雅駿:加拿大俗人俗話

這些都是我投稿過的文章。發表的,沉著的,都像是我的孩子。新的在肚子裏轉著轉著,總也生不出來。請好友們忠實無望地守候吧。
正文

在加拿大體驗生,老,病,死—之(一):老

(2006-07-25 06:37:52) 下一個

在加拿大體驗生,老,病,死之(一):老

加國無憂之新聞集萃 (http://www.51.ca/news/index.php)
- 在加國小城五年的感受:鄰居老人 (http://www.51.ca/news/shownews.php?sitenewsid=19402)


 

在加國小城五年的感受:鄰居老人

------------------------------------------------------

日期:20050708日,來源:本網征文

在加拿大小城五年多,直接間接地體驗了些世事人情。按我喜歡的順序一吐為快,博大家或共鳴或感慨。

初遇鄰居:82歲嘮嘮叨叨的獨居老人

關於老,得從在我們在這個小城裏物色房子的時候說起。我和老公掂量了手頭的幾兩銀子,看中了這個價格我們能接受的半獨立平房(semi bungalow)。房子麵積不大,是近三十年的老房子,掩映在一棵高高的鬆樹後麵。房主吹噓房子的各項好處時,特意強調了周圍鄰居的重要性,他說和我們共用一堵牆的鄰居是一位82歲的寡居老先生,不吵不鬧,安靜之極。好房子買得到,好鄰居是千金難買的,還反問我們你們是否願意和四個吵吵鬧鬧的青少年作鄰居?這話打動了我,我們終於下決心買了這所房。

搬家那天,我和老公從搬家的卡車U-Haul 上一跳下來,就見這位老先生站在前院我們兩家共用的草坪上,正拿著水壺,給他房前楓樹下麵的幾簇怒放的三色堇(pansy)澆著水。老先生一見到我們,立刻上前和我們握手,自我介紹說他叫比爾泰勒(Bill Taylor),在這兒住了快二十年了,他已經聽說要有新鄰居了,正等著我們的到來呢。老爺子聲若洪鍾,目光炯炯,腰板筆直,腿腳利索,哪像80多歲的耄耋老人,簡直和六,七十歲的人不相上下。

從此經常見到比爾老人矍鑠的身影,或房前澆花,或後院喂鳥。他很健談,可能是獨居一人寂寞的很,見到我或我老公就聊個沒完。他說他年輕時參加過二戰,曾經遠赴意大利打仗,槍林彈雨,九死一生。他的老伴前幾年死了,他養的了十幾年的狗也死了,他的一個孫女在十七歲時被她的男朋友殺害了。飽經滄桑的老人說起這些生離死別時很淡然,這種曆經滄海難為水的姿態,超出了三十多歲的我的理解範圍。而當老人說起親情時,幸福的神情又溢於言表,他說他的一個兒子和女兒住得都不遠,時不時來看望看望。家裏的天窗(skylight)是兒子以前裝的,後院小小的曬台(patio)也是兒子做的。當暑假來臨,老人或自己開車去看望孫子孫女們,或他們來看望他,幫他剪樹枝,擦玻璃,打掃衛生。老人還有一個遠在Alberta省的妹妹,經常電話聯係。從老人的侃侃而談中我由衷地感到,老人就像他門前的那棵楓樹,曆經幾十年風霜雪雨,我自生機勃勃,枝繁葉茂。

我們以前一直住在高樓大廈裏,從沒住過離土地這樣近的房子 房前屋後的事經常搞不懂。比爾有時給些不錯的建議,他像老農一樣告訴我哪是苗哪是莠,告訴我們斬草除根的樸素真理,還借給我一些奇形怪狀的專用工具。有次他說前院我家房簷下的接雨槽(trough)裏去年沒見人打掃,很可能聚積了不少落葉,這會把落水口(spout)堵住的,我老公搬著梯子上去一看,不僅有落葉,還有棄置的鳥巢,死鳥,一大堆鳥毛,屬於老人家的那一半接雨槽裏也聚了一堆髒東西。老公一點點全部打掃幹淨了,然後和我說起,老人是不是自己這側沒打掃,建議我們打掃,一並把他那側也收拾了,我說可能是這個意思吧,老人家一個人生活也不容易,兒子女兒歲數可能也五六十歲了吧,都是老人,登梯上高多危險,我們手腳還靈便,幫個忙也是順手的事。以後我們剪草坪時,都要把老人家那側也一並剪了;修理樹枝時,也把屬於老人家的柏樹剪得方方正正。我們雖說轉變了不少觀念,知道在加拿大你的我的他的定義明確,別人的財產未經許可是動不得的,但助人為樂(或being nice)總是我的天性。本來,屋是連在一體的,草坪是一體的,樹是並排在一起的,順手打理一下,外觀看起來也一致。

