美國檔案--華裔女孩申請返美證，信息點--出生證，結婚失公民權

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
NARA上檔案：“14036/40 -- Tse Fay Ming (Virginia Tamzen Lee)”，ID=5898155，21頁，PDF。
Tse Fay Ming是個華裔女孩，1928年10月9日生於洛杉磯，母親叫Eleanor Ransom Chan，父親叫Tse Wing Kwong。
p6、5、4是對Tse Fay Ming本人的詢問，因為她要申請Form 430，華裔美國公民返美證（這名字是我起的，不一定是正式的名稱），日期是1936年8月8日，在加州的San Diego，主審察官辦公室。詢問以英語進行。
她名字是Virginia Tamzen Tse，又名 Fay Ming Tse。父母離婚了，所以她隻知道父親叫Wing，也沒有兄弟姐妹。後麵是她母親，Eleanor Ransom Chan作證，她也是公民，可能也是生於美國，詢問以英語進行。但是有個曲折是，Chan本人公民，與中國移民Tse Wing Kwong於1925年結婚後，她失去了公民身份，2人離婚，她又重新申請入籍。所以，華裔公民與非公民結婚會丟失公民身份。
p8是Tse Fay Ming的出生證，加州的，可能各州會有不同

p8,裏麵有她父母信息，父親是職業是藝術家。
p9上有母女倆照片，母親名字是Chan Sue King，陳秀琴？生於1902年，1925年結婚失公民，1930年離婚，1933再次入籍。

p9
p11，1936年8月24日，負責官員在給上麵的信中說，Tse Fay Ming想自加州的San Ysidro港離美，而這個港口將於9月12日對華裔關閉，所以盡快處理，好讓San Ysidro港對她的案子作個決定。這樣看，是由出境港口的移民部門對出境華裔的案子作決定，而不是出境人所住的地區移民部門決定。
p13，移民官說看了Tse Fay Ming的出生證，沒有問題，那麽她確實生於洛杉磯，也即她是美國公民，即本土公民。所以建議批準她的申請。
p17即Tse Fay Ming的返美證，Form 430，中文簽名欄裏寫：Can not write Chinese，估計她母親也不會了，2人簽名都是英文。

始終沒有看到她出國去哪裏，是中國嗎？

 

[元亨利]

回複 '山地羊0822' 的評論 : 謝謝來訪！

[山地羊0822]

Interesting. Thanks for sharing this.