小住人家

當塵埃落定,夜幕降臨,放下心來,才尋到忙碌世界裏的一份寧靜,正如人們漂洋過海,一萬公裏之外,發現一個與自己國度完全不同的文明。
正文

台灣女人眼中的大陸女人(轉貼)

(2009-04-27 12:10:02) 下一個

    講話表示很親切的時候,常常用“死”這個詞。如果她盼著你來,你來晚了,她們會說:“死鬼,你死哪了!”女孩子非常喜歡那個男生,常說:“瞧你那個死樣! 有一個女同學的丈夫在她生日時花200美元買了一個手鏈送給她,她又驚又喜,卻說:“你真是要死!幹嗎花這麽多錢?從北方來的女人這樣說。不知大陸南方的女人是不是也這樣說。她們用“死”這個詞表示親近和交流,是誰發明的,又怎麽流行起來的呢?

  南方、北方來的女人都這麽說。她們勸你把東西吃光,說“消滅光”。剛和大陸女人來往,聽她們總說“死”、“火葬場”、“消滅光”,脊梁骨發涼。漢語裏有多少溫柔、美妙的詞匯能表達感情,代替“死”的太多了!當你和大陸女人比較接近,有了交往,或作為朋友談心時,她們無一例外的口頭禪“這個你別和別人說”。我一聽她的叮囑就感到沉重,如果我一但不小心漏了嘴巴,怎麽補救呢?其實細體會她那些話並沒有必要告訴我,而且我一但轉告別人對她也不會有什麽危害。比如,她離過兩次婚,她的前夫……她們很願知道別人的事,她如果描述別人和她的友誼深厚,通常說,她什麽都和我講,連和父母不能說的都告訴我。如果和她們交朋友,她們把這些很個人的與她無關的事,不讓她知道的看成提防她。如果有些私人的事不告訴她,她們會生氣,甚至感到被疏遠,或者認為不信任她,有的人甚至會因為你不告訴她在你看來和她無關的私事,而不再和你交朋友。

  大陸女人很自信,內在美勝過外表美,她們大多不喜歡飾物和化妝,黃臉、頭發直直,為了外出才“煥然一新”和“喬裝打扮”。有人在最需要打扮時,隨便拿一條口紅,在唇上一抹。本來她有一張*廓美麗的臉,隻不過臉上有幾顆散散的雀斑,美國化妝品那麽高級,完全可塗上,她不但不去找這種化妝品,反而用一條玫瑰紅色口紅塗在唇上,加深了這種反差,反襯和突顯她臉上的雀斑。口紅又不用唇線筆勾畫一下,把唇線畫清楚會顯得更潔淨。如果誰提醒她,她會認為你瞧不起她,嫌她土。她不應該用豔麗的口紅,鮮紅的口紅應該給白嫩嫩的臉,應該選一條深一點,暗一點口紅才更諧調。

  她們喜歡你,和你交了朋友以後,肯定要你和她“攜手撒謊”。比如電話來了,她正煩著,她不想接,她們一般不正麵拒絕對方說,我現在不方便講話,我什麽時候打給你,而是求旁邊人,你就說“我不在”。男朋友接她出去聽音樂,她臨走時告訴同宿舍人,如果有人找我,就說我去圖書館。她們講話不注意音韻、語氣,即使中文係畢業的女生講話也可能大嗓門粗聲粗氣。很多人講話非常快,吐字也不清,不知是她們的啟老師的錯,還是媽媽的錯。台灣女性比之大陸女性講話,各個嗓音甜脆,字正腔圓。她們的媽媽太注重女兒坐態、步態、吃相、表情的培養,因為這些也是身價的一部分。而且是相當重要的一部分。在校園裏看見臉上沒有微笑的女生,一般都是大陸來的。她們不太會微笑,如果笑就前仰後翻,鼻涕眼淚一起流出來。

  她們愛事業勝過家庭。她們說工作忙,自己幾年沒給丈夫包過餃子,用很自豪的語氣,那是變著法欺騙自己。大陸女人比台灣女人堅忍也是真的,有一位女學者孩子才八個月,扔在中國就來美國,台灣女人聽了瞠目結舌,既然不想盡母親責任,為什麽要生孩子?她們說為了事業,隻要為了事業不要什麽都值得稱讚,都是光榮的。這些優秀的女人把孩子丈夫肯定放在革命事業之後,在她們的勞模優秀事跡中,常把母親沒給女兒梳過小辮作為正麵內容加以歌頌和讚許,丈夫在妻子生孩子時為了革命不在身邊,也常被歌頌。這是台灣女人無法接受的,也是校園裏美國女生聽不懂的故事。她們在表達愛時,常用相反的方法。比如丈夫回來晚了,她本來盼著丈夫早點回來,她們不說,“我一分鍾一分鍾盼著你回來,我自己在家好沒意思啊!”她們劈頭就說,“你回來幹嘛?這麽晚你就別回來了!”

