思蘆隨筆

人隻不過是一根蘆葦,是自然界最脆弱的東西;但他能夠思想。
個人資料
思蘆 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

他撬動了紅色帝國

(2023-04-24 06:44:37) 下一個

他撬動了紅色帝國

《間諜與叛國者》(The Spy and the Traitor)是奧列格·戈爾季耶夫斯基的傳記。這本書是2020年比爾蓋茨的推薦書之一。戈爾季耶夫斯基是克格勃特工。體製內的經曆使他痛恨共產黨專製。他主動給英國提供了大量情報結束了冷戰,避免了核戰爭,幫助促進了蘇聯紅色帝國的瓦解。不太喜歡這類題材的書。但是看完之後,和比爾蓋茨的意見相同:非常精彩的書,值得推薦。

這是看過的最好看的非虛構間諜故事。跌拓的情節,戲劇的發展引人入勝。幾乎不用添加任何元素就可以拍攝成一個扣人心弦的電影。很納悶好萊塢拍了那麽多爛片,卻沒有觸及這個題材。描寫營造了緊張的氣氛,不時穿插著幽默。也有對人性的刻畫和人情的溫暖。每個人物都栩栩如生。

在共產黨專製下生活的人常常過一種雙麵生活:對摯愛的親人,隱藏真實的自我;在外部世界麵前是一種人,內心卻截然不同。戈爾季耶夫斯基對親人隱瞞間諜活動是一種痛苦,也是人性的扭曲。人的一生很多時候都要在“忠誠與謹慎,生存與愛之間做出抉擇。” 在眾所周知的一些國家裏,為了事業而出賣最親密的人,一直是檢驗公民忠誠度與思想純潔性的終極試金石, 看他們會不會將政治責任置於對婚姻的忠誠之上。在被克格勃懷疑之後,他勸說妻子和自己一起逃亡的不成功嚐試,隻好獨自出逃,被迫忍受和親人長時間的離別。

間諜的主要動機可以用MICE表達,即金錢(Money)、意識形態(Ideology)、脅迫(Coercion)及自我價值感(Ego)。促使戈爾季耶夫斯基對母國政權從不讚同到積極抵抗是因為意識形態。在西方的生活讓他認識到蘇聯宣傳的欺騙性;他讀了很多西方文學作品和奧威爾和索爾仁尼琴作品,了解蘇聯的真實曆史,也充分領略了民主自由。柏林牆的建立和蘇聯入侵捷克斯洛伐克使他更清楚地認識到自己所效忠的政權的真實麵目。他對蘇聯製度的態度由疏遠轉變為憎恨:“對無辜人民的野蠻攻擊,讓我對它產生了強烈的憎恨。”

蘇聯對西方的恐懼、無知和偏執,使他們相信西方會對蘇聯發動先發製人的核戰爭。克格勃發動了代號Operation RYAN的預警,要求全球的克格勃特工對西方關鍵的非正常活動進行核查,任何反常跡象都可能標示西方將對蘇聯發動核打擊,蘇聯將提高戰備級別,必要時啟動先發製人的核戰爭。當時北約正在展開代號“優秀射手”的例行演習。蘇聯對此非常恐慌,認為西方正在演習的掩護下,對核打擊進行最後準備。為此蘇聯提高了戰備等級:駐東德和波蘭的飛機裝載了核武器,大約70枚SS-20導彈處於高度戒備狀態,搭載核彈的潛艇在北冰洋冰層下躲避,並提高了洲際彈道導彈發射井的戰備等級,準備發射核導彈。世界麵臨著自古巴導彈危機以來最危險的時刻。1983年9月26日,蘇聯的預警係統把雲層誤認為多枚美國發射的導彈,差一點兒就啟動報複性核彈還擊,隻是由於值班軍官彼得羅夫的理性戰勝了服從,違反流程沒有按動核彈發射按鈕,才避免了世界的毀滅。

戈爾季耶夫斯基及時將Operation RYAN的情報傳遞到軍情六處,讓裏根和撒切爾意識到和蘇聯的侵略威脅相比,蘇聯的焦慮給世界帶來的危險更為嚴重。 “優秀射手”演習標誌著一種轉折,開啟了一個緩慢而明確的緩和時期。裏根政府開始不再大肆宣揚反蘇言論。撒切爾也決心和莫斯科接觸。中情局內部總結認為:蘇聯對“優秀射手”演習產生的恐慌,是“冷戰的最後一次驟然升級”。“戈爾季耶夫斯基的情報讓裏根總統恍然大悟……戈爾季耶夫斯基通過軍情六處對華盛頓發出的及時提醒,讓事態免於發展到不可挽回的地步。” 改變世界的偉大間諜為數極少,戈爾季耶夫斯基位列其中。他在曆史關鍵時期傳遞的情報,不僅揭露了蘇聯情報機構的動向,而且透露了蘇聯領導人的想法和計劃,並因此改變了西方對於蘇聯的看法。他冒著生命危險背叛了自己的祖國,讓世界變得安全了一些。

