日本人的雙麵性

        在曆史淵源上中國人和歐洲人一樣總在外內憂外患中過日子,経常是
“城頭変換大王旗”，中國人總在改變自己以適應社會環境的需要。
歴史上戰敗者割地賠款被奴役,被統治，然而最後往往是侵略者放棄
本國文化而被中華文明同化,在傳統和精神上反而成為被統治者。
元蒙、滿清都是如此。
        中國人沒有川劇裏有變臉術的“變臉”生存技巧和行為方式很難生存下去。
與中國人不同的是日本人的“兩麵性”。與世界上其他民族相比，日本民族呈
現出複雜的兩麵性格特征。在曆史上日本從來沒有做過殖民地,然而第二次
世界大戰日本被美國征服了。這一次是真正的戰敗、投降、被征服。於是日本
人除了本民族的基因之外外還參雜著美國人的血液成分。
　　日本人在性格上尚武者既有傳統的武士的一麵,又有騎士的一麵；
好文者既有紫式部的《源氏物語》那最早最大部頭的傳世文章、又有川端康成
和大川健三郎這樣的諾貝爾文學獎獲得者的當代文學巨匠。
        日本人在文化底蘊上既欣賞體形碩大的大相撲，又喜歡微小可愛的“一寸法師”；
既推崇實用的模仿，又追求獨特的創新；既尊崇不辭辛苦的勤奮，又迷戀毫無
節製地享樂；既有實力大國的高傲，又有孤獨島國的謙卑；既善於學習其他民族，
又心胸封閉狹隘；既懷念古老的祭祀，又不斷打造時尚新潮。仔細觀察每一個
日本人都有兩張麵孔，具有典型的兩麵性。他們自私又慷慨大方；他們既仗義
疏財又斤斤計較；他們既拚命工作又貪生怕死；他們既廉潔奉公又私欲重重。
在上班的交通工具上一言不發,上班後拿著電話就發號施令簡直變了一個人。
在辦公室裏文靜的女秘書,下班後又馬上可以在“斯納庫”換裝後當陪酒女郎。
在職場裏用上半身思考問題,在夜總會用下半身思考問題。
　　女人有古代“笑不露齒”的教養的一麵又有風俗女人現代開放的的一麵。
最近日本“媒體Park調查”從全國４０歲到69歲女性1,000人關於性生活問題
實行問卷調查。結果顯示49.0%的人都有自淫的習慣。對常年呆在家裏的主婦
們什麽時候有自淫的問題答案是:與丈夫之間是“無性夫妻”， 丈夫上班後獨自
在家裏看電視連續劇後就施行自淫(女性七日:2011年3月31日・4月7日號)。
賢慧的良妻和淫蕩的女性之間就這樣劃上等號。
至於日本男人之間:二兩清酒下肚就“你好”、“我好”、“一起泡澡”。
第二天上班後臉色鐵青,親友不認。如果中國人這樣表現,不被同事朋友指背罵為
“灰眼狼”才怪。
        麵對亞洲人他們可以說歐美人這也不是,那也不好；當與歐洲人、美國人見麵時便
滿臉堆笑,點頭哈腰，牙縫裏擠出兩句英語念念有詞,“哈伊”換成了“Yes”,“No!”也
成了“哈伊”。
        在日本語言體係裏有許多反麵相通的諺語,比能夠變臉的中國人的諺語還多。
        如:日本人的諺語“見到人,你就當他是賊想”是一麵；相反的又說:
                                          “世間無壞人”
                                 (“人を見たら泥棒と思え”←→ “渡る世間に鬼は無し”)
        日本人經常說:“遠親不如近鄰”；相反的又說:“近鄰沒有遠親好”
        日本諺語有:“麒麟老了不如駑馬”的說法,又說“嘉吉魚死了總是魚”
       諺語有:“兄弟乃外人之始”的說法,又說“血畢竟濃於水”。
        諺語有:“藝乃身之仇”的說法,又說“藝可助你身”。
        諺語有:“急了可壞事”的說法,又說“先發可製人”
        （“急いては事をし損ずる” ←→“先んずれば人を製す”）

        中國人表情豐富,就像漢語的四聲加輕聲和韻律抑揚頓挫一樣,起伏蕩漾,
錯落有致。而日本人的表情呆板猶如日本語言音調一樣比較平板,日本文學
的平鋪直敘是外國文學青年感到最不帶勁的地方!
        對日本男人的微笑是應當留心的,第一眼就看到他笑時,不要以為他真很高興,
那笑容裏隱藏著的刀還是劍是無法知道的。
        如果不是雙麵性的人在日本反而被認為是“另類”人物難以合群。隨著國際化的海嘯
般衝擊,日本文化已經滿目瘡痍,許多現代的日本年輕人已經不習慣日本特有文化了。
國土狹窄,地小人多,他們靠的是書本，教育,然而現實問題是他們不適應世界潮流就會被
淘汰。
        在海外包括在新加坡，泰國，台灣以及中國大陸找工作的日本應屆畢業生或“跳槽者”與
日俱增。日本人靠的是“豹變”(日本人理解“豹變”的意思是“順應潮流”之意)才能生存。
有人說日本人是“自強”與“自抑”這截然對立的兩麵兼而有之,有人說是“自虐與自樂”
兼容並存。從眾如流,崇拜英雄,善於學習,善於應變就是日本人的強項;但又是一個最大
的矛盾體的民族:自大與自卑,雖然比歐洲人更富有，但內心深處對歐美卻懷有很深的自
卑感。
        外國人很難在日本人的大公司和名牌大學得到重要職位。即使在分公司擔任些初級職務，
一到總公司，決沒有“外人”插足的餘地。因為日本人深諳:“見到外國人就當是賊來了”。
另一方麵日本企業近年來又不得不錄用外國人畢業生或引進外國知識分子來補充日本
嚴重人材不足的現象。
        日本就是這樣充滿矛盾的國家,確是一個雙麵性的民族。