美國入境檔案--淩冰全家若幹次。征兵卡。人口普查

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作單位--www.familysearch.org，需要注冊（免費）才能看。
淩冰是河南固始縣人，生於1894年，教育家和外交家，曾任河南中山大學校長，駐古巴公使，前麵吉鴻昌1931年去古巴，就是與淩冰會麵。但是FS上有1917年淩冰填的征兵卡，裏麵他生日是1893年7月14日，當時是哥倫比亞大學學生，英文簽名 P.Ling。
FS上，搜Ling Ping，有1913年，舊金山入境。輪船公司全體乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：063 - Mar 17 - May 15, 1913；
頁碼：124/125;這頁有11名華人，1名女教師的記錄被劃去，剩10人。該頁是第8份乘客名單，個人檔案號的第2部分。
船名：SS Manchuria；此次航行總號碼是12606，個人檔案號的第1個數字
出發港：上海，出發日期：1913年3月7日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1913年3月31日。
Ling Ping 19 8 MS student，淩冰，19歲8個月，未婚，學生。生於Ku Tze Hsien Honan,河南固始縣，近居北京，聯係人：Ling Lien Woo（father）Ku Tze Hsin Honan China，淩冰父親叫淩殿鑾，Lien Woo可能是字，縣字這裏拚為Hsin，不能強求那個年代老美了。淩冰是這頁上第6名，這是個人檔案號裏的第3個數字，淩冰檔案號可能是12606/08-006。這頁第5名
Ling Tao 26 2 MS student，這是淩濤，淩冰的哥哥，近居Paotingfu，保定府。聯係人：Mrs.Ling Tzeu Cheng (mother）Ku Tze Hsin Honan China，母親，哥倆一個填父親，一個填母親。同頁其他人都是學生，
Chang Hung Lieh 26 6 MM student，張鴻烈，已婚，生於固始，近居開封，他也擔任過河南的中山大學校長，是淩冰前任。
Li Ke Ming 29 1 MS student，李克明，生於長沙。
Yang Ko Li 21 10 MM student，楊可立，東北人
Wong Lin 29 1 MM student，黃琳，生於Nanyangfu Honan，河南南陽府。
Lee Ho 24 MM student，李鶴，24歲，生於河南的Junningfu，不知哪裏。
Li Yu 23 3 MM student，李豫，23歲3個月，生於河南Singyong chu，可能是信陽府。
Tu Chuin 27 2 MM student，杜俊，27歲2個月，生於河南的某地，看不清，是Wei Lxx Fu。
Kie Chon Chie 22 7 MM student，姬肇歧，22歲7個月，生於河南南陽府。
他們姓名來自NARA上簽名。他們的美國聯係人填的都一樣，然後被塗改，看不清。旅費都是中國政府支付，這批學生應該是河南派遣的留學生。
NARA上，
輪船公司舊金山華人入乘客名單
檔案係列：Lists of Chinese Passenger Arrivals at San Francisco, California August 9, 1882 – December 25, 1914；
文檔：September 30, 1912, SS Korea - March 24, 1913, SS China；其ID=120143140；
頁碼：809（Firefox瀏覽器，其它可能不一樣，如果順序反了，用總頁數829-809+1 ）；

簽名頁，都是中文簽名，感謝這些前輩。天頭寫著Exempt，這是類別，豁免類。
NARA上還有舊金山移民局華人入境
檔案係列：Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California, July 7, 1903–January 7, 1947；
文檔：December 11, 1912, SS Persia - June 13, 1914, SS Siberia；其ID=102053567；
頁碼：139，也是Firefox上，總頁數是775.

