字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--邵逸夫

(2023-04-18 04:48:06) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作單位--www.familysearch.org
邵逸夫的英文名是Run Run Shaw,很奇怪,但是搜了一下,他原名是邵仁楞,Run Run是仁楞的音譯,邵是寧波人,Run可能是寧波話“楞”的發音。FS上搜,有40年代末到50年代的幾次。40年代2次,都是檀香山入境。
一次標著是1948年,點進去實際上是1946年,飛機離開檀香山的乘客名單
檔案係列:Hawaii, Passenger Lists of Airplanes Departing Honolulu, 1942-1948;
文檔:Roll 2 - 19 Jun-8 Nov 1946;
頁碼:18;
泛美航空公司(Pan American Airways Inc),跨太平洋分部--Transpacific Division;
出發空港當然是檀香山,但是其它信息的打字都很模糊,看不清,出發日期應該是1946年6月,但是日期模糊。
這頁的乘客中,隻有邵逸夫一個華人,他的信息也非常簡單,
Shaw Run Run merchant 39,China,邵的職業填了商人。
檀香山 1947
同樣檔案係列,所以實際上仍然是離境。
檔案係列:Hawaii, Passenger Lists of Airplanes Departing Honolulu, 1942-1948;
文檔:Roll 5 - 6 Mar-29 Apr 1947;
頁碼:298;
仍然是泛美,太平洋-阿拉斯加分部(Pacific-Alaska Division),這次也是打字,仍然有模糊,不過基本的信息可以看了;
飛機類型?,看不清英文:NC-數字看不清;飛機號(Airplane No):12129(不很清楚,近似);
出發空港(Trip Originated at):馬尼拉,日期:無;
抵達空港:舊金山,日期:無。
所以檀香山是中途停靠,有一個日期是Aug 18 1947,這個日期打字靠近舊金山,有可能是預計到舊金山的日期,但是也可能是到達檀香山的日期。另外上方還有一個日期是1947年3月31日,不懂,差了那麽多,不知是什麽日期,說見注1,下麵有注1,Any other place at which passenger are embarked. State next above passengers embarked there.看不懂。但是這個文檔是3月到4月,所以8月18日這個日期肯定是後來加的,不是飛機飛行的日期。這麽多麻煩,實際上,往前翻2頁,p296是同次飛機飛行的表格,非常清楚,飛機是NC-88885,Trip 12129,目的地是舊金山,最後一次停靠是檀香山,日期是1947年3月31日。J. L. Fleming是commander,應該就是機長。回到p298看乘客裏有:
Shaw R.R. 40 M director China,然後他這行裏麵的在前麵這些文字略上麵的位置打字 3/31/47,所以這是注1的意思,那麽這名乘客不是馬尼拉上機的?可能是檀香山上機,去舊金山。R.R.是不是Run Run?後麵年齡對,邵生於1907年,director,這裏指導演?那就是邵逸夫了。下麵一位:
Shaw Lily  30 F housewife China,3/31/47,搜邵逸夫妻子,是黃美珍,有個Geni網,上麵有一些華人的家庭記錄,我有時想找某人的中文名字會搜這個網,geni上有邵逸夫的條目,他妻子是Lily Wong Mee-Chun,黃美珍,所以這裏的Lily Shaw應該就是Lily Wong,黃美珍,但是黃美珍比邵逸夫還大,不可能隻30歲,肯定有差異。Geni上黃美珍生於1937,更離譜,還列出她的兒子餘經侃,餘經侃則生於1923年,一筆糊塗賬。百度百科說黃美珍生於1902年,是餘東旋前女友。
FS上還有邵逸夫2次紐約入境,也都是飛機
1951,紐約入境
檔案係列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文檔:7991 - vol 17449-17450, Jun 7, 1951;
頁碼:402;
British Overseas Airways Corporation,
Aircraft:G-ALSB,這是飛機型號嗎?搜了一下,是波音的一種飛機。飛行號碼:BA 509/154。日期 5/6/51,問題是,這是英國人寫的還是美國人寫的,如果英國人,那麽應該是1951年6月5日,如果是美國人,則是1951年5月6日。應該是英國人寫的表格,下方有手寫的6-5-51字樣,這應該是美國人在飛機抵達後寫的,確實是6月5日。
出發空港是倫敦,抵達空港是紐約。
Shaw Run Run M Warner Bros First National Pictures 321 West 44th St NYC,沒有其它信息,後麵蓋了一個Head Tax Due的章,要付人頭稅。
1955,紐約
同樣檔案係列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文檔:8590 - May 27, 1955, AMERICAN CLIPPER-May  9, 1955, TWA FLT. 8657/28;
頁碼:509;仍然是泛美航空公司,
飛機號(Aircraft):1041V,飛行號碼:101/26;
日期:1955年5月26日--這次不會有問題--May 26th 1955;
出發空港:倫敦,抵達空港:紐約。
Shaw Run Run
Shaw Frances
Shaw Soo W.
沒有其它信息了,至簡但是不至美,連性別都沒有。搜邵逸夫家族,有一個Shaw Frances是邵逸夫哥哥邵仁棣的兒子邵維鍈(Shaw, Vee Ing)的妻子- Frances Shaw。另外,邵逸夫四兒子邵維鍾(Shaw, Harold Vee Chung)的女兒邵淑慧(Shaw, Soo Wei),應該就是這裏的Shaw Soo W.
 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
元亨利 回複 悄悄話 回複 '魅力野花' 的評論 : 確實是,所花時間與有用性不成比例。我隻是提供資料,不知道對誰有用,或者有沒有用。
魅力野花 回複 悄悄話 這是消磨時間。
沒有什麽意思啊
登錄後才可評論.