  她們無論什麽專業畢業的女人,大都不會使用祈使句式,她們喜歡用反詰語句,即使中文專業畢業的女人也一樣。如果她一進門覺得屋裏很熱,她們大都會這樣說, “這麽熱怎麽不開窗戶”。她們不說,“我覺得很熱,請問我打開窗戶你介意嗎?”她們也不說,“請問,我們打開窗戶好嗎?”“怎麽不”這種抱怨的質問,讓人不太舒服的句式,她們經常用。她們之間,是互不介意。有一次晚會,一位大陸女同學自己來了,幾位大陸女同學都說:“你怎麽不帶你丈夫來?”而一位台灣女同學則說:“我們都盼今天能看見你先生,如果他今天也來,我們會更高興。”她們見麵第一句話常說一些互相挖苦的話,那是親近的意思:“你這頭怎麽剪的,好像狗啃的似的。”如果你和她成為親近的好朋友,你對她說謝謝,她會覺得你很外道,她會說:“你看你和我還來這套,謝啥呀?!

  她們喜歡哪個男生很少有勇氣直接表達出來。她們會在心裏恨那個男生願意親近的女人,有時甚至會故意找茬。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (23)
評論
大江川 回複 悄悄話 回複Wiserman的評論:
普遍真理,就是大家,或全世界球人都覺得是真理的真理,認為應該是恁樣。當然也許不是真理。
其實,真做,才是硬道理,才是真正的真理。
用嘴,說一千,做一萬,沒恁啥,也不是真理。
不知愚表達明白沒?
謝君關注。
csny 回複 悄悄話 大陸女人眼中的台灣女人

說實話對台灣女人的看法是我來美多年後遇到太多的台灣女人 才形成的, 之前由於家裏人將盡一半在台灣, 我對台灣人的影響還不錯。 台灣人很讓人受不了,特別是台灣女人可以用表裏不一,表麵裝的客氣的不得了, 心底陰險來形容。 而且他們不管自己多窮多沒學問, 普遍對大陸人有很深的偏見。

大陸和台灣的教育背景和口音不同造就了台灣女人不管長的多醜, 都統一有的甜美嗓音。 台腔的國語在台灣女人說起來感到嗲的惡心, 更多的是假心心的嗲。放在台灣男人身上就直接成了娘娘腔, 更恐怖的是你聽到這個聲音是從一個7老8十的老男人嘴裏發出。 大陸由於地域廣闊, 南北方口音不同。 北方人說話很爽氣,“死”那些 我剛一開始聽北方話有點不習慣, 時間長了, 知道是各地的方言一樣。 就好像台灣人動不動就“機車”“K”一樣,特別是台灣的中老年人,就好像老頭老太趕時髦, 學年輕人的新名詞一樣, 我也很聽不慣, 甚至是台灣新聞業也用這種不規則的詞來報道。這篇文章說了很多語言習慣方麵的問題, 我覺得是無稽之談。

由於我工作的部門被台灣人控製,雖說是美國公司, 但是我感覺不到一點美國的味道。 一到吃飯的時間簡直是可以說恐怖。 一群台灣的阿媽, 老的小的。 屁股一沾上椅子就開始說長道短。 我可以發誓說我這輩子沒見過這麽恐怖的長舌婦。很像大陸以前紡織廠的車間女工。 最重要的是, 對說別人壞話, 特別是公司的大陸人的毫無忌諱, 嗓門大的整個餐廳都聽得到, 會在你隔壁桌子上講你壞話, 每一句都聽得見, 經常看到公司的白人, 一邊吃飯一邊看著她們的大嗓門搖頭。 話題無所不談, 從別人的隱私談到這個人今天穿的衣服。 大陸同事穿的樸素的會說大陸人很窮, 穿的時髦一些的會說,實驗室裏勾引別人, 發騷。我現在已經不在餐廳吃飯了, 唯一能做的是躲避。 我不認為台灣女人多會打扮,55歲滿臉皺紋還穿20歲小姑娘的廉價暴露衣服,出門不化妝, 不用激素, 無法見人。台灣女人喜歡打扮但大多都不漂亮,應為缺少了大陸北方人和江南人的血統。 台灣女人的嗲這是可以說發揮的淋漓盡致, 和你照麵會很嗲的和你打招呼, 一回頭就gossip 經理麵前打小報告, 使盡各種陰險勾心鬥角。 要補充的一點, 台腔的國語造就了台灣人包括年輕的不管來美多少年學曆多高都該不了的台灣口音, 英語的口音真的很差, 不知是不是台灣的英語口語教育係統不好。