同樣信息，這頁7名學生，還有3名在p140上。淩濤淩冰都去芝加哥，淩冰在1913年4月2日被批準入境（記錄中寫為landed），淩濤是4月10日，其他學生都是或者4月2日，要麽4月10日，耽誤了幾天。
淩冰夫人叫司徒如坤，他們有兒子淩國淦，女兒淩國芬和淩國芳。維基百科說他們全家1945年移民美國，但是FS上沒有1945年的入境記錄，隻有1941年的，另外還有1930全家在洛杉磯入境，1932年司徒如坤帶3子女舊金山入境，1935年全家舊金山入境。
1930年，洛杉磯入境，輪船公司全體乘客名單
檔案係列：California, Los Angeles Passenger Lists, 1907-1948;
文檔：025 - Nov 25, 1929 - Feb 10, 1930；
頁碼：873/874；
船名：SS President Madison；
出發港：上海，出發日期：1930年1月3日；
抵達港：洛杉磯，抵達日期：1930年1月26日。
Ling Ping 36 MM Diplomat，淩冰36歲，已婚，外交官。生於河南，近居南京，1929年12月5日北平簽證，聯係人：Ministry of Foreign Affairs Peking China，1930年，北京的外交部是怎麽回事，與南京外交部什麽關係？中國政府支付旅費，之前1919-1920在加州伯克利。這次是去古巴哈瓦那中國公使館（Chinese Ministry at Havana Cuba）。
Ling Clara 36 FM housewife，司徒如坤，36歲，家庭婦女，Clara是她英文名。其它同淩冰，出發地也填河南，她應該生於湖南，可能Hunan和河南Honan混了。旅費由丈夫支付。之前沒有來過美國，這不對，司徒如坤很小就來過美國，19世紀就來過。
Ling Alexander 7 MS child,淩國淦，7歲，
Ling Victoria 6 FS child，淩國芬，女兒，6歲，
Ling Julia 5 FS child，淩國芳，女兒，5歲。
旅費都由父親支付，都生於河南，之前都沒有來過美國。
同頁有Wang Yoeh 24 FS none，生於近居上海，聯係人：father C.T.Wang Ministry of Foreign Affairs Nanking，應該是王正廷，這裏外交部記的是南京，此人是王正廷女兒，應該是王安靜，網上有《中國“奧運之父” ——— 王正廷傳》，毛慶根著，裏麵提到王大女兒王安慶，生於1904年，二女兒安靜，生於1905年，到1930年1月，尚未滿25歲，還在24歲，所以應該是王安靜。她是中轉去歐洲，然後去中國。還有2人。
Wang Hsien-Ting 23 MM diplomatic service，生於上海，近居南京。
Yu Tsune-Chi 30 MS diplomatic service，生於天津，近居南京。 此2人都是淩冰去古巴的隨員。
1932年是司徒如坤（Ling Clara S.）帶3個子女從古巴哈瓦那到舊金山的檔案，她們是經美國去中國，司徒如坤出生地填廣州，孩子們都填生於天津。之前來過美國否一欄，4人都填1929年12月到舊金山。這不知是不是就是上麵1930年1月的這次，FS沒有1929年的記錄。內容都是打字，司徒如坤的美國聯係人一欄手寫（可能是麵談後加的）：mother Mrs. N. A. Soo Hoo,2116 Broadway(?) New York。她父親叫Soo Hoo Nam Art，中文不詳。
1935年2月,淩冰全家5人舊金山入境，他們坐President Cleveland號郵輪，從哈瓦那抵舊金山，檔案中的記錄稱中國駐古巴公使淩冰返回上海，將乘坐President Hoover號郵輪，於1935年2月22日自舊金山出發。
1941年2月，淩國芬，淩國芳姐妹從上海抵舊金山，出生地也填天津，留的聯係人是母親，地址 92 Rt Renni，Shanghai，去Virginia州的Blackstone，上Blackstone College。
同年，1941年6月，司徒如坤與淩國淦從上海抵舊金山，司徒如坤聯係人是丈夫，Philip Ling，Box 10 Chungking China，所以淩冰的英文名是Philip；而淩國淦留的是父親，Dr.Ling Ping c/o Ministry of Finance Chungking China,重慶的財務部。美國聯係人是朋友，中國大使館胡適。之前1932年到1933年來美，然後1935年又來美國，2月離開。
圖片由Ancestry提供