得窺天境

得窺天境，須看透紅塵萬丈；人神相通，隻憑借靈犀一縷。信靠耶穌，此外路路是絕望；堅定不移，萬裏迢迢聚天堂。

首頁文章列表博文目錄

個人資料

追求永生

給我悄悄話

譯文的最大偷梁換柱是把原文的單數你換成了複數你們，有暗

(2006-09-02 19:28:21) 下一個

譯文的最大偷梁換柱是把原文的單數你換成了複數你們，有暗指所有基督徒全部如此之嫌，因而把原來還有點警示作用的拚湊之作弄成了無稽之談一樣。難道所有基督徒都齊刷刷一樣嗎？

[ 打印 ]

閱讀 () ┆ 評論 (0)

評論

目前還沒有任何評論

登錄後才可評論.