個人資料
  • 博客訪問:
正文

父子同學半日——記一次校訪

(2010-02-21 20:57:44) 下一個

父子同學半日——記一次校訪

廖康


本想用“家訪”來簡稱“家長訪問”,但又怕誤解,因為中文“家訪”是指老師到學生家中訪問,而美國的Parent’s Visit是指父母到學校和孩子一起上課。中國似乎還沒有相應的活動,無以名之,權且稱之為“校訪”。


今天第一節是文化課。老師講了一個印第安人的創世神話,讓學生和家長一起在牛皮紙上畫出其中一個情節。我和兒子都不善畫。我建議畫故事的最後一段:美州狼強迫自己的新娘吃下跳蚤後,新娘就懷孕了。她向大海奔去,狼想抓住她,卻隻抓到一把沙虱,即海蝦。我畫了海浪。兒子畫了個圈,一豎是身子,兩撇是手臂,兩捺是腿,又在圈中加上鼻眼,圈上塗抹卷發——沒有比那更簡單的女人了。該我畫狼了,我哪會呀?畫出來的怪物,要不是那尖耳朵和翹尾巴,簡直像匹馬。兒子在海中塗了些黑疙瘩,假裝是蝦。我更省事,在海岸上點了無數個點,自然是沙了。兒子意猶未盡,在左上角畫了一隻大鳥,一隻小鳥;說大的是發大水時曾經背負眾生的神鷹,小的是蜂鳥。可這兩隻鳥大小差別不大。管它呢,有那麽點意思就行。我說這意味著人不願作狼,化身變得像蝦一樣多。老師看了還一個勁兒地誇獎。這就是美國式的教育——誇獎,幫助孩子建立自信心。

第二節是語文課Language Arts,練習如何運用英語。老師事先在牆上貼了七個人像:保護孩子過馬路的Chris,郵差Moe,老奶奶Gertrude,賣檸檬汁的Larry,童子軍Scott,小霸王Bernard,還有過生日的女孩Betty。這些人稱用英語表達都押著頭韻呢。老師說,小鎮上發生了一個案子。很多人中毒了,臉色變得粉紅。偵查結果集中在這七個人身上。學生和家長的任務是:抽簽拿三個人像;然後寫出案發時他們各自在做什麽,他們認為誰是罪犯,及其犯罪的方式和原因。

我們抽到MoeChris,和Scott;我開始冥思苦想怎麽編故事。可兒子比我更善於邏輯思維,他也很善於觀察,看了一下那些圖像就有主意了。他說:罪犯是賣檸檬汁的Larry,是他用檸檬汁毒害了大家。那天,Moe挨家挨戶送信,他給Larry送了一個郵包,包上注明是化學品。Moe認為Larry就是用它毒害了鎮民。我點頭稱是。兒子接著說,案件發生時Chris很忙,他一趟一趟地保護孩子們過馬路,沒有喝檸檬汁,所以他的臉是白的。他認為是Larry幹的,因為凡是喝了檸檬汁的人,臉都變紅了。他了解鎮上的孩子們,知道Larry是個淘氣孩子,總是搞惡作劇。但這次太過分了。圖畫上的Scott正在送牛奶,兒子猶豫了一下,我建議案發前他正在給Larry隔壁的老奶奶Gertrude送牛奶,瞥見Larry呷了一口檸檬汁,臉就變紅了。當時他沒多想,後來明白Larry一定是在拿自己做實驗。兒子很快就寫好了每個人的說詞,交了上去。我說,你的作業一定最好。我想不出來,還能有什麽更好的說詞。兒子說,那不一定,你還沒有看見別人是怎麽寫的呢。這孩子,邏輯思維就是這麽強,竟然對自己也沒有一絲感情上的偏向。

第三節課是自然科學。由於後天是情人節,老師講科學家們做過什麽有關愛的研究。首先,她說古人誤以為心是感情的居所,現在科學家已經知道,無論是思想,還是感情,都由大腦來主宰。可是由於傳統習慣,情人節的卡片上隻有畫心的,沒有畫腦的。有位家長說,腦子不好看,畫出來倒胃口。我說,其實心也不好看,我們看到的心是美化了的圖案。人們的觀念變了,假以時日,也會畫出美麗的大腦。老師報我以感激的一瞥,然後便滔滔不絕地講起來。顯然,她做了充分準備。不僅拿著一大遝子複印件,而且非常熟悉其內容。從血壓、心跳、腦電圖到各種生理、心理現象,講了個不亦樂乎。我從中學到三個與愛相關的新詞:
phenylethylamine, dopamine, oxytocin,老師說巧克力能夠促使這三種化學物質增長,這就是情人節送巧克力的科學原因。

講完後,老師讓我們根據今天的內容做個情人節賀卡。我們在三疊卡的第一頁上寫上我們的名字和V 2010,我在第二頁上寫下:人生最大之幸福莫過於知道我們得到了愛,而且愛的是我們自身,或不如說,盡管我們自身如此,還有人愛。* 並在下麵畫了心和大腦的抽象圖形。兒子在第三頁畫了個複雜得多的大腦,在裏麵寫了那三個新詞,又在旁邊寫上:你讓我的腦海充滿幸福。

第四節是體育課。熱身後,我們先打籃球,玩“出局”遊戲。我和兒子投得挺準,並用自己的球把別人的球撞開,讓不少人出了局。有的家長開始喘氣了,我不由得意起來。接著,我們又打橄欖球,家長對學生。這可更要勁了,但他們都是十來歲的孩子,我覺得再不濟,也能打個平手吧。沒想到跑起來力不從心。眼見一小個子接到球向底線跑去,離我也就是一米之遙,我就楞是追不上他。終於,一隻手碰到他肩膀了,我努力向前,另一隻手伸出去。隻覺得上身太沉,地麵升起……我摔倒了,他到達底線。結果,孩子們以30獲勝。

注:
* 那是雨果的名言,英文簡練多了:The greatest happiness of life is theconviction that we are loved -- loved for ourselves, or rather, loved in spiteof ourselves.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
CactusFairy 回複 悄悄話 Impressive by the boy's story!
登錄後才可評論.