誠懇請教【關於上譯的作品單.】

誠懇請教【關於上譯的作品單】

這裏是上譯的作品單，包含有或沒有聽說過的。

誠請內行專業高手網友過目，能給予繼續補充或指導糾正。

以下為140多部，可能還有。

├─【上譯譯製片】****山伯爵（法國 1976年譯製）
├─【上譯譯製片】月色撩人（美國 1987年）
├─【上譯譯製片】總統軼事（法國）2
├─【上譯譯製片】音樂之聲（美國 1965年）
├─【上譯譯製片】葉塞尼亞（墨西哥 1977年譯製）
├─【上譯譯製片】雁南飛（蘇聯 1957年）
├─【上譯譯製片】新天方夜譚（美國）
├─【上譯譯製片】橡樹十萬火急（羅馬尼亞）
├─【上譯譯製片】似是故人來（美國)
├─【上譯譯製片】神秘的黃玫瑰2（羅馬尼亞
├─【上譯譯製片】神秘的黃玫瑰3（羅馬尼亞）
├─【上譯譯製片】茜茜公主（奧地利）
├─【上譯譯製片】三劍客（法國）
├─【上譯譯製片】拿破侖在奧斯特裏茨戰役（法國1962年）
├─【上譯譯製片】機組乘務員（蘇聯1980年）
├─【上譯譯製片】虎！虎！虎！（美、日)
├─【上譯譯製片】紅菱豔（英國）,
├─【上譯譯製片】紅帆（蘇聯 1955年）
├─【上譯譯製片】海峽（**1982年）!
├─【上譯譯製片】東方快車謀殺案（英國）2
├─【上譯譯製片】第一騎兵軍（蘇聯1984年）法
├─【上譯譯製片】大篷車（印度 1979年譯製）
├─【上譯譯製片】第十二夜（蘇聯1955年）
├─【上譯譯製片】冰海沉船（英國）
├─【上譯譯製片】悲慘世界（法國1958年）
├─【長影譯製片】蝴蝶夢（美國）
├─【長影譯製片】百萬英鎊（英國 1958年譯製)
├─【北影譯製片】沸騰的生活（羅馬尼亞）,` e8W
├─【北影譯製片】****（羅馬尼亞）
├─【上譯譯製片】他是誰（波蘭）
├─【長影譯製片】忠誠（埃及 ）
├─【長影譯製片】偵察英雄（羅馬尼亞)
├─【央視譯配】德黑蘭43（蘇、瑞、意1980年）
├─【上譯譯製片】走向深淵（埃及）
├─【上譯譯製片】合法婚姻（蘇聯）
├─【上譯譯製片】漢密爾頓夫人（美國1941年)
├─【****譯製片】最漫長的一天（美國1962年）
├─【長影譯製片】一個護士的故事（朝鮮1971年）
├─【上譯譯製片】海誓山盟（印度）
├─【上海音像資料館】第凡內早餐（美國1961年）
├─【上譯譯製片】戰友（朝鮮1958年）法
├─【上譯譯製片】遠山的呼喚（**）法
├─【上譯譯製片】在陰謀者中間（朝鮮）法易
├─【上譯譯製片】王中王（法國）
├─【上譯譯製片】巴黎聖母院（法國1956年）
├─【上譯譯製片】尼羅河上的慘案（英國）
├─【上譯譯製片】陽光下的罪惡（英國）
├─【上譯譯製片】虎口脫險（法國）
├─【上譯譯製片】黑鬱金香（法國）
├─【上譯譯製片】沉默的人（法國）
├─【上譯譯製片】蛇（法國）
├─【長影譯製片】流浪者（印度）
├─【央視譯配】七年之癢（美國）
├─【****等集體譯製】解放（蘇聯）
├─【上譯譯製片】三十九級台階（英國）
├─【上譯譯製片】野鵝敢死隊（英國）
├─【上譯譯製片】卡桑德拉大橋（英、德等）
├─【上譯譯製片】倫敦上空的鷹（英國等）
├─【上譯譯製片】溫莎行動計劃（英國）
├─【上譯譯製片】逃往雅典娜（英國）
├─【上譯譯製片】列寧在一******年（蘇聯）
├─【上譯譯製片】鄉村女教師（蘇聯1947年)
├─【上譯譯製片】魂斷藍橋（美國）
├─【上譯譯製片】王子複仇記（英國）
├─【上譯譯製片】幸福的黃手絹（**）
├─【上譯譯製片】莆田進行曲（** 1982譯製）
├─【上譯譯製片】龍子太郎（**）
├─【長影譯製片】賣花姑娘（朝鮮）
├─【長影譯製片】原形畢露（朝鮮）
