得窺天境

得窺天境,須看透紅塵萬丈;人神相通,隻憑借靈犀一縷。信靠耶穌,此外路路是絕望;堅定不移,萬裏迢迢聚天堂。
個人資料
正文

Fundamentals II, 2 Inspiration

(2007-01-08 14:30:24) 下一個

Volume 2 ch. II

Inspiration

by Evangelist L. W. Munhall, M.A., D. D.,
Germantown, Pennsylvania
Author of "The Highest Critics vs. the Higher Critics"


The Bible is inspired. It is therefore God's Word. This is fundamental to the Christian faith. "Faith cometh by hearing, and hearing by the Word of God" (Rom. 10: 17).

But, it is asked. What do you mean by inspiration? Because there are numerous theories of inspiration, this is a proper question. Also, it is well, before answering the question, to state some of these theories. First, "The thoughts of the penman were inspired." Second, "The thoughts were partially inspired." But they who hold to this view are very indefinite in their statements of the extent of this inspiration. Third, "There were different degrees of inspiration." The advocates of this view use the difference between "illumination" and inspiration to prove their theory. Fourth, "At one time the writers were inspired in the supervision of the work they did;" at another, "In the view they took of the work they were called upon to do;" and at another, "In directing the work." But in all these views the theorists are at sea, and leave all who trust to their pilotage at sea, as to the exact character and limitations of inspiration. Fifth, "Dynamic inspiration". But the efforts of those who hold to this view, to explain what they mean by the term are exceedingly vague and misty. But the popular and current theory now is that the "Concept" is inspired. But no one attempts to tell what the "Concept" is; indeed, I doubt if any one knows.

Also let this be said in this connection: Those who hold to any or all of the above named theories, in part or in whole, are emphatic in declaring that the Bible is not verbally inspired. The noisy ones will say, "No scholar believes in verbal inspiration." In this they bear false witness. Another expression in common use among them is this: "Such belief drives men into infidelity." And yet no one of them ever knew of a case. This class, with as much care and evident satisfaction as an infidel, hunt out the apparent contradictions and errors in the authorized and revised versions, and exultingly declare: "Here is conclusive evidence that the Bible is not verbally inspired." Some of these gentlemen are dishonest because, First, they know that most of these apparent errors and contradictions were long ago satisfactorily answered, even to the silencing of infidel scoffers; and Second, they know that no one believes that the translations and revisions are inspired. The doctrine of verbal inspiration is simply this: The original writings, ipsissima verba, came through the penmen direct from God; and the critics are only throwing dust into the air when they rail against verbal inspiration and attempt to disprove it by pointing out the apparent errors and discrepancies of the authorized and revised texts.

The General Assembly of the Presbyterian Church, in 1893, by a unanimous vote made the following deliverance: "The Bible as we now have it in its various translations and revisions when freed from all errors and mistakes of translators, copyists and printers, is the very Word of God, and consequently, wholly without error."

We mean by Inspiration that the words composing the Bible are God-breathed. If they are not, then the Bible is not inspired at all, since it is composed only and solely of words.

"All Scripture is given by inspiration of God" (2 Tim. 3:16). The word rendered Scripture in this passage is Graphe. It means writing, anything written. The writing is composed of words. What else is this but verbal inspiration; and they wrest the "Scriptures unto their own destruction", who teach otherwise.

Prof. A. A. Hodge says: "The line can never rationally be drawn between the thoughts and words of Scripture. . . . That we have an inspired Bible, and a verbally inspired one, we have the witness of God Himself."

Prof. Gaussen says: "The theory of a Divine Revelation, in which you would have the inspiration of thoughts, without the inspiration of the language, is so inevitably irrational that it cannot be sincere, and proves false even to those who propose it."

Canon Westcott says: "The slightest consideration will show that words are as essential to intellectual processes as they are to mutual intercourse. . . . Thoughts are wedded to words as necessarily as soul to body. Without it the mysteries unveiled before the eyes of the seer would be confused shadows; with it, they are made clear lessons for human life."

Dean Burgon, a man of vast learning, says: "You cannot dissect inspiration into substance and form. As for thoughts being inspired, apart from the words which give them expression, you might as well talk of a tune without notes, or a sum without figures. No such theory of inspiration is even intelligible. It is as illogical as it is worthless, and cannot be too sternly put down."

This doctrine of the inspiration of Scripture, in all its elements and parts, has always been the doctrine of the Church. Dr. Westcott has proved this by a copious catena of quotations from Ante-Nicene Fathers in Appendix B to his "Introduction to the Study of the Gospels". He quotes Clemens Romanus as saying that the Scriptures are "the true utterances of the Holy Ghost".