老人絆倒了,幸虧沒骨折,要不然就去不成意大利了

漸漸地我們安定下來,恢複了日複一日的沉悶生活。見到老人時,總要聽他絮絮叨叨一陣,也為我們的生活添了些談資。每次見到我的孩子們,他總要說不見花長大,隻見草長高,孩子們就像野草一樣長得飛快,(You only see the weeds grow like crazy, but you never see the flowers grow),這就是老人看世界的角度吧。

“8.15”大停電以後很長時間我又見到老人,他嘮嘮叨叨地說起停電那天他在家裏絆倒了,找手電又沒找到,電話是平時充電的那種座機,一停電也用不了,感覺很是受挫frustrated)。又說前年他80歲那年在前院澆水時,被水管絆倒 ,當時都站起不來了,幸虧郵遞員趕巧來送信,幫他撥了911,救護車送到醫院時已經骨折了,在醫院裏和家裏有專人護理的情況下,養了半年才能重新站起來,這回絆倒幸虧沒骨折。我和老公聽得直倒吸涼氣:這老爺子生命力真是太頑強了!

這讓我想起了我姥姥和老公的姥姥,她們都骨折過,我姥姥一年後才站起來,以後走路還一瘸一拐的,老公的姥姥在床上躺了三年,鬱鬱而終。老人生病期間,沒有任何醫療保險,喝口水都要花錢,在醫院裏是養不起的,在家裏隻有子女伺候,子女還有自己的工作生活一攤子事,由此帶來的種種,怎是拖累能解釋的?

我曾經拐彎抹角地問比爾,退休那麽多年,收入能否抵得上日常開銷,他說房子的貸款早已經還清,沒有大的支出,年輕時他攢了一些錢,加上政府的老人金(CPP),夠吃夠用的了。當然現在沒有額外的收入,要買一些額外的醫藥保險,生命保險,雜七雜八的支出,也得算計著花錢。

我真羨慕這些加拿大的老人們,他們能獨立地生活,不成子女的累贅,有自己的居住空間,自己的養老金,生病時不用為醫療費操心。這不就是理想中的老有所養的社會嗎。如果世界上真有天堂,加拿大的老人們可能距離天堂最近了吧。當然這一切,都是多年來羊毛出在羊身上的結果。高額的不可逃脫的稅收,從年輕起不得不購買的注冊退休存款RRSP),各式各樣的保險,現在都變成了無後顧之憂的福利了。如果我的祖國有類似的社會養老體製,重要的是幾十年不變,那該有多少老人可以頤養天年,又有多少青壯年能少有憂慮地投入工作學習生活享受中啊。由此我和老公說過和三十五歲的年齡不協調的話:我要在加拿大好好地活下去,活到能享受年輕時奮鬥成果的那一天!但我到80歲時會像比爾老先生這樣硬朗嗎?我又沒有信心了。

遠親不如近鄰,這中國人的觀念我曾試圖灌輸給比爾,說以後有什麽緊急情況您就使勁敲牆吧,像大停電這種情況如果我們知道了會幫您打電話的,他倒樂嗬嗬地說大停電再也不會發生了。老爺子倒挺樂觀,也太樂觀了。

