咀外文嚼漢字（204）“重言”，“疊字”（3）

　　知識更新-除舊布新-提升版本
　　加快知識更新，克服本領恐慌
　　知識更新，在科學發展過程中新知識代替已有知識或陳舊知識的社會過程它是知識運動過程中出現的一種科學和社會現象，也是我們進行繼續知識化所要解決的重要問題。知識更新是人們調適社會的一種手段，人們要適應不斷發展和變化的社會必須不斷進行知識更新。
　　舊知識：一首詩中重複用詞，說明這個作者有點詞窮，才華不夠。唐代詩人寫格律詩，也是比較忌諱一首詩裏麵重複用字的。
　　知識更新：有一些詩，故意重複用詞，反而讓這首詩味道十足，意境悠悠。5首用詞重複的千古名篇，千百年後令人拍案叫絕。
　　第1首，《黃鶴樓》：“昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不複返，白雲千載空悠悠。晴川曆曆漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。”這首詩的作者是唐代詩人崔顥。崔顥的這首詩被譽為千古絕唱，甚至有不少人推崇這首詩為唐代七律的第一。據說李白來到黃鶴樓想要寫詩，一抬頭看見崔顥的這首詩，隻好停筆不寫：“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。”足見這首詩的魅力了。
　　這首詩裏麵連用了3個黃鶴，看上去有點用詞重複，但是循環往複間突出了今昔對比，突出了滄海桑田，突出了詩人的心境，可以說千百年後讀來文采飛揚，令人拍案叫絕。
　　第2首，《夜雨寄北》：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
　　這首詩的作者是唐代詩人李商隱。這是一首描寫愛情的千古名篇，是李商隱寫給妻子的動人情話。詩中重複了兩個“巴山夜雨”，突出了此時夜雨中的惆悵和孤單，也暢想了以後相聚時的動人和溫暖。而一句“何當共剪西窗燭”，表達了詩人對愛情的無比向往，可以說流傳千年，令人念念不忘。
　　第3首，《自遣》：得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。
　　這首詩的作者是唐代詩人羅隱。這首詩重複了兩個今朝，重複了兩個明日，表達了一種及時行樂的思想觀念。雖然說這種態度不可取，值得人們批判。但是畢竟古代文人內心其實是比較苦悶的，他們隻能通過借酒消愁來逃避現實。也因此，這首詩可以說讓我們看到了千年前讀書人的內心，頗有意義。
　　而且“今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。”這兩句堪稱千古絕唱，說到了不少人的心坎裏，讓人很有共鳴。
　　第4首，《桃花庵歌》：桃花塢裏桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。酒醒隻在花前坐，酒醉還來花下眠。半醒半醉日複日，花落花開年複年。……別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。
　　這首詩的作者是明代詩人唐伯虎。唐伯虎是四大才子之一，在曆史上以書畫出名，但是他的詩也十分有名。特別是這首《桃花庵歌》，可以說聞名遐邇，千古流傳，開篇連用6個桃花，突出了一種閑適和瀟灑的作風，突出了一種孤芳自賞的意味，突出了一種遺世獨立的境界。可以說，唐伯虎這首詩隨著《唐伯虎點秋香》等眾多影視劇，也被廣大百姓所熟知。
　　第5首，《明日歌》：明日複明日，明日何其多。我生待明日，萬事成蹉跎。世人若被明日累，春去秋來老將至。朝看水東流，暮看日西墜。百年明日能幾何？請君聽我明日歌。
　　這首詩的作者是明代詩人錢福。這首詩正如詩題所言，不斷重複著明日這個詞，一首詩中連用了7個明日，可以說朗朗上口，令人印象深刻。這首詩的意思明白，反複告誡人們要珍惜時 間，今日的事情今日做，不要拖到明天，不要蹉跎歲月。
　　可以說這首詩第一次讀感覺沒什麽文采，但是仔細讀來卻是很有意境，令人拍案叫絕。
　　第6首，《止酒》：居止次城邑，逍遙自閑止。 坐止高蔭下，步止蓽門裏。好味止園葵，大懽止稚子。
　　平生不止酒，止酒情無喜。暮止不安寢，晨止不能起。日日欲止之，營衛止不理。徒知止不樂，未知止利己。
