1，在卡拉OK酒館打工---(17)

ふうさん看到我吃驚的樣子，道歉道：“ご免、驚くつもりはないけど、こんな所で君に會うのが思わなかった。--抱歉，--如果讓你吃驚了的話，可是沒想到在這裏遇到你！”

我也沒想到會在這裏遇到ふうさん！

ふうさん說他在電器街就看到我了，但不敢叫我，怕是認錯了人，可是越看越像我，就跟著我到了中華街--南京町，直到確定無疑是我了，才把我叫住。

我緩過勁兒來後，恭敬地跟他說了聲“你好！”

ふうさん不等我多說什麽就問我怎麽到這裏來，到這裏做什麽來了？他抬頭看到我正要走進去的地方是個餐館，就問我是不是肚子餓了？一副長輩對小輩說話的口吻，他真是把我當小孩子看待了。然後說他知道這裏有一家很好的中華料理店，還不由分說地就拉著我向那個餐館走去，就是剛才我聞到那久違了的正宗中華料理的味道的餐館。

看來ふうさん常來這餐館，餐館的服務員都能叫出他的名字來。ふうさん找了個靠街麵窗戶的位子，讓我坐下，也不問我想吃什麽就對服務員說：“いつものように、二人分をお願い---像往常一樣，兩個人吃。”

ふうさん坐下後，還是那種征詢的目光看著我，我就對他說，我馬上就要回國去了，到這裏來買些日本的“お土産”帶回國去。

這回輪到他吃驚了，又是一連串的問題：學好了嗎？怎麽才這麽幾天就回去？還回來嗎？都買了些什麽？

我：你一下子問這麽多問題，叫我怎麽回答，還是你先說說，你怎麽到這裏來了？

ふうさん：我哥哥去東京辦事了，我在這裏給他照顧幾天這裏的生意。

我：原來是這樣，難怪這周沒見你到酒店來。

ふうさん聽後很高興：“你還是惦記著我呢！”

我：。。。

我：那你怎麽跑到大街上來轉悠？

ふうさん：今天星期天啊！

我：哦。。。


飯菜上來了，兩份一樣，ふうさん跟我介紹說：這碗是魚翅燕窩湯，那碗是紅燒大蝦的蓋澆飯，另外的那一碟子是蔬菜色拉，還有一碗糖水荔枝。

實話說，魚翅和燕窩我隻是聽說過，還從未吃過，原本沒想要好好吃什麽的，經他這一介紹，倒是想嚐嚐這美味了。

我說了聲謝謝和“ご馳走ようですね、頂きます。—看上去很好吃，我吃了！”

ふうさん看我吃得很香，他也大口地吃了起來。我們倆都將碗裏吃得沒剩一點兒東西。

吃完、等我說完“ご馳走様でした”後，他說：“還是兩個人一起吃東西才香啊！”

ふうさん又讓店裏的夥計泡上了一壺茶，喝著茶時，ふうさん接著問我，什麽時候走？還說，讓我來送你吧！
我說：大學放假後才能走，機票還沒到手。謝謝ふうさん的熱心，還是不用麻煩ふうさん了！

ふうさん：日期定下來嗎？知道了日期就一定告訴我！---他說得那麽堅定，讓我非聽他的不可似的語氣。

我：有必要嗎？我又不是小孩子了，回家的路還是能找到的。---我也不示弱。

ふうさん：這我知道！我也隻將你送上飛機，回家的路還是要你自己走的。

我：我也不是第一次坐飛機了.

ふうさん：どうしたら僕を信じてくれるの？本當に僕のこと分からないの、それとも分かりたくないのかい？---還要我怎樣做才能讓你相信我呢？你是真的不懂我，還是不想懂我？

既然他已經都說到了這個份上，我也不能再裝糊塗了。我喝了一口茶，好好整理了一下思路，慢慢的，但很堅定地跟他說：ふうさん，お気持ちよく分かりますわ、有難いと思っているつもりですが、でも、わたしの立場も考えで下さいよ、これ以上のお付き合いはわたしにはできませんのよ。---我能理解你的心情，也很感謝你的一片心。可是， 你也得站在我的立場上想想啊，跟你的交往，這樣已經是到頂了的。

