中日不同習慣(109)災難麵前的態度

每年4月初是日本學校的入學式高峰季節,往往櫻花就已經開始凋謝了，而今年的櫻
花盛開汛期卻“姍姍來遲”。也許櫻花懂得“人性”，為了3·11大地震失去親人的災民
和惶惶不安餘震中度日的東日本居民,櫻花也知默哀,寧可少在這悲慟的日子裏拋頭
露麵?。
前段時間“寒櫻”匆匆開過,本來普通的櫻花就會“接踵而至”,櫻花樹下注定坐滿
了黑壓壓的賞花客。然而今年的櫻花卻突然“駐足”,長長的春寒期遲遲不去,仿佛萬
物都在悲悼著,躲避春暖花開。
日本前所未有的巨大強震,震撼了世界所有國家,當然也讓中國大陸、台灣華人世界
震驚!本人有感寫的一些搏客，被一些朋友看了後,有的來信、有的直接發表評論。
頗感這些朋友思考非常認真,他們對中日之間的區別對比十分關心，他們的評論十分
中肯,許多人的觀察深度也非同一般,讓人獲益匪淺。
對這些評論，本人也絞盡腦汁地想告訴他們如何更易理解、接受日本和中國的
不同區別。因為智者見智，有些評論就像象棋圍棋愛好者下棋一樣,他們與資
曆較深的棋手相比,差距在於計算的招數較簡單,不是按照棋譜走子,處於窘境時,
想到的就是“車對車”,“炮打炮”,“馬踩馬”,暢酣淋力、性情直徑、熱鬧非凡,孰不知
剩下的往往是非常被動的“殘局”。圍棋也是如此，隻管“吃對方的子”結果
失去自己的“地”,最終不是“中押(中盤認輸)”就是“收官被動”。
中國有中國的國情,日本有日本的民風,簡單地按中國的行為準則和思維方式來
比照日本最後得到結論:日本不好,還是中國好,或反之亦然。
中國的曆史、傳統、現狀、人口、製度決定了中國要靠“群眾運動”或“人海戰術”
才能戰勝突然爆發的自然災害。
唐山地震中如此,“5·12”汶川地震中如此，礦難中中國人的力量容易迅速集聚起來。
與此同時如果引導不好也很容易走極端地“跟風”和“一窩蜂”。日本地震海嘯核
輻射災害卻讓中國浙江地區人食鹽過多而死亡。
日本和中國經曆的地震就像“上廁所”次數和“去夜總會”次數的比較。無法進行
同質同量的對比。對待天災的態度自然迥異。
中國人的姓氏是幾百年上千年都無法改變的(姓是遺傳下來的,名字是父母長輩
取的),而中國人的土地始終是屬於他人的。沒有自己的土地,也很少有幾百年繼
承的家業。現在中國人有了自己的房地產和私有財產了，但這些房地產至多是
“～十年不變”而已。
日本人沒有自己的姓氏,現在的“鈴木”,“山田”不過百年曆史。而“仙台”,“福島”
也不過數百年的名字。然而日本人的土地除了國家所有的，就是他們祖祖輩輩
傳下來的。日本人在這片狹窄的國土上將國土“瓜分”完了。他們祖祖輩輩、有的
上下數百年都在經營著自己的家業。
你要他們舍棄自己的地方全麵動員是不可能,誰要不經過允許就他入他們的領地,
哪怕是“救災”也是“犯法”的。因此在日本不能象中國人那樣緊急情況下,誰都能
夠舍生忘死救人或被救。在日本要靠有授權的人組織起來營救。
中國人在出現災難後“一方有難、八方支援”，全體動員,開會表決心,立誓言,他們
能舍生忘死、義無返顧地譜寫了抗震救災的許許多多的,可歌可泣的英雄凱歌。
然而日本人每一個表態都會“牽一發而動全身”:
能要求日本人“大公無私”嗎?不能。
能讓日本人棄家不顧而一心撲在救災活動上嗎?不可能。
能讓日本人為了國家的安危而將私人利益完全製置之不顧,奉獻一切嗎?