├─【長影譯製片】火車司機的兒子（朝鮮）
├─【長影譯製片】看不見的戰線（朝鮮）)
├─【長影譯製片】摘蘋果的時候（朝鮮）
├─【上譯譯製片】命令027（朝鮮）
├─【北影譯製片】瓦爾特保衛薩拉熱窩（南斯拉夫）
├─【上譯譯製片】現代啟示錄（美國）
├─【上譯譯製片】金發男郎（法國）
├─【央視譯配】紅與黑（法國1997年 TV直錄）
├─【上譯譯製片】廣島之戀（法、日1959年）
├─【上譯譯製片】英俊少年（德國1969年）
├─【上譯譯製片】苔絲（法國1979年)
├─【上譯譯製片】鐵麵人（英、法）*
├─【上譯譯製片】紅與黑（法國1954年）
├─【上譯譯製片】大獨裁者（美國）
├─【上譯譯製片】勝利大逃亡（美國）
├─【上譯譯製片】意大利人在俄羅斯的奇遇（意、蘇）
├─【上譯譯製片】簡愛（美國1940年 畢克版）
├─【上海音像資料館】窈窕淑女（美國）
├─【上譯譯製片】靡菲斯特（德國）
├─【上譯譯製片】最後一顆子彈（羅馬尼亞）
├─【北影譯製片】橋（南斯拉夫）
├─【長影譯製片】多瑙河之波（羅馬尼亞 1960年譯製）
├─【長影譯製片】人證（**）
├─【上譯譯製片】海狼（英國）
├─【上譯譯製片】老槍（法國）
├─【上譯譯製片】牛虻（蘇聯）
├─【上譯譯製片】奴裏（印度）
├─【上譯譯製片】望鄉（**）
├─【上譯譯製片】佐羅（法國）.
├─【上譯譯製片】水晶鞋與玫瑰花（英國）
├─【上譯譯製片】出水芙蓉（美國1944年）
├─【上譯譯製片】斯巴達克斯（美國1961年）
├─【長影譯製片】羅馬假日（美國1951年）
├─【央視譯配】弗洛斯河上的磨坊（英國 TV直錄版）
├─【上譯譯製片】湯姆叔叔的小屋（美國）
├─【上譯譯製片】天鵝湖（** 動畫片）
├─【長影譯製片】鮮花盛開的村莊（朝鮮1970年)
├─【上譯譯製片】最後一班地鐵（法國）*t0S%
├─【上譯譯製片】蘇菲的選擇（美國）
├─【上譯譯製片】早安，巴比倫（意大利1986年）
├─【長影譯製片】永恒的愛情（巴基斯坦）+
├─【譯製片】血染雪山堡（美國1968年）
├─【譯製片】時光倒流七十年（美國）
├─【上譯譯製片】特警護送（意大利）
├─【上譯譯製片】**沉沒（**）4M1R
├─【上海音像資料館】為戴茜小姐開車（美國）;
├─【粵視配音】齊瓦哥醫生（美國）
├─【上譯譯製片】一個人的遭遇（蘇聯）(
├─【上譯譯製片】盧柯納案件（奧地利）
├─【上譯譯製片】孤星血淚（英國）/
├─【上譯譯製片】冷酷的心（墨西哥 1972年譯製 陽光版）
├─【上譯譯製片】美人計（美國）(N
├─【上譯譯製片】普通人（美國）
├─【上譯譯製片】姊妹坡（**）法
├─【上譯譯製片】簡愛（英國1970年）
├─【譯製片】中途島（美國）
├─【上譯譯製片】凡爾杜先生（美國）
├─【上譯譯製片】****局長的自白（意大利）
├─【上譯譯製片】鐵十字勳章（英、德、南 1976年）
├─【上譯譯製片】國王與小鳥（法國1979年 動畫片）.`:
├─【上譯譯製片】大海的女兒（捷克斯洛伐克）
├─【長影譯製片】丹娘（蘇聯）![*I(Y5x w6M)X k5
├─【央視譯配】亂世佳人（美國）法易居(av5
├─【上海音像資料館】辛德勒名單（美國）
├─【上譯譯製片】西北偏北（美國）
├─【上譯譯製片】追捕（**）
├─【譯製片】W的悲劇（**）
├─【長影譯製片】夏伯揚（蘇聯）
├─【上譯譯製片】安重根擊斃伊藤博文（朝鮮）
├─【上譯譯製片】裸露在狼群（1963年德國）法
├─【央視譯配】待到重逢時（英國1989 TV直錄重編版）
├─【上譯譯製片】新幹線大爆破（**）
└─【上譯譯製片】血環（法國）