鬥轉星移,我父母來加拿大探親了。一眨眼到了冰天雪地的寒冬,用我母親的話說,她隻在60年前的北安(黑龍江的一個縣)見過這麽大的雪。我和老公拿出當年學雷鋒精神,鏟自己家車道上的雪,累得滿頭大汗。看比爾家的車道上,處女一樣的雪,沒有動過的痕跡,信箱旁邊倒是一些雜亂的腳印,可能是郵遞員的和他的重疊在一起。看來比爾的兒子或女兒有日子沒來了,老爺子也有日子沒出門了,但他倒是天天取報紙。我和老公再學了一次雷鋒,把他家車道上的雪鏟了。由此我又聯想:憑著雪印就能看出誰的日常活動,而且天寒地凍的,難怪小偷很少光顧這裏:又冷,又容易暴露痕跡。傳說中加拿大有自掃門前雪的規定,否則行人在你的門前摔倒了是要告上法庭的,看來這行人多半是指郵遞員。連小偷都懶得光臨的寒冷季節,比爾老人孤孤單單生活得該有多麽鬱悶啊,我把這想法告訴了母親,母親說老人才不鬱悶呢,我奇怪母親怎麽知道,她說父母的睡房正挨著比爾的睡房,老人可能經常在此活動,白天晚上電話不斷,牆隔音不好,雖然母親聽不懂他的英語,但聽得清清楚楚他在講話,從早上七點到晚上九點,哇啦哇啦不閑著。我再次感慨老人的生命力,雖然足不出戶,也活得有聲有色。得采取什麽措施才能把隔音做好呢?這困擾了我很久,直到父母離開加拿大,我也沒把隔音的問題搞定,幸虧隔壁不是愛聽搖滾的青少年,老人打電話也沒有太影響我父母的睡眠。那麽老人都在給誰打電話呢?兒女都忙著上班,想必是打給他的老朋友,或是同是耄耋老人的妹妹吧。

乍暖還寒的時候,我在前院上偶遇到了比爾老人的一個來訪的朋友,他雖然看著老態龍鍾,但還能自己開車過來。比爾和他的朋友說這就是他的中國鄰居。比爾的朋友對我說,他的孫子在互聯網上認識並娶來了個中國妻子。他從包裏顫顫巍巍地拿出一張照片給我看。照片上的東方女孩輕輕地笑著,我驚奇這世界越來越小:互聯網都能做紅娘了,真是萬裏姻緣一線(cable)牽啊。但為什麽女孩要遠渡重洋,嫁給相貌文化生活習慣大相徑庭的人?也許這就是世界大同的趨勢?但願這女孩能快速適應加拿大。

比爾老人送走朋友之後,和我說這是他當年在二戰戰場上的戰友,今年有個什麽組織要把在當年意大利打仗的加拿大老兵組織起來,共赴意大利紀念勝利六十周年,過幾天就要出發了。後來當地廣播報紙裏也提起這件事。我對這段曆史知之甚少,隻有感慨世事滄桑:老人經曆了槍林彈雨而生還,不容易;老戰友們能在六十年後聚在一起,更不容易;能一起去看當年戰鬥過的地方,就更加彌足珍貴了。

老人出了交通事故,車毀人在,他決定投奔老人院頤養天年

又有一陣子在外麵沒見到比爾了,他我估計他早就從意大利回來了,我母親說也聽不見他打電話了,不知他在家鼓搗什麽。突然有一天,一個Re/Max(房產公司)賣房子(House For Sale)的大牌子矗立在他家的草坪上,難道老人要賣房子了?還沒等我反應過來,轉天大牌子上就魔術般地添上了售出字樣(Sold),說賣就賣掉了,夠快的。

周末,我正想去敲門問候問候他,他卻敲開了我家的門。

坐在我家的椅子上,老人又講了讓我膽戰心驚的故事。從意大利回來後不久,他有一天開車去看朋友,在高速公路的一個轉彎處,路上有些殘留的黑冰,老人的車沒有來得及避開,失控打滑,一下子撞在防護欄上,空氣袋(air bag )迅速彈出,車也停了下來。後麵的車緊急刹車,還好沒追尾。立即報警。拖車和救護車將車和人分別帶走。老爺子的伏特車(就是和本地警察用車一個型號的Ford Impala)徹底報廢,他除了車牌(car plate)和有限的保險,再也沒見到他的愛駕。連耐撞的鋼鐵汽車都報廢了,老爺子的骨肉身軀裏裏外外檢查了一遍,居然皮毛未損,空氣袋將老人的鎖骨撞得生疼,也隻是疼而已。這回連老人都說一定有什麽神在護著我“There’re for sure some beings around me”)。