完全不可能。
按照中國人的“階級覺悟”來衡量日本人絕對是:“向和尚借梳子----搞錯了對象”。
中國的國家體製決定了人們為了國家的利益舍生忘死。而國家也會根據本人的
“表現”給予特殊的安排,“光榮犧牲”後的家屬都會得到適當的榮譽和照顧。
日本人呢?即便為了國家光榮犧牲如果沒有法律的特殊規定隻能有普通的“生命
保險”支付給遺族家屬。在災區政府號召在民離開,他們無法象中國人那樣
“積極響應”、“堅決擁護”和“密切配合”。
哪象在三峽庫區幾十萬人人口大移民，隻要政府號召,國家財政支付現金和負責
安置就能解決。要在日本這人口安置費就無疑是“天文數字”的金額。這在中國
和任何國家都無法想像的。
作為日本東京的重要港口和臉麵的成田國際機場,在開發時僅僅因為幾戶“釘子戶”
死活不搬遷,幾十年來無法擴建和修加長跑道。至今名不副實成了深夜不能起降的
國際機場。哪怕國家機關和政府官僚出麵也無法讓“釘子戶”搬走。在中國早就
有“紅道”,“黑道”,“白道”,“灰道”將“釘子戶”趕跑的。但在日本不行,除非國家修
改“基本法”否則你再拿多少“城池”給物主掉換也是無法辦到的。
中國人不可理解,歐洲人無法理解,美國人簡直不敢相信。這就是具有日本特色的
資本主義,民主主義,民族主義。
中國雖然經曆過大地震,然而沒有經曆過這次東北關東日本大震災的“海嘯”瘋狂
的虐肆。瞬時將數十人,數百人,數千人吞食殆盡的災難除了海嘯還有什麽災難能夠
與之相比? 大家知道“黃金七十二小時”。通常震災後，最常見的兩個數字，一是死
亡人數，一從斷垣殘壁中搶救出的人數。這次震災，沒看到什麽搶救的畫麵，也沒
有搶救出人數的統計,
主要是日本人都知道:隻要被海嘯吞噬,無論怎樣搶救都是希望天助的。汪洋大海
巨浪未退,任何人都無法派直升機救援。海嘯一退留下來的隻是死亡的殘骸。
中國有海路空軍、各大軍區、野戰軍、各軍兵種、武裝警察等都可以由國家控製
指揮，
軍委調動。日本沒有正軌軍隊,有自衛隊卻有人指責他們“貪生怕死”,實則是不負
責人的說法。自衛隊的權利、指責、範圍在法律中寫得很清楚，他們的活動範圍也
受到限製。中國的“人民子弟兵”開車到任何地方都可以免交路費,因為權利濫用曾
經在網上炒得沸沸揚揚。在日本除了特殊安排,自衛隊利用企業私人的設施也是
必須付費的。對國家法律的明文規定,指戰員誰也不敢越雷池一步。
日本人隻好忍耐,靜觀,沉悶地寄希望於政府安排,由政府和企業,政府和自治體之
間來協調。
至於說日本人語言少,冷漠等等也是一種誤解。
日本自古以來就注重心靈感應溝通,日本人之間相互配合就象鐵匠打鐵，捶擊，兩人
一下一下配合著來。想想中國南方中秋節或端午節用糯米“搗糍粑”的光景，那是需
要兩人密切配合的。北方的錘糖都需要兩個人相互配合、不等亂打一氣。
中國有“心有靈犀一點通”的說法。日本人的民族單一性,讓日本人相信自己和他人
都是天皇的子孫。日本人之間更容易心心想通、默契。因為日本人從小受的教育完
全一樣,工作後所從事工作有不同，但企業的傳統文化一樣。
上司說過“叭～”下級就“斯～”。(パーと言えば、スーとなる)
日本人喜歡說“阿吽之呼吸”。 日本人認為“氣息相合”是重要的。就像神社、
廟宇裏的“哼哈二將”一樣一個張口說“Ah！”一個閉氣說“Uhm！”
日本人還有許多“腹語”、“腹藝”出現了許多該說而說不出口的情境。
中國人更多是主動表達自己、想到的是自己、談,說自己的經驗；日本人更多是想
知道對方如何想的，自己這句話說出來有幾重效果，對方如何回答,一句話引起的
影響都在想像範圍內。
中日是一衣帶水的近鄰,文化背景非常接近,但各自的國度不同,價值觀念不一。
日本有一句名言“似近猶遠的是鄉村小道,似遠猶近的是男女關係”。
中國和日本就像這綜合的兩者有時“雖遠猶近”,有時“雖近猶遠”。
地震過了、海嘯過了，核輻射的威脅將較長時期地懸在日本人的頭上。
日本人說“謠言過不了５７天”，不知道這５７的數字是如何計算出來的。
但不管春寒時間多長,櫻花始終將會盛開怒放，春天會到來,人們的希望和
理想是不會破滅的。