Take a few quotations from the Fathers: 1. Justin, speaking of the words of Scripture, says: "We must not suppose that the language proceeds from the men that are inspired, but from the Divine Word Himself, who moves them. Their work is to announce that which the Holy Spirit proposes to teach, through them, to those who wish to learn the true religion. The Divine power acts on men just as a plectrum on a harp or lyre." "The history Moses wrote was by the Divine Inspiration." And so, of all the Bible.

2.牋 Irenaeus. "The writers spoke as acted on by the Spirit. All who foretold the Coming of Christ (Moses, David, Isaiah, etc.), received their inspiration from the Son, for how else could Scripture `testify' of Him alone?" "Matthew might have written, `The generation of Jesus was on this wise,' but the Holy Spirit, foreseeing the corruption of the truth, and fortifying us against deception, says, through Matthew, `The generation of Jesus the Messiah was on this wise."' "The writers are beyond all falsehood" i.爀., they are inerrant.

3.牋 Clement of Alexandria. The foundations of our faith rest on no insecure basis. We have received them through God Himself through the Scripture, not one jot or tittle of which shall pass away till all is accomplished, for the mouth of the Lord, the Holy Spirit, spoke it. He ceases to be a man who spurns the tradition of the Church, and turns aside to human opinions; for the Scriptures are truly holy, since they make us holy, God-like. Of these Holy Writings or Words, the Bible is composed. Paul calls them God-breathed. (2 Tim. 3:15, 16.) The Sacred Writings consist of these holy letters or syllables, since they are "God-breathed". Again, "The Jews and Christians agree as to the inspiration of the Holy Scriptures, but differ in interpretation. By our faith, we believe that every Scripture, since it is God-breathed, is profitable. If the words of the Lord are pure words, refined silver, tried seven times, and the Holy Spirit has, with all care, dictated them accurately, it was on this account the Saviour said that not one jot or tittle of them should pass away."

4.牋 Origen. "It is the doctrine acknowledged by all Christians, and evidently preached in the churches, that the Holy Spirit, inspired the Saints, Prophets and Apostles, and was present in those of old time, as in those He inspired at the Coming of Christ; for Christ, the Word of God, was in Moses when he wrote, and in the Prophets, and by His Spirit He did speak to them all things. The records of the Gospels are the Oracles of the Lord, pure Oracles, purified as silver seven times tried. They are without error, since they were accurately written, by the co-operation of the Holy Spirit". "It is good to adhere to the words of Paul and the Apostles, as to God and our Lord Jesus Christ. There are many writings, but only one Book; four Evangelists, but only one Gospel. All the Sacred Writings breathe the same fullness. There is nothing, in the Law, the Prophets, the Gospel, the Apostles, that did not come from the fullness of God. Whoever has received these Scriptures as inspired by the Creator of the world, must expect to find in them all the difficulties which meet those who investigate the system of the universe. But God's hand is not destroyed by our ignorance on particular points. The divinity of the Scriptures remains undisturbed by our weakness. It is a point in the teaching of the Church, that the Scriptures were written by the Spirit of God, and on this the opinion of the whole Church is one. All things that are written are true. He who is a student of God's Oracles must place himself under the teaching of God." So much for this Father of "Biblical Criticism," mighty in the Church.

5.牋 Augustine. The view of the Holy Scriptures held by Augustine was that held by Tertullian, Cyprian and all Fathers of the North African Church. No view of verbal inspiration could be more rigid. "The Scriptures are the letters of God, the voice of God, the writings of God." "The writers record the words of God. Christ spoke by Moses, for He was the Spirit of the Creator, and all the prophecies are the voice of the Lord. From the Spirit came the gift of tongues. All Scripture is profitable since it is inspired of God. The Scriptures, whether in History, Prophecy, Psalms or Law, are of God. They cannot stand in part and fall in part. They are from God, who spake them all." "As it was not the Apostles who spoke, but the Spirit of the Father in them, so it is the Spirit that speaks in all Scriptures". "It avails nothing what I say, what he says, but what saith the Lord".

Prof. B. B. Warfield, of Princeton Theological Seminary, said in an article, on The Westminster Doctrine of Inspiration: "Doubtless enough has been said to show that the confession teaches precisely the doctrine which is taught in the private writings of the framers, which was also the General Protestant Doctrine of the time, and not of that time only or of the Protestants only; for despite the contrary assertion that has recently become tolerably current, essentially this doctrine of inspiration (verbal) has been the doctrine of the Church of all ages and of all names."

There is nothing truer in the world than that both the Jewish Church and the Christian Church believed the doctrine, because of their conception of the Holy Scriptures as the result of the "Creative Breath of God," even as matter itself, the soul of man, and the world, were created by the same "Breath of the Almighty"

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.