台灣人特別是台灣女人,對大陸人, 特別是大陸女人有很深的偏見。普遍認為大陸女人要勾引台灣男人。 確實在大陸的時候看到台商保養大陸底層不要臉的人。 但是這是少數情況。 在美國華人報紙上, 也有很多台灣妹賣的。 這種人哪裏都有。 台灣有很多是家裏很窮獎學金來美讀書的, 一樣看不起大陸條件好的自費讀書的。 我媽媽的姨媽1940 年自費來美留學, 和先生都是醫生, 可以說是老美了, 她說她就很看不起台灣人。台灣人家裏條件很好,房子很大的都申請救濟金。更是奉勸各位大陸的姐妹, 千萬不要嫁台灣人。 我自己家已經有了很好的例子。 嫁給台灣人的結果是;不管你家條件多好, 學曆多高。 你都會被你的婆家說是:大陸妹, 很窮, 很會勾引人。台灣男人女人都是蒙騷型 , 男人很會搞外遇,到時還要怪老婆。

大陸女人覺得女追男是不可取的,要你爭取的男人是不值得爭取的。我見過的台灣年輕的女孩大多很開放, 有很多男朋友, 很早就失身了。

不過我還抱有希望, 希望看到好的台灣人。台灣外省人比本省的好一些。 因為她們自己人也鬥。 而不是我遇到大多數, 假惺惺去教會, 信耶穌, 卻壞心腸別人真的有困難確不幫助別人的人。 他們對大陸的偏見也來自黨的問題, 但是這是和大陸人無關的, 也是沒有辦法的。
csny 回複 悄悄話 大陸女人眼中的台灣女人

說實話對台灣女人的看法是我來美多年後遇到太多的台灣女人 才形成的, 之前由於家裏人將盡一半在台灣, 我對台灣人的影響還不錯。 台灣人很讓人受不了,特別是台灣女人可以用表裏不一,表麵裝的客氣的不得了, 心底陰險來形容。 而且他們不管自己多窮多沒學問, 普遍對大陸人有很深的偏見。

大陸和台灣的教育背景和口音不同造就了台灣女人不管長的多醜, 都統一有的甜美嗓音。 台腔的國語在台灣女人說起來感到嗲的惡心, 更多的是假心心的嗲。放在台灣男人身上就直接成了娘娘腔, 更恐怖的是你聽到這個聲音是從一個7老8十的老男人嘴裏發出。 大陸由於地域廣闊, 南北方口音不同。 北方人說話很爽氣,“死”那些 我剛一開始聽北方話有點不習慣, 時間長了, 知道是各地的方言一樣。 就好像台灣人動不動就“機車”“K”一樣,特別是台灣的中老年人,就好像老頭老太趕時髦, 學年輕人的新名詞一樣, 我也很聽不慣, 甚至是台灣新聞業也用這種不規則的詞來報道。這篇文章說了很多語言習慣方麵的問題, 我覺得是無稽之談。

由於我工作的部門被台灣人控製,雖說是美國公司, 但是我感覺不到一點美國的味道。 一到吃飯的時間簡直是可以說恐怖。 一群台灣的阿媽, 老的小的。 屁股一沾上椅子就開始說長道短。 我可以發誓說我這輩子沒見過這麽恐怖的長舌婦。很像大陸以前紡織廠的車間女工。 最重要的是, 對說別人壞話, 特別是公司的大陸人的毫無忌諱, 嗓門大的整個餐廳都聽得到, 會在你隔壁桌子上講你壞話, 每一句都聽得見, 經常看到公司的白人, 一邊吃飯一邊看著她們的大嗓門搖頭。 話題無所不談, 從別人的隱私談到這個人今天穿的衣服。 大陸同事穿的樸素的會說大陸人很窮, 穿的時髦一些的會說,實驗室裏勾引別人, 發騷。我現在已經不在餐廳吃飯了, 唯一能做的是躲避。 我不認為台灣女人多會打扮,55歲滿臉皺紋還穿20歲小姑娘的廉價暴露衣服,出門不化妝, 不用激素, 無法見人。台灣女人喜歡打扮但大多都不漂亮,應為缺少了大陸北方人和江南人的血統。 台灣女人的嗲這是可以說發揮的淋漓盡致, 和你照麵會很嗲的和你打招呼, 一回頭就gossip 經理麵前打小報告, 使盡各種陰險勾心鬥角。 要補充的一點, 台腔的國語造就了台灣人包括年輕的不管來美多少年學曆多高都該不了的台灣口音, 英語的口音真的很差, 不知是不是台灣的英語口語教育係統不好。

