2004 (30)
2005 (484)
2006 (237)
2007 (154)
2008 (97)
2009 (85)
2010 (64)
2011 (32)
2021 (1)
2023 (1)
很多年前的事了，但總覺得是昨天。就長話短說吧。
筆試。做了大量的準備，成竹在胸。交卷，交給辦公的小姐，見那小姐長得全不象印象中大多數人黑人那麽壯碩，換身皮膚沒準會是個林黛玉。“滿分，恭喜。證件！”小姐一氣嗬成，透著王熙鳳的威嚴。趕緊遞上早就準備齊全的一切，小姐打開，匆匆翻了一遍，道：“愛哪聽佛！”，什麽？“你，缺愛哪聽佛！！！”俺懵了，真沒明白她要什麽，齊全的啊，隻好說“都在護照裏夾著呢。”小姐盯著俺，那目光才真讓俺明白啥叫深入人心，好半天說了句：“噢，你用英語答題，得滿分，卻聽不懂英語？！慢著，我得查查你怎麽考的。”
她把俺的證件摔到一邊，換到另一台計算機上，調出錄像一絲不苟地欣賞起來了。老實說那個試卷俺在華人電話簿上見過，一模一樣，一字不差！剛才的考試比玩還好玩，也就在此時俺回過味來了，她是問俺要“I-94表”，一張小白卡，記錄入境時間、合法居住時間和必須離境的日期。嗨！不早告訴她了嗎，護照裏夾著呢！大概是錄像上的事實讓她失望了，她戀戀不舍地抬起頭，瞪了我一眼，“愛哪聽佛！”，俺笑嗬嗬地也是堅定異常地底氣十足地重複到：“在護照裏夾著！”
俺就這樣“順利”地拿到了臨時實習駕照。
路考。一次成功的筆試後可以有三次路試。俺可是物盡其用一次都沒浪費！
練了一個多月，鼓足勇氣第一次路考。考官金發披肩，麵無表情。轉了幾轉，拐了幾拐，不停地在她的小本子上圈啊，點啊。最後結論是你還不夠熟練，回家繼續練！
俺很聽話，練了兩星期，又去考。這次的考官上車時嚇了俺一跳。她先打開後座的門放進一根拐杖，然後才開前門，先邁進來的左小腿和腳上綁著石膏！坐穩了，俺側目一瞧，嗬，左腳白石膏，右腳白皮鞋，煞是般配，心裏嘀咕：這是那個考生把這老姐車禍了，還是？不容俺多想，見她大眼睛忽閃著，就是不開口。俺隻好輕聲問：“可以了嗎？”。隻見她點了一下高揚著的頭。上路不久是住宅區，要過一十字路口，怪俺沒看見那個歪向路外的停車牌，她拉了俺的手閘。這就玩完了。
再練，再考。這次是個中年老墨。一路順利！他握著的筆壓根沒挨一直抱著的記錄紙。就在最後十字路口右轉彎時，從右邊開來的一輛小轎車毫無跡象地突然來了個U-Turn，雖無驚無險，可是清楚地聽到他輕輕地說了一個詞：“wait..." 考完後他認真地、和藹地、充滿關懷地、好象很同情地對俺說俺確實開得不錯，遭遇無理駕駛不是俺的錯，但是為了俺以後的安全駕駛，他選擇讓俺牢牢地記住這次“遺憾”的教訓。
回家。老公安慰俺說，你已經開得不錯了，再練也就這水平了。再去考吧，就明天，趁熱打鐵才能成功嘛。俺心一橫，第二天真去了！
而今邁步從頭越，先申請筆試，和第一次一樣交錢12塊，領了試卷，坐下來低頭一看，竊喜，這張卷子俺也見過！輕車熟路，幾分鍾搞定。不知是有心還是無意，這次錯了兩道，反而不被懷疑地順利通過。
誰知再次領臨時實習駕照時麻煩大了。還是那老一套，乖乖地遞上所有證件。中年白女人查得很細致，把那張 I-94 表端詳了老半天，語氣沉重地說：“你，沒有資格擁有美國加州的駕照！”，什麽？！“為什麽？！”，“不合法。”我？不合法？這是哪裏來的奇談怪論？！似乎白女人讀懂了俺臉上的驚異，慢慢地解釋說：“我們隻給還有合法居留一定期限的外國人頒發駕照，我們不能給你，抱歉了。”
嗨，這下俺腦子裏是真正地懵成了一片空白。“那為什麽那邊的辦公人讓我參加了考試？”“那是你自己申請要考的，並沒有對參加考試的人有限製。我！是給有資格的駕車人頒發臨時實習駕照的，我的原則中有一條是隻能發給有合法居留一定期限的外國人。。。”哦，俺懂了。又問她“一定期限”何意，答，“具體地說，今天是五月一號，你的簽證有效至六月３０號，你的居留隻有60天了，我隻能發給60天以上的人。所以，請你理解！”