ふうさん：やっぱり僕の気持ち、分かってないなあ。君になにかをしてほうしいじゃないのよ、ただ、君のことを守らせて欲しいだけさ。---你還是不懂我的心情啊！不是讓你來做什麽，我隻是想讓我來保護你！

我：わたし、もう子供じゃないのよ、自分のことちゃんと自分でするつもりですっけど。--我又不是小孩子 了，我想我自己的事情還是自己來做。

ふうさん：それはそうですが、でもさあ、--是這樣，可是，

我沒等他說完就打斷了他的話：もう“でも”なんかある筈無いわよ、--沒有什麽“可是”的了。

我也隻說了一半，不再往下說了。沉默了一會兒，ふうさん顯得有些傷心，有點像是在自言自語地說：どうして他人のような話するの？---為什麽說這樣見外的話呢？

我沒再接著他的話說什麽了，這個老頭子怎麽就這麽不開竅呢，還說我不懂他，他又懂我多少？真是白活了這麽一把年紀，但我實在不忍心去傷老人的心，隻能沉默著。

還是ふうさん先打破了沉默：他問我買的“お土産”是什麽？

我告訴他我買的是一些家用電器，由於日本和中國民間使用的電壓不一樣，在一般的日本商店買的在中國不能用。他這才明白我為什麽跑這麽大老遠來買東西。

看到他還有不解的神情，我接著告訴他，我買的東西可以直接運到中國去，不用自己搬運，他才恍然大悟似的，連著說了好幾個“なるほど”、還若有所思地說：“世の中，便利になってるね”。

飯後，時間已是下午近三點了，ふうさん說我一定還沒好好在神戶玩玩，也沒看過神戶港的夜景，--據說是很漂亮的，他自告奮勇地說要給我作向導，帶我在神戶玩一圈，然後晚上去神戶港看夜景。我當然是玩玩、想想看神戶的夜景了，不過不想跟ふうさん往深處相交，想到以後也還會有機會的，就謝謝他了，跟他說我晚上還要打工，現在要趕著火車回八本鬆去。

聽我這樣說，ふうさん並沒顯得很傷心，他一直把我送到三の宮車站才跟我告別。

由於采購這些“大件”，錢都花光了，離使館給匯款的時間，還有幾天，再說回國時，手邊怎麽也得有幾個錢啊。在回八本鬆下宿的列車裏，我盤算了一下，臨回國之前，還是得掙點兒錢啊。

晚上回到了下宿，見桌上擺著一封丈夫剛來的信，信中，丈夫提到他為辦理來日簽證，去了一趟日本駐北京使館，那兒的人說需要身元保證人的繳稅證明，也就是所得稅源征收票。我想，他來日隻能是我給他當身元保證人了，可我自己還隻是個學生，哪裏去找所得稅源征收票。不過我上個月第一次從這個新酒館領到工資時，工資條上有一項是繳稅款額，還真扣去了幾個錢呢，或許讓店主開個納稅證明也能管用？我自以為是地這樣想，就好歹打扮了一下，也沒給同住在一起的 room mate 李潔做飯，隻給她留了個條子說我晚上不回來吃飯了， 便騎上我的那台原付，去那酒館“上班”去了。

我似乎明白了為什麽在酒館幹活兒的人們在晚上相會時說“早上好”了，因為這時才是他們新的一天的開始，可對我來說，可以說是忙完了一天後，到這裏來“換個環境”。

還是像往常一樣，有幾個女孩子先後被她們的客人來叫去陪座，我和幾個還沒有客人來的姑娘們坐在カウンタ-即櫃台裏，跟她們聊著天兒，カウンタ-上也有兩、三個散客在跟姑娘們打趣兒著。

跟プリ－ズ比起來，這個酒館的客人都是有點兒來頭的，這幾個在カウンタ-上坐著的客人，說話的口氣傲慢， 架勢舉動張揚，給人一種“財大氣粗”的感覺，我不怎麽搭理這種人，隻是敷衍著跟他們打哈哈，等著店主田村的來到。

在卡拉OK酒館打工---(18)