譯  名:雪地英雄/泰利馬克的英雄片  名:TheHeroesofTelemark年  代:1965年..."> 譯  名:雪地英雄/泰利馬克的英雄片  名:TheHeroesofTelemark年  代:1965年..." /> 上譯經典二戰片 英國電影【雪地英雄】 - 博客 | 文學城

二野時光

二野,居於南美,正宗華人也。
正文

上譯經典二戰片 英國電影【雪地英雄】

(2008-02-27 22:18:09) 下一個

上譯經典二戰片 英國電影【雪地英雄】

來源:網友充數



譯  名: 雪地英雄 / 泰利馬克的英雄

片  名: The Heroes of Telemark

年  代: 1965 年

導  演: Anthony Mann

演  員: 柯克 · 道格拉斯 .... 羅洛 · 佩德森教授 ( 配音:畢克 )

      理查德 · 哈裏斯 .... 克努特 · 斯特勞德 ( 配音:喬榛 )

      尤拉 · 雅各森 .... 安娜 · 佩德森 ( 配音:劉廣寧 )
      邁克爾 · 萊德格雷弗 .... 叔叔 ( 配音:尚華 )

對  白:普通話

字  幕:中文


本片根據曆史真實事件改編拍攝而成 —— 第二次世界大戰期間,盟軍製訂 “ 海緣 ” 計劃,破壞德國納粹在挪威設立生產重水的工廠,使納粹無法製造原子彈。影片描繪了這個鬥智鬥勇的戰鬥過程。由於故事發生在以滑雪聞名於世的挪威泰利馬克省,所以片名就譯作《雪地英雄》。
這場鬥爭發生在挪威這個省的威莫克城的瑙爾斯克氫氣工廠,它是當時世界上生產重水最多的工廠。重水是製造原子彈的重要原料,納粹占領該廠以後,加緊生產重水,準備製造原子彈。
當時,美國也已準備製造原子彈。為了破壞德國製造的計劃,和英國聯合組成特別情報小組,對瑙爾斯克氫氣工廠作了周密調查,花了十一個月時間製定了詳細的破壞計劃。為執行這個行動計劃,成立了代號叫 “ 燕子 ” 和 “ 海緣 ” 的兩個行動隊 ......

下載鏈接:

CD1 : http://www.megaupload.com/cn/?d=0XUKQNAE

CD2 : http://www.megaupload.com/cn/?d=O6UKMAX0

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論