幹次後便吃膩了。某日與女兒通電話交流做飯花樣時,對她提起了這個卷花頭。她立馬來了精神氣兒,口背如流的對我炫耀了幾種做法。我說太複雜了,誰能記得住那麽多配料。她說:“媽媽,別的你可以忽略,但要試試這個 Kale and Quinoa Salad 。保證不會讓你失望。” 而且還強調說一定要放 cheese。並當即要我做筆錄。什麽cheese 的名字,Quinoa的拚法,還有做法等等,我一邊裝模作樣的聽著,一邊簡單的記了幾條應付了事。反正她也看不見我劃了些啥東東。沒想到饞Y頭在放下電話前又加了一句:“別忘了,我等著你的feedback”。買糕的!還來真的了。趕緊上網查尋吧!上周末,把所有搜刮結果隨意篡改發揮了一番。用Kale和Quinoa做了一冷一熱兩個菜。從養眼養胃的角度來看,感覺不錯。趕緊P了幾張給饞Y頭發去,特別聲明除了沒放cheese外,其餘配料全按她說的放了,並有所創新。看她說啥?
我個人覺得這個卷花頭價格不貴,做法簡單,可葷可素,營養豐富,大腸通順。何樂而不為?準備繼續與之為伍 (Kale的中文可能應稱為:瑞士甜菜 or 羽衣筧籃)
與朋友們分享一下幾種不同做法:
1. Kale and Quinoa Salad(養眼的)
原料:
一捆 Kale
2/3 cup quinoa (粟米)
1 1/3 cups water
半個洋蔥頭切成小碎片
一個中不留兒的紅薯或 1/4 KABOCHA (小南瓜)提前蒸或烤熟。
* 注:剛熟則可,千萬別整得太軟了, 不好切。
半根黃瓜,切成小塊 (自選項)
一小碗豆子提前泡好,煮熟 (自選項)
一把鬆子或核桃, 提前用小火烤香(自選項)
半杯 dried cranberry (自選項)
調料:(甜酸鹹隨意加減)
2 tablespoons 橄欖油
2 tablespoons 檸檬汁
¾ teaspoon 鹽
¼ teaspoon 黑胡椒粉
½ tablespoon 白糖 (自選項)
做法:
1) 把水放在鍋裏燒開,放入quinoa,等水再開起後,關小火煮15到20分鍾後關火。放在旁邊涼著。
* 這點我感覺老美的方子還是很準確的。水1又1/3杯,quinoa 2/3杯,小火煮15到20分鍾正合適。
2) 煮quinoa的同時,洗淨kale,切成小段。用蒸鍋燒水。水開後,將kale放在籠屜上不用墊盤子,直接用大火蒸1分鍾則可。喜愛食軟者可多蒸幾分鍾。然後用筷子夾到盤子裏放涼。
3) 此時可以切紅薯,黃瓜,洋蔥等配料。
4) 將橄欖油裏放入鹽,糖,黑胡椒粉,檸檬汁拌勻。
5) 萬事俱備,隻待菜涼。最後一道手續就是將所有東西混在一起攪拌均勻,然後開吃
2. Quinoa With Sweet Potatoes (養胃的)
原料:
兩捆 Kale
2/3 cup quinoa
1 1/3 cups water
一個洋蔥頭
兩個中不留兒的白薯或紅薯
一把烤熟的碎核桃(自選項)
調料 (鹹淡邊炒邊調節):
4 tablespoons 菜油
約 1 teaspoon 鹽
¼ teaspoon 黑胡椒粉
做法:
1) 把水放在鍋裏燒開,放入quinoa,等水再開起後,關小火煮15到20分鍾後關火。
2) 煮quinoa的同時,洗淨kale,切段備用。將紅薯和洋蔥切成塊
3) 將菜油裏放入炒鍋裏加熱,放入紅薯塊加一點兒鹽,胡椒粉用中火煸炒。待薯塊變色基本熟了後 (邊炒邊嚐),放入洋蔥繼續翻炒。
4)等洋蔥出味後,放入kale接著炒。待kale變軟後,把quinoa倒入,加鹽調整鹹味, 攪拌均勻。關火撒上核桃即可. 感覺有點像炒飯,挺香的。
正在進行時 |
準備開吃 |
3. 涼拌 Kale(爽口的)
最好用baby kale。 Costco 有賣。
用燒好的開水綽一下。撈出篦幹水後用鹽拌一下。擠點檸檬汁或白醋。將幾瓣蒜切碎放在菜上,再用熱油一澆一拌。如不忌諱生蒜的味道,則可省去熱油部分 (還得刷鍋不是?)直接用橄欖油涼拌就行。
看著綠油油的,就不上PP了,省得占地方費眼神兒。
4. 紅燒牛肉燉Kale (簡單的)
將kale洗洗切成大段放入燒好的牛肉汁中燉10分鍾。菜軟如味即可。此做法不怕葉老梗硬,多燒會兒就行了。肉菜統吃還是很省事的。
這是從網上查來的信息:One cup of kale contains 36 calories, 5 grams of fiber, and 15% of the daily requirement of calcium and vitamin B6 (pyridoxine), 40% of magnesium, 180% of vitamin A, 200% of vitamin C, and 1,020% of vitamin K. It is also a good source of minerals copper, potassium, iron, manganese, and phosphorus.