1985年九月,中情局局長比爾·凱西專程前往英國請教戈爾季耶夫斯基。戈爾季耶夫斯基建議美國不要和蘇聯交易並分享核武器防禦技術;“繼續施加壓力。戈爾巴喬夫知道,他們無法在經濟投入上超過你們。你們的技術比他們的先進。莫斯科會拚命追趕星球大戰計劃,在一場根本贏不了的技術軍備競賽中,投入大量金錢。從長遠來看,‘星球大戰’計劃會摧毀蘇聯的體製。” 他是一名戰略性大師,準確解讀了克裏姆林宮心理。之後舉行的日內瓦峰會上,裏根正如戈爾季耶夫斯基所建議的那樣,拒絕在“星球大戰”項目上讓步。1990年,戈爾季耶夫斯基預言實現,蘇聯解體。

書中最精彩的是第三部分:對戈爾季耶夫斯基營救。對一個不可能實現的計劃的實施,一連串扣人心弦事件的發生:發暗號,接頭,啟動計劃,撒切爾批準,擺脫跟蹤,乘火車逃離,在克格勃車隊跟蹤下藏進汽車後備箱,通過邊境檢查哨和逼近的警犬...。

撒切爾的秘書為了盡快得到首相的批準,自掏腰包購買機票。撒切爾立刻批準了營救行動。她認為英國對拯救他負有義不容辭的責任,說:“我們必須對我們的特工信守承諾。”英國必須竭盡所能地營救他,無論帶來何種外交影響。

戈爾季耶夫斯基出逃前仔細地打掃屋子,洗衣服。他的潛意識想給追捕他的克格勃留下好的印象,贏得對手的尊重。戈爾季耶夫斯基和朋友告別,特別提到了毛姆的《哈林頓先生送洗的衣服》,講的是一名英國間諜通過芬蘭逃離爆發革命的俄羅斯的故事。表現了他的幽默,也表明了他在文化上的優越感。他的叛逆在某種程度上是一種文化上的叛逆,是對蘇聯庸俗風氣的一種抗議。逃亡小組在列寧十月革命的指揮部斯莫爾尼貴族女子學院花園中密謀,既是譏諷,又是挑釁。

還有那引開警犬的薯片和嬰兒尿布,跨越蘇芬邊境後非常應景應時應情的音樂西貝柳斯的《芬蘭頌》。細節緊張又幽默,溫馨而感人,充滿人性的光輝。

出賣戈爾季耶夫斯基的中情局間諜埃姆斯酗酒、平庸。讓人驚詫的是中情局注意到他有酗酒、辦事拖延和愛抱怨的毛病,仍然沒有開除他。這樣的人居然在中情局工作了三十多年,並被委以反情報中心的對蘇情報組負責人的重任。為了錢,埃姆斯主動向蘇聯出賣情報,導致至少10名美國特工遭到處決,也導致了戈爾季耶夫斯基的暴露。埃姆斯出買情報換取460萬美元,10年後才被發現。埃姆斯為了一個他不願生活其間的國家服務,而戈爾季耶夫斯基選擇的是他向往的生活方式與文化,將捍衛這種生活方式視為自己的使命。表麵上他們都是叛國者,但是戈爾季耶夫斯基背叛的是一個政權,而埃姆斯背叛的是他認同的製度、文化和傳統。

書中多次提到冷戰初期的金·菲爾比。菲爾比因為意識形態主動為蘇聯當間諜。從菲爾比到埃姆斯,體現了蘇聯作為紅色燈塔國的衰敗。冷戰初期,很多進步主義知識分子向往蘇聯,到了八十年代,埃姆斯做間諜純碎為了金錢。蘇聯的專製和反人類性充分暴露。用戈爾季耶夫斯基的克格勃同事的話,“有哪個理智的蘇聯人沒點不同意見呢?倫敦情報站的大多數人或多或少都是異見者,我們都喜歡西方的生活。” 共產主義並不是靠軍事挫敗的,它是被經濟、文化和意識形態挫敗的。蘇聯領導人既不能給他們的人民提供基本的物質繁榮,也不能給他們帶來精神上的滿足。他們打輸了意識形態的戰爭。今天和80年代有些相似,世人已看清中共的真麵目,我們正在見證另一個帝國在意識形態和合法性上的失敗。

作者說:戈爾季耶夫斯基是他見過的最勇敢的人,也是最孤獨的人。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
思蘆 回複 悄悄話 回複 '遊海兒' 的評論 : 是,金無怠時代已經過去,現在沒有人為虛幻的共產主義理想犧牲自己了。書中最感人的情節是MI6在最開始就製定了逃亡計劃。為了不引起懷疑,十年如一日,即使戈爾季耶夫斯基不在莫斯科,也有專人去檢查暗號點,等待著逃亡計劃的隨時啟動。
floatingforever 回複 悄悄話 謝謝分享!
思蘆 回複 悄悄話 回複 '苓子' 的評論 : 你不會失望的。這本書即使知道結局,也會讀得很緊張的。
遊海兒 回複 悄悄話 結局不錯,因為有撒切爾夫人。對比一下金無忌的下場,令人唏噓。
苓子 回複 悄悄話 謝謝推薦,已經找到電子版,準備一讀。不想劇透,所以目前隻讀了你文章的前兩段評論,讀完再看:)
登錄後才可評論.