美國入境檔案--竇學謙，Lucy Tou Hsueh Chien

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS--familysearch，NARA的合作單位--www.familysearch.org，需注冊（免費）
在NARA上看到一個Tou Hsueh Ch’ien，看到這種比較規則的拚寫，就想去搜。先上網搜，但是搜不到中文名字，有一個法語網Geneanet說她生於1917年1月13日，1945年3月3日在紐約與 Pierre de GAIFFIER d'HESTROY結婚,他是個男爵（Baron）。有一個英文網站，是印度尼西亞華人的網站（Chinese Indonesian Heritage Center，鏈接是https://cihc.nl/en/39-lucy-tou-representative-mrs-chiang-kai-shek-visits-the-netherlands-1939/），裏麵說Lucy Tou是宋美齡代表，1939年訪問荷蘭，她是與四行保衛戰中渡蘇州河給壯士們送旗的楊惠敏一起訪問英法等歐洲國家。這個網有照片。裏麵說Lucy Tou是宋美齡的秘書，和閨蜜（considante），但是搜宋美齡秘書，沒有她，隻有一個錢用和，還有張紫葛。沒辦法了，看著Tou Hsueh Ch’ien這個拚寫太規則，Tou沒有別的可能，隻有竇姓，Chien還有一撇，很可能是謙，所以極可能是竇學謙，搜一下，確實有，很少信息，沒有她個人介紹，隻說她是秘書，沒說是宋美齡的，但是已經夠了，肯定是。下麵是來自此網站的楊惠敏和竇學謙照片

FS上搜，有1936、1939和1941年的入境記錄。現在FS的頁麵也改了，不顯示檔案係列和文檔的結構了，隻有文檔，且沒有文檔的名字，隻說“United States. Migration Records | San Francisco. Migration Records”。但是老版還可以用，所以用過去的鏈接，再在裏麵找對應的。下麵仍然用老版的信息
1936年，舊金山入境，舊金山入境，輪船公司全體乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：329 - Aug 17 - Sep 15, 1936；
頁碼：714/713；這頁有9人都是華人，6名學生，1名教師和2名秘書
船名：林肯總統號郵輪（SS President Lincoln）；
出發港：上海，出發日期：1936年8月3日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1936年8月20日。
Tou Lucy Hsueh Chien 19 FS student，竇學謙，19歲，未婚，學生。生於天津，近居北京，天津簽證，第3（2）條款--sec 3（2）。聯係人：Tou Shau Tze（Father）Sheu Wang Chung Tientsin China，Shau和Sheu很可能是Shan和Shen，字母n和u容易混。目的地舊金山，旅費由天津的YWCA支付，美國聯係人：attending the Pacific Area Conference of World’s Students Christian Federation，是來開會的，難怪簽證是3（2），旅遊簽。預計停留2個星期，之前沒有來過美國，身高5‘3。
其他8人列於下麵，供參考
Gao Gi Yung 22 FS student，生於Wusick，應該是Wusih，無錫。
Huang Siu Chi 23 FS student，黃秀芝？生於福州
Liu Liang Mo 28 MM Secretary，這是劉良模
Chang Shiu Kwai 23 MS student，生於廣東中山，以上這幾位都是參加會議。
Kwang Pauline Ping Chang 26 FS student，生於四川瀘縣（Luhsien Szechwan）
Ting Susan Tseng 26 FM Secretary，生於爪哇
Yuan Chia Liu （Luke）24 MS student，袁家騮
Tan Jen Mei 28 MS Teacher，譚仁美？生於福建Ingtai，

1939年，紐約入境，幸好FS的紐約入境頁麵沒有改版，紐約入境的輪船公司全體乘客名單
檔案係列：New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957；
文檔：6307 - vol 13577-13578, Apr 4, 1939；
頁麵：408/409；隻有一名華人。內容是打字
船名：SS Veendam；
出發港：英國南安普頓（Southampton），出發日期：1939年3月25日；
抵達港：紐約，抵達日期：1939年4月5日。
 Tou Lucy 22 FS Lecturer，劃去Lecturer，手寫改為Teacher，Tou旁邊手寫（Tu），Lucy邊手寫（Hsu Chien）。肯定是竇學謙。後麵信息，生於天津，近居漢口，漢口簽證，類別3（2）。聯係人：mother Mrs.H.T.Tou,American Mission Board,Peking China，自付旅費。之前1938年8月15日到1938年9月7日在紐約，美國聯係人：friend-Dr.Hu Shih, Chinese Embassy Washington DC,中國駐美大使胡適。預計留美時間6個月，身高5‘4。

沒有看到1938年的入境記錄，換Lucy Tou搜，確實有1938年舊金山入境，是坐飛機。同上檔案係列
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：348 - Aug 9 - Sep 23, 1938；
頁麵：791，這是個總名單，3個乘客，2名華人
出發港：香港，出發日期：1938年8月7日
抵達港：Alameda Airport，抵達日期：1938年8月15日
Lucy Tou 22 FS Central China College Hankow，竇學謙，漢口的華中學院。沒有其它信息了。另一位
Pe-Chun Cheng 38 MM Commission of Military Affairs Hankow China，漢口的軍事委員會，那時國府應該已經搬到武漢了。但是沒有個人頁麵。個人頁麵在另一個檔案係列裏，NARA網上也有，就是本博最初發的美國檔案中的一個，舊金山飛機入境中，
NARA上，
檔案係列：Register of Citizen and Alien Arrivals by Aircraft at San Francisco, California September 29, 1936 – April 30, 1949；這個係列也有ID=4490795；
文檔：Alien Arrivals, 1936-1949 (2 of 5)；ID=122266124；
頁碼：56（不同瀏覽器頁碼可能會不同，這裏是用Firefox）；