　　始覺止為善，今朝真止矣。從此一止去，將止扶桑涘。清顏止宿容，奚止千萬祀。
　　這首詩的作者是晉代詩人陶淵明。陶淵明的詩不事雕琢，清新自然，發自內心的歌唱，落在紙上就變成了詩。
　　陶淵明是十分喜歡喝酒的。他曾經寫過《飲酒》的眾多名篇：“結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。采菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。”
　　而這時候，陶淵明卻決定戒酒。多年的老朋友，陶淵明自然戀戀不舍，所以我們看到詩歌裏麵反複嵌入“止”字，越是說“止”，越可以看出陶淵明內心的留戀。
　　詩中每句用一“止”字，讀來風趣幽默，語言又是這般明白如話，確實讓人感覺到很有韻味。
　　第7首，《代別離·秋窗風雨夕》：秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡，那堪風雨助淒涼！助秋風雨來何速？驚破秋窗秋夢綠。
　　抱得秋情不忍眠，自向秋屏移淚燭。淚燭搖搖爇短檠，牽愁照恨動離情。 誰家秋院無風入？何處秋窗無雨聲？
　　羅衾不奈秋風力，殘漏聲催秋雨急。連宵脈脈複颼颼，燈前似伴離人泣。寒煙小院轉蕭條，疏竹虛窗時滴瀝。不知風雨幾時休，已教淚灑窗紗濕。
　　第8首《春江花月夜》這首詩出自《紅樓夢》，小說中作者是林黛玉，而真正作者是曹雪芹。而這首詩的寫法，乃是模仿“孤偏蓋全唐”的《春江花月夜》。反複嵌入“春江花月夜”等字眼，留下了“江畔何人初見月？江月何年初照人？”等諸多名句。秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡，那堪風雨助秋涼！助秋風雨來何速？驚破秋窗秋夢續。抱得秋情不忍眠，自向秋屏挑淚燭。淚燭搖搖爇短檠，牽愁照恨動離情。誰家秋院無風入？何處秋窗無雨聲？羅衾不奈秋風力，殘漏聲催秋雨急。連宵脈脈複颼颼，燈前似伴離人泣。寒煙小院轉蕭條，疏竹虛窗時滴瀝。不知風雨幾時休，已教淚灑窗紗濕。
　　而《代別離·秋窗風雨夕》同樣是反複鑲嵌“秋窗風雨夕”等字眼，反複出現，沒有讓人覺得厭煩，相反讓讀者很快融入情境之中。江畔何人初見月？江月何年初照人？人生代代無窮已，江月年年隻相似。不知江月待何人，但見長江送流水。
　　第9首，《殘花》： “花開花落花無悔，緣來緣去緣如水。花謝為花開，花飛為花悲。花悲為花淚，花淚為花碎。花舞花落淚，花哭花瓣飛。花開為誰謝，花謝為誰悲。”李清照一生一共寫過近百首詩詞，其中有這樣一首詩詞是非常獨特的，首詩詞比較獨特是因為其中的詩句用了17個“花”字。
　　第10首，《廬山煙雨浙江潮》：蘇軾的七言絕句。“廬山煙雨浙江潮，未至千般恨不消。到得還來別無事，廬山煙雨浙江潮。”
　　該詩寫廬山的煙雨和浙江的潮水，未曾到過見過，便覺得心中有千萬種的遺憾，沒辦法消除，一旦有一天去過看過，也就覺得沒什麽新奇。沒見過以前總是充滿著向往和期盼，然後就想方設法地去追求和實現，一旦親眼所見，身臨其境，得到和擁有了之後，反倒覺得很平常。這首詩頗富禪意，全詩展示出人生追求真理的三個曆程。

　　一、《過鬆源晨炊漆公店六首 》其五（宋·楊萬裏）
莫言下嶺便無難，賺得行人錯喜歡。正入萬【山】圍子裏，一【山】放出一【山】攔。
　　這首詩有三個山，詩人通過重複來突出“重重”山的特點。
　　二、泊船瓜洲 王安石 宋
　　京口瓜洲一水間，鍾【山】隻隔數重【山】。春風又綠江南岸，明月何時照我還。
　　這裏有兩個山，金陵這座山的名字就叫鍾山，因此出現兩個山。同時也有從鍾山到京口之間似乎有重山相連的意思，綠色也從鍾山連綿不斷地北上到長江沿岸。
　　三、 竹枝（唐·劉禹錫）
　　楊柳【青青】江水平，聞郎江上唱歌聲。東【邊】日出西【邊】雨，道是無【情】還有【情】。
　　這首詩的第一句【青青】是疊字的用法。3、4句兩個“邊”、兩個“情”有對比的作用。
　　四、《蝶戀花 春景》（宋·蘇軾）
　　花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。【牆裏】鞦韆【牆外】道。【牆外】行人，【牆裏】佳人笑。笑【漸】不聞聲【漸】悄。多【情】卻被無【情】惱。
兩組【牆裏牆外】和多【情】無【情】也是對比的用法。
