美國入境檔案--劉恢先洪晶

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS，NARA的合作單位--www.familysearch.org
劉恢先洪晶夫婦是海歸。劉恢先生於1912年，中國結構工程與地震工程專家。洪晶生於1917年，物理學家，教育家。
FS上搜劉恢先--Liu Hui Hsien，沒有完全配上的，到給出一個Liu Hui Sien，1936年的從加拿大至紐約州入境，是 加拿大紐約邊境入境的卡片係列，裏麵列出他1934年9月4日在西雅圖入境，坐的是President Grant。1936年這次，同行的有Pao Cheng King。卡片上文字有點模糊，但是基本沒錯。另外，在上述搜索結果中，下麵還有一條Hui Sien Lhi，就是西雅圖1934，所以很可能就是劉恢先，名字拚寫有誤。點進去，確實是President Grant號郵輪，1934年9月4日西雅圖入境，名字是Liu Hui Sien，是打字，字母全大寫，字跡有些洇漫，IU看著確實象HI。
輪船公司西雅圖入境乘客名單
檔案係列：Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957 ；
文檔：197 - 5 Aug 1934 - 20 Sep 1934；
頁碼：667/668；
船名：格蘭特總統號郵輪（SS President Grant）；
出發港：上海，出發日期：1934年8月21日；
抵達港：西雅圖，抵達日期：1934年9月4日。
Liu Hui Sien 21 MS student，劉恢先，21歲，未婚，學生。生於南昌，近居上海。聯係人：父親 Lu-San-Liu Nanchang City Bank Nanchang China，自費，去密歇根大學。
與他同頁，有Ho Dzi Ren，23歲，其餘信息與劉恢先相同，也是南昌的，父親Ho Yu Nan也是Nanchang City Bank，也去密歇根大學。2人肯定認識，一起走的。
NARA上，西雅圖移民局華人入境
檔案係列：Chinese Passenger Arrival and Disposition Volumes July 1, 1903 – June 23, 1944；
文檔：Seattle: 1934-1935；
頁碼：293；
Liu Hui-Sien 21m new arrival sec 6 stu，Ann Arbor Mich，簽證是8月20日上海。Ho Dzi-Ren跟他同一天簽的，號碼差3號。

圖片由Ancestry提供
同船有不少學生，還有政府學生，另外，數學家薑立夫也在船上，Chiang Li Fu (Tsoo) 45 MS professor, 薑立夫又名蔣佐，這裏的Tsoo應該就是佐。另外有圖書館專家 Yoh Peter Liang Mu 29 MM Librarian，這是嶽良木，圖書館學家，和一個建築師 Young Canning Kei Mei 34 MM architect，這是楊介眉。

洪晶，劉恢先妻，1917年生。FS上搜Hung Ching，給出Ching Jean Hung，生於1917年,1945年紐約入境。
紐約輪船公司乘客名單
檔案係列：New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957；
文檔：6998 - vol 15083-15084, Sep 1, 1945；
頁碼：1007/1008;
船名：USS Gen M.M. Patrick;
出發港：印度加爾各答（Calcutta，India），出發日期：1945年8月6日；
抵達港：紐約，抵達日期：1945年9月3日。
Hung Ching （Jean）28 FM apparatus mfr，洪晶，28歲，已婚，儀器製造者，mfr是manufacturer。生於北平，聯係人：丈夫，Liu Hui Sien，Kwei Chow China，劉恢先，中國貴州，所以這確實是洪晶。她應該是跟其他一批人一起來的，旅費都是中國政府支付，美國聯係人都是：Int. Training Adm 734 -15 St. N. W. Wash.DC,這頁上20幾人都是，後麵更多，p1011和p1015上，60人都是，美國聯係人是International Training Administration，而中國聯係人是重慶的財政部。前麵也有p1003是交通部(Ministry of Communication)的30人，p999還有幾個，都是去國際培訓機構，有100人左右。
資料說洪晶1948年又去了一次美國，但是FS上沒有顯示，想到她可能用了丈夫名，於是用Liu Hung Ching搜，還真有，1948年，舊金山入境
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：400 - Aug 1-31, 1948；
頁碼：545；
船名：SS President Wilson；
出發港：上海，出發日期：1948年7月21日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1947年8月3日。
Liu Hung Ching 31 FM Palmer Physical Laboratory Princeton N.J.，劉洪晶，31歲，已婚，去普林斯頓的Palmer 物理實驗室，1948年下半年開始，表格非常簡單，就這些信息，後麵有她簽證類別：4（e），學生類。護照號碼等，人頭稅欄填了105.1，應該是免稅，105.1是可以免人頭稅的類別。