台灣人特別是台灣女人,對大陸人, 特別是大陸女人有很深的偏見。普遍認為大陸女人要勾引台灣男人。 確實在大陸的時候看到台商保養大陸底層不要臉的人。 但是這是少數情況。 在美國華人報紙上, 也有很多台灣妹賣的。 這種人哪裏都有。 台灣有很多是家裏很窮獎學金來美讀書的, 一樣看不起大陸條件好的自費讀書的。 我媽媽的姨媽1950 年自費來美留學, 和先生都是醫生, 可以說是老美了, 她說她就很看不起台灣人。台灣人家裏條件很好,房子很大的都申請救濟金。更是奉勸各位大陸的姐妹, 千萬不要嫁台灣人。 我自己家已經有了很好的例子。 嫁給台灣人的結果是;不管你家條件多好, 學曆多高。 你都會被你的婆家說是:大陸妹, 很窮, 很會勾引人。台灣男人女人都是蒙騷型 , 男人很會搞外遇,到時還要怪老婆。

大陸女人覺得女追男是不可取的,要你爭取的男人是不值得爭取的。我見過的台灣年輕的女孩大多很開放, 有很多男朋友, 很早就失身了。

不過我還抱有希望, 希望看到好的台灣人。台灣外省人比本省的好一些。 因為她們自己人也鬥。 而不是我遇到大多數, 假惺惺去教會, 信耶穌, 卻壞心腸別人真的有困難確不幫助別人的人。 他們對大陸的偏見也來自黨的問題, 但是這是和大陸人無關的, 也是沒有辦法的。
Wiserman 回複 悄悄話 回複大江川的評論:
引:"...其實,做愛用嘴是個普遍真理..."
===
100%不同意!
因為做愛:沒有真理.沒有對錯.(隻要不太特別,太過分,合乎自然規律)全都是個人喜好問題!
大陸人多,變化很快,絕對不能夠以一蓋全.
大江川 回複 悄悄話 女生有些小毛病,諸如博主所言。。。有時可以忽略不計。
連有些男生都如此。不必上綱上線兒。

個性,有時也是美,有時也性感。
當然,我知道博主卻不以為美和性感。
見仁見智耳。
沒有普遍意義。全世界的球人大致相類,大同而小異。動作都差不多。
大江川 回複 悄悄話 博主也可以說說您心儀的女性。
肥環瘦燕,妲己嫦娥。
女媧王母,貂蟬西施。
大小二喬,則天慈禧。
釵黛諸嬌,麗君青霞。
鞏俐子怡,馬祖菩薩。
雲霧裏 回複 悄悄話 很久以前的文章了,又重新貼出來為了博眼球?
如果有這種大陸女人也都是上上輩子的可能了。
另外就是台灣女人香港女人也存在這種的女人,任何地方都有形形式式的不同性格的人,認識的台灣女人中也有愛GOSSIP的。
大江川 回複 悄悄話 中國與美國有文化差異。
中國大陸與台港澳也有文化差異。
博主所言,也有文化差異。並非優劣的差異。
千百萬人的習慣勢力是最可怕的。