俺趕緊活學活用了一下小學二年級算術，俺對她講你說的對，俺沒要你辦違法的事，不等俺說完，她說她馬上請經理來處理我，讓我往旁邊移動一下，她好接待下一位。俺沒挪地方，想繼續解釋給她。她顯然不耐煩了，起身進了後麵的辦公室，一會兒跟一個胖女人出來，俺想一定是她說的經理啦。經理很慈祥，和藹地對俺說：“你看法律規定隻能發給還有合法居留60天以上的外國人，如果你昨天來我們一定會發給你。五月一號到六月三十號正好兩個月、60天。所以。。。”
俺慢慢地（英語不溜不是不想快）跟她們解釋五月一號到六月三十號是61天，如果俺明天來你不發給俺，俺無話可說。今天俺已經通過了考試，而且正好是倒數第61天，你應該按照規定辦事。這時剛才的那辦事員來幫腔了：“你會不會算日子啊？兩個月正好是60天嗎！”“五月份有31天啊！”“哦？我看看”。她搬過來日曆1、2、3地數了起來，還是經理聰明些，說不用一天一天地數，一周一周地再成上7就好了。俺一邊靜觀她倆。一會兒經理都笑了：“唉，不用這麽數五月31天加六月30天還真是61天！給她辦吧。”說完經理走了，辦事員不甘心地又盯著日曆看了幾秒鍾。
拿到臨時實習駕照俺立馬就去登記路考，基本順利，等了一會兒就輪到了俺。這次的考官是個黑人兄弟。
要不說黑人是咱老中的兄弟呢，這老兄和前三位的麵無表情全不一樣！樂嗬嗬，滿麵春風。坐進車裏就問俺緊張不，俺說很緊張，他看俺剛到手的實習駕照記錄一片空白，問“第一次？” “不！第四次了！” “哈哈，第四次了，還緊張？！你知道嗎？你告訴我你緊張，就是告訴我你不熟練，那咱今天就別上路了。” “嗨，別，別啊，俺已經很熟練了，今天是個好日子！” “嗯，好，我們開始吧！”
不用多說，一路順利。完了老兄給俺簽了字，不但誇俺開得好，又給了俺很多鼓勵，俺道謝、握手告別。已經快是吃午飯的時間了，趕緊上領正式駕照的櫃台交上老兄的簽單，遞上證件。辦事的是個精幹的小夥子，仔細地檢查了黑人兄弟的簽字：“那邊，照相！”完後，他將照片和俺的證件輸入計算機。忽見他眉頭一皺，對俺說：“請你等會，我馬上就回來。“
一會兒就見他和一個個子不高大腹便便長的象是南亞人、大概是他的經理的人一同向俺這邊走來，此經理一臉堆笑，開口就說對不起。“ 我真誠地向你道歉，這是我們的錯，我們會退錢給你，但是我們不能給你發駕照。” 俺心裏很清楚他的意思，耐心聽他解釋完這個６０天的規定，然後俺輕輕地提醒他五月不是有３１天麽，此人反應及快：“噢，對啊！哈哈，你怎麽沒想到！嗯？” 經理笑著對小夥說：“給她辦。” 轉身離開，小夥追問：“可是駕照最短有效一年？” 經理頭也沒回：“對，辦一年。“
回家，第一次獨自合法地開在美國的公路上，突然湧進腦海的是那個吃了八個半包子才飽卻隻感謝最後半個包子的餓漢，自己都不覺大笑起來。
在下考駕照那會兒，記得那試卷象托福樣畫黑圈圈的。用透明塑料版覆蓋，摟空底下是黑的，便記分，空白的，不得分。不會是黑美人那樣用手翻便知答卷結果的吧？
我有一同學沒有路考，什麽也不會，就被人誤發了駕照給她。當時她欣喜若狂，可多年後還不敢開高速，連一般的路拐彎時也要等到一個車沒有，常被後麵的喇叭訓斥。
隻要過了就好，當次範進也無關緊要。
你比我強，拿駕照時我筆試一流，路考卻是實足的範進中舉。
國內學的，後來住歐洲也都管廁所就叫Toilet，再後來到美國，一次在K-Mart想上廁所，問店員Toilet在哪裏，竟被領到賣馬桶的地方，小姐還說：對不起，我們沒有Toilet，隻有Toilet Lid。 才知道他們管廁所較Restroom。
去年在溫哥華，在醫院裏忙碌一夜後問護士Restroom在哪裏，得到的答複竟是：對不起，我們不給病人家屬提供restroom。俺說俺隻是需要用一下Bathroom，護士老姐還是搖頭。無奈，俺隻好彈起老調來鄭重地連比帶劃地說俺隻是想用一下Toilet。這下老姐才恍然大悟，親自把俺領到指定地點。
哈哈，您說類似的麻煩是不是給俺的生活增添了意想不到的樂趣？！
有一次去LA出差在機場租車就遇到好多麻煩,發誓再不來美國,
誰知後來還去的最多的就是LA,20次有多....
不如你,你練的工夫深,一點牢騷都沒有
何時何地俺可以拜讀您的博客呢？