圖片下有注：Image provided by Familysearch，圖片由Familysearch提供，第1次上FS提供的圖片。
是個卡片，基本信息同上，沒有出發信息，姓名Lucy H.Tou，這些是打字，下麵又手寫：Tou Hsu Chien（Tou Hsueh-Chien），年齡是21歲6個月，前麵說她生於1917年1月，差不多。未婚，職業填教育，上麵有手寫none。近居：c/o Central China College。聯係人欄：中國武昌，下麵還有：Mr.Wen Yuan-Ning，c/o Tien Hsia Monthly，Hongkong，溫源寧，香港的《天下》月刊。美國聯係人：c/o，Chinese Consulate，Radio City，New York USA。人頭稅欄：ex，免稅。出發信息：Honolulu，Aug 5，1938，NC 14714，下麵一行有手寫Alameda China Clipper，前麵NC14714應該是飛機號（Plane No.)，另外有個名字叫China Clipper，那個時期，飛機都叫什麽Clipper，從檀香山出發，日期8月5日，信任有誤，上麵說香港是8月7日出發，這裏可能是8月15日，漏了一個1，從檀香山到舊金山，飛機當可以到了。跟她同行的姓名拚寫與上不同，是Chang Pe Chin，他的聯係人是漢口的General C.Chen，可能是陳誠。

FS上，1940年代前麵幾年，竇學謙有好幾次入境，都是在搜Lucy Tou的結果中。
都是美加邊境入境，FS上這個係列的頁麵也變了，也是沒有了檔案係列的結構，無法轉換了。還是用以前保留的信息，找到老版對應的，
檔案係列：Vermont, St. Albans Canadian Border Crossings, 1895-1954；
子係列：(M1463) Soundex Index to Entries into the St. Albans，Vermont，District Through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1924-1952；
文檔：Roll 89, S652 Jozef-T400 Zella；
頁碼：從p708開始，到p712，共5次，都是打字：
p708，名字打成 Tuu Lucy，入境點是紐約州的Rouses Point，日期是1944年3月28日。很多欄目沒有填，生於天津，Attached to Chinese Legation Ottawa，Ont，中國駐渥太華使團職員，肯定是竇學謙。外交護照，Chinese dip. PP #2365,字跡有點模糊，也可能是2355。
p709，地點同上，日期1942年4月29日，同本護照，字跡還是有點模糊，2355或者2365，有效至1942年12月1日，所以上麵的應該是更新了，但是號碼沒變。Lucy Tou 25 FS，近居重慶，簽證是政府官員 3（1），仍然是attache。有一個欄目是登錄的港口和日期和船名（Seaport and Date of Landing and Name of Ship），填了New York，1942年3月28日，President Madison。這應該指上次來美的信息，而美加之間來往不算。按此，找到紐約入境，見下麵接#
回到美加邊境那個文檔：
p710  地點同樣，紐約州的Rouses Point，日期：1943年11月16日。用名Lucy Tou，同樣護照，號碼還是模糊，但比較清楚，基本可以看出是2355,1941年12月1日頒發，延期到1943年12月1日。26歲，未婚，聯係人：c/o Chinese Legation，20111 Wurtemburg St，Ottawa。之前來過美國否，填了多次短暫訪問--var. temp. visits。這個卡片上也留了一條上次訪問美國的信息：1941年9月3日抵紐約，日期模糊，不確定。船名President Harding。但是在紐約入境檔案中，沒有找到。
p711，地點是Vermont的Burlington，日期是1943年6月22日，用名是Tou Lucy。同一護照。相同信息，情況相同。
1943年2月14日，美加邊境上，紐約州的Rouses Point入境，竇學謙是中國駐加拿大使團（Legation）的Attache，聯係人是在北京的母親，Mrs.H.T.Tou。身高5‘1，比通常填的矮了3吋。
p712，地點紐約州的Rouses Point，日期1943年6月22日， 同一護照，這次號碼很清楚 No.D. 2355，信息相同，情況沒有變化。

p707是Tai Yi Lin，這是林太乙，林語堂女兒，1945年8月6日在Vermont州Burlington入境，沒有填個人信息，隻說是政府官員女兒。美國聯係人：c/o Chinese Military Commission,New York NY。

#1942年3月，紐約港口入境：
檔案係列：New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957；
文檔：6617 - vol 14223, Mar 28, 1942；
頁碼：17/18;
船名：SS President Madison；
出發港：印度孟買，出發日期：1942年2月6日；
抵達港：紐約，抵達日期：1942年3月28日。
Tou Hsueh-Chien 25 FS Legation attache，Chinese Legation，Ottawa，Canada。竇學謙，25歲，未婚，加拿大使團Attache，渥太華。與她同頁的，是韓素音（用丈夫唐寶璜名 Tang Pao Huang）和女兒唐妹妹--Tang Mei Mei，見前麵韓素音貼，但是那時不知道竇學謙。同頁還有幾位，也是加拿大使團的職員和家屬。