　　五、《木蘭花 其十三》（宋·歐陽修）　
　　別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。【漸】行【漸】遠【漸】無書，水闊魚沉何處問。夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋，夢【又】不成燈【又】燼。
　　這首詞第三句【漸】行【漸】遠【漸】無書，是一層層推進的意思，和上一首“笑【漸】不聞聲【漸】悄”作用一樣。“夢【又】不成燈【又】燼”也是如此。
    古詩詞中的重字現象很多，極少數是詩人的粗心失誤，大多數是突出詩意而有意為之。需要注意的是一首絕句中的疊字盡量不要多於一組，五七律因為對仗的原因，盡量不要多於兩組。
　　填詞時也要注意控製疊字的使用數量，像李清照《聲聲慢》這首用法，沒有相當的水平很難把控好：
　　尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！

　《相見歡》林花謝了春紅
　　李煜
　　林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。
　　春江花月夜是唐代詩人張若虛七言長篇歌行
　　此詩沿用陳隋樂府舊題，運用富有生活氣息的清麗之筆，以江為場景，以月為主體，描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖，抒寫了遊子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感慨，突破了梁陳宮體詩的狹小天地，表現了一種迥絕的宇宙意識，創造了一個深沉、寥廓、寧靜的藝術境界。全詩共三十六句，每四句一換韻，通篇融詩情、畫意、哲理為一體，意境空明，想象奇特，語言自然雋永，韻律宛轉悠揚，為曆代文人墨客吟詠唱誦，被聞一多譽為“詩中的詩，頂峰上的頂峰”（《宮體詩的自贖》）。
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
灩灩隨波千萬裏，何處春江無月明！
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。
空裏流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
可憐樓上月裴回，應照離人妝鏡台。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月複西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
　　《長安古意》是唐代詩人盧照鄰創作的一首七言古詩。
　　長安古意
長安大道連狹斜，青牛白馬七香車。
玉輦縱橫過主第，金鞭絡繹向侯家。
龍銜寶蓋承朝日，鳳吐流蘇帶晚霞。
百尺遊絲爭繞樹，一群嬌鳥共啼花。
遊蜂戲蝶千門側，碧樹銀台萬種色。
複道交窗作合歡，雙闕連甍垂鳳翼。
梁家畫閣中天起，漢帝金莖雲外直。
樓前相望不相知，陌上相逢詎相識？
借問吹簫向紫煙，曾經學舞度芳年。
得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙。
比目鴛鴦真可羨，雙去雙來君不見？
生憎帳額繡孤鸞，好取門簾帖雙燕。
雙燕雙飛繞畫梁，羅帷翠被鬱金香。
片片行雲著蟬鬢，纖纖初月上鴉黃。
鴉黃粉白車中出，含嬌含態情非一。
妖童寶馬鐵連錢，娼婦盤龍金屈膝。
禦史府中烏夜啼，廷尉門前雀欲棲。
隱隱朱城臨玉道，遙遙翠幰沒金堤。
挾彈飛鷹杜陵北，探丸借客渭橋西。
俱邀俠客芙蓉劍，共宿娼家桃李蹊。
娼家日暮紫羅裙，清歌一囀口氛氳。
北堂夜夜人如月，南陌朝朝騎似雲。
南陌北堂連北裏，五劇三條控三市。
弱柳青槐拂地垂，佳氣紅塵暗天起。
漢代金吾千騎來，翡翠屠蘇鸚鵡杯。
羅襦寶帶為君解，燕歌趙舞為君開。
別有豪華稱將相，轉日回天不相讓。
意氣由來排灌夫，專權判不容蕭相。
專權意氣本豪雄，青虯紫燕坐春風。
自言歌舞長千載，自謂驕奢淩五公。
節物風光不相待，桑田碧海須臾改。
昔時金階白玉堂，即今惟見青鬆在。
寂寂寥寥揚子居，年年歲歲一床書。
獨有南山桂花發，飛來飛去襲人裾。