記得有一台灣朋友娶一大陸新娘,喜歡的不得了,後來,卻因為做愛時大陸新娘不喜歡吃他,不喜愛用嘴,令他非常不理解,不諒解,後來婚姻就觸礁了。

其實,做愛用嘴是個普遍真理,但是,不用嘴做,也並不能說明做愛就沒有真理可言。
文化使然。沒啥大對錯。

比如,大陸女生說話普遍聲大,就有男生偏偏喜愛聲大的,野性也性感啊!人與人不同,喜好不同,不能一概而論。

至於,文革造反,革命,大曆史給中國人留下烙印,當是長話題。
有好,有不好,又會見仁見智。另外,也不全是文革與革命的關係。
wxcqq 回複 悄悄話 It's all because Taiwan women are getting more westernized or Americanized…, and Mainland women just got here not long ago, and they have a long way to go….
Wiserman 回複 悄悄話 回複haha的評論:
per:"...taiwanese' behavior are worse than that of chinese, regardless man or woman."
===
Hey!!! Use your common sense! Taiwan is part of China and Taiwanese is part of Chinese!
What are you talking about? Pea brain!
Quarx 回複 悄悄話 Wow! what an old story! many pretty ladies are around us from mainland china. Things already changed but this story is still posted on web!
jennyma 回複 悄悄話 認識一台灣女的,嗲得讓人(大陸的,香港的,台灣的)渾身起雞皮疙瘩。臉弄得白得——!!不敢說了。因為必須要用她反感的但是描述事實的詞了。此人極會溫柔地勾心鬥角,無事生非。一有PARTY就和人說三道四。當然我也有溫柔得舒服的台灣女友,交流起來和大陸的女孩沒差別。

今晚就對老公說:“我一分鍾一分鍾盼著你回來,我自己在家好沒意思啊!”
“我一秒鍾一秒鍾想著你,好想你回來做飯!”
”你做的飯好香好香啊!以後你天天做好不好嘛!人家想看文學城,像台灣女學習溫柔嘛!“
哈!
wtwyc 回複 悄悄話 寫這個的台灣女人應該是年齡很大了吧。她眼裏的大陸女人估計是上幾輩的事了。
gmr719 回複 悄悄話 回複georgiagirl的評論:

同意,我覺得造成這些現象的一個重要原因是文革,摧毀了太多的傳統文化精髓,需要幾代人的努力重建。大陸女孩在這樣的環境中長大,難免有這些烙印。
haha 回複 悄悄話 disagree! by large, taiwanese' behavior are worse than that of chinese, regardless man or woman.
Wiserman 回複 悄悄話 我認為中國女孩子都可愛,從大陸,台灣,香港,澳門,新加坡,世界各地的華僑大小姑娘...都可愛!
所以中國男人要愛護她們,尊敬她們.
mi00000 回複 悄悄話 我們公司有好幾個台灣女客戶。說真的,外表打扮到真是正如樓主帖子裏形容的。可是,我的一位台灣來的男同事卻對他們非常看不上眼。好像是覺得她們矯情,廣東話說得難聽罵女人的話,就是“發姣”,尤其討厭他們的高跟鞋的聲音。有一次,女客戶又來了,台灣這位男同事就抱怨說討厭,我就說他:你真奇怪,女人女性化不是很好麽?你為什麽不喜歡?然後我告訴他,台灣女人私底下諷刺大陸女人都像是“革命烈士”的模樣,結果把我這個男同事笑岔了氣。

隻是說個笑話。實情是:哪裏都有好女人,哪裏都有不好的女人。應該以人論人。作為女人,無論何地的,都應該隨時檢討自己的修養。隨時提高自己的教養。
北人 回複 悄悄話 台灣人不知道為什麽,那麽沒品位,卻在大陸人麵前特別自信.在洋人麵前通常都是一幅奴才樣.沒辦法,活在小島上的人狹隘愚蠢.
Wiserman 回複 悄悄話 回複georgiagirl的評論:
"衣食足, 知榮辱"這句話,有大問題...它忽略了很多事實,也不考慮到精神的力量.
至少,我們不應該把它拿出來當"座右銘"!
yijibang 回複 悄悄話 在早期台灣,隻要女孩子對男孩子說“死”這個字,那就是她愛上您了,而且愛的還不輕。不過這個死字說出來的語氣,聽了真舒服。常聽見的就是“你壞死了”其實她的心裏是”喜歡死你了“呀。好玩,真好玩。
georgiagirl 回複 悄悄話 說實話, 講得蠻對的. 我認為文革已經把所有幾代人的溫而文雅摧毀了. 要再重建這種文明, 不是一天兩天的事. 又是幾代人的事. 在貧富兩級分化,人心浮燥的今天, 又有多少人肯坐下來, 好好學習我們五千年的文明. 衣食足, 知榮辱. 相信不遠的將來, 我們可以重建我們的文明.
Wiserman 回複 悄悄話 台灣女人,大陸女人
幾乎沒有太多差別.
和洋妞差別才大,很大!
Wiserman 回複 悄悄話 引:"...如果她盼著你來,你來晚了,她們會說:“死鬼,你死哪了!”女孩子非常喜歡那個男生,常說:“瞧你那個死樣!”"
===
在台灣的外省女孩子,(從前)也這麽說!
登錄後才可評論.