經過這次事故驚嚇,比爾老人可能意識到老之將至力不從心了吧,做出了賣房子投奔老人院的重大決定。經過比較,和子女商量後,他找到了一所條件不錯收費能承擔的老人院,又聯係到了Re/Max這家著名的房產公司。他在售房的廣告裏寫著一條:好社區,好鄰居“nice neighbors & good neighborhood ”),看來老人還是很喜歡這裏的。我母親聽著我翻譯的老人的講述,也是唏噓不已,她特別關心老人院的價格,讓我問一下,我硬著頭皮和老人說,我母親對加拿大老人院的價格挺好奇的,您能不能說說?老人倒是大大方方地告訴我們他選的老人院是2000刀一個月,包括三頓飯和小吃,有護理人員幫助整理內務,定時查體,等等,但要自帶家具。說到這兒,老人才想起無事不登三寶殿,說老人院裏房間比較小,他的家當大都要轉移到兒女家去,有幾個沙發他的家人誰都不要,問我們要不要。我們家正好缺套沙發,就愉快地答應了。然後我老公問他要多少錢,老人豪爽地說:算了吧,你帶瓶啤酒去看看我就行了。“Forget it, you may buy me a bottle of beer when you’ll have chance to visit me”)。我們於是記下了他的老人院地址,說等天氣暖和了一定去看他,也想滿足一下好奇心,看看加拿大的老人院到底什麽樣。

我和老公高高興興地搬回了沙發,老人拖拖塌塌坐著著女兒的車走了,新的鄰居不久後搬來,我父母也探親到期回國了。日子變幻似地過得飛快。轉眼又是鶯飛草長的日子,偶爾想起剛認識比爾老人時,已經都是兩年前的事了。

去老人院看望比爾:這麽小的房間啊

有天周末無事,老公建議去看看老人,順便帶上一紮啤酒,好歹還還送沙發的人情。我們帶著小女兒輾轉找到了地址,敲開房門,比爾看見我們,顯得很驚訝也很高興。房間就像賓館套間一樣,設施齊備,但小得出乎我的想象,除了沙發,電視,床和幾個小櫃子,就再也放不下別的家具了,哪能和原來的三臥房,地下室,前庭後院相比!老人就要在這麽個小空間享天年了?我油然升起一種淒惶。老人精神依然很好,84歲了啊!還是以往的樂樂嗬嗬絮絮叨叨,先說你們的女兒又長大了,又講他在這裏的新生活,在這裏認識的新朋友,說他是這個老人院裏體力比較好的,他甚至還幫一位100歲的老太太推輪椅呢。中國人說七老八十,可是七八十歲在老人院裏還是年輕人呢。屋裏有限的空間裏放著一盆女兒帶來的馬蹄蓮,牆上桌上全是親朋的照片,老人向我們一一道來:哪個是他妻子,哪是他兒子孫子,還有他的狗。我第一次看見了正當花季被男朋友殺害的老人孫女的照片。老人甚至還提起她男朋友的名字,那是個很拗口的意大利姓氏。

這個小小的房間,怎能盛下老人長長一生的愛與恨呢?

老人又帶我們各處轉轉,老人院裏有遊藝室,大家可以玩橋牌,拚圖,看書,看電視。有人還養著貓,把貓食碗放在遊藝室裏。樓下的廚房裏年輕人忙碌地準備著午飯,飯廳裏整潔有序。很多老人房間的門都敞著,比爾說裏麵的人喜歡看外麵人影戳戳的活動,看來老人們還是很寂寞的啊。

我們和老人話別時,我問起他又買新車沒有,他說車沒有了,也不再想有了。

老人的一切已經或正在失去:親人,狗,房子,車子,體力。與我們年輕人正在爭取得到截然相反。經過漫長的一生,得與失都是過眼煙雲,該散去的時候就散去了。老人可能早就參透了這些人生哲理,對得與失顯得坦然,泰然。

我突然想起了中國道家創始人老子的一句話:君子有三戒,……及其老也,血氣已衰,戒之在得。(《論語季而》)。老了老了,一切一切或被動失去,或主動丟棄,比爾老人爽快地丟棄自己的過去,也是一種君子般的養生之道吧。

當然這些都是我瞎琢磨。老人可能天生就是一個樂天派,本沒有這方麵的哲學思想的。

不管怎樣,在加拿大養老送終,比爾和成千上萬的老人還是相對踏實幸福的。我很遺憾母親沒有看到老人院的情況,打電話告訴她,我們去看鄰居老人了,他依然活得很健康。

衷心地祝願老人過得好。

(雅駿)

 


所有時間均為加東時間[夏季時間],現在時間是[10:44]

 

版權所有 © 加國無憂網站 2001-2005

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.