字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--張歆海1941年洛杉磯入境。好萊塢演電影

(2022-11-30 09:36:06) 下一個

NARA-美國國家檔案館,www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作單位,www.familysearch.org
前麵倪兆春貼中介紹倪是1911年赴美留學,後來在電影中演中國駐美國大使,他可能隻是客串。張歆海是1918年庚款生,與一船大師+徐誌摩(張歆海還是張幼儀的哥哥)+楊蔭榆同赴美國。張歆海1916年入清華學校,1918年作為庚款留美學生一員赴美,後獲哈佛大學文學博士學位。他的專業是歐洲的一些古語言,可是不知怎麽的,後來沒有研究下去,改行了。維基百科說1939年,英國牛津大學聘請張歆海當漢學教授,因為陳寅恪未能赴任。張歆海頗為心動,請朱家驊寫推薦信,朱商於傅斯年,傅以為不可,謂:"歆海兄之英文學,雖在中國人中出群超類,如此與漢學並不相幹"。說薦張教漢學,如薦傅教地質、化學也。不知是不是這個原因,“1940年,張歆海辭去上海光華大學、中央大學之教席,舉家移居到美國洛杉磯,在好萊塢充當新聞電影顧問,負責諮詢,指導片商攝製反日影片,並在好萊塢電台做了不少工作,宣傳抗日。”
FS上搜Chang Hsin Hai,有1918那年的,也有1948年的,還有1941年在 入境檔案,有2個,一是夏威夷的檀香山入境,一是洛杉磯入境,這應該就是上麵百科說的他國內辭職後舉家移居美國的那次。檀香山的有2種,一是索引卡片,雖然是卡片,所有信息都有。一是乘客名單本身;洛杉磯的與檀香山的,可以說完全一樣,所以這裏隻用洛杉磯的
洛杉磯輪船公司乘客名單係列:California, Los Angeles Passenger Lists, 1907-1948;
文檔:110 - Jul 21, 1941 - Jan 7, 1942;
頁碼:271/272;
船名:曼迪遜總統號郵輪(SS President Madison);
出發港:檀香山(檀香山檔案中,出發地是香港),出發日期:1941年8月3日(香港是7月19日出發);
抵達港:洛杉磯,抵達日期:1941年8月14日。注:這艘船8月2日抵檀香山。
Chang Hsin Hai 43 MM univer. dean,張歆海,43歲,已婚,大學院長。1918-1923在美國波士頓,1923年2月15日離美(離美時間很珍貴)。生於&近居上海,香港簽證,類別填的T.V. sec 2(3),應該是3(2),檀香山檔案中填的是3(2),旅行簽--T.V.應該指tourist visa。然後有手寫:adm Hono TH  sec 3-2 for 1 yr,在夏威夷的檀香山以條款3(2)準入1年。這位海關大人居然沒有看出2(3)寫錯了。聯係人:fr-Wen Yuan Ming 313  HK & Shai Bank Bldg Hongkong,這是溫源寧,Ming應該是Ning,香港的匯豐銀行大樓313室,可能就是《天下》雜誌的編輯部。不知為什麽,溫源寧出現在很多人的聯係人中,他應該有很多朋友,可他偏偏寫了本《不夠知己》。 張歆海目的地是洛杉磯,美國聯係人是華盛頓中國使館轉。重點是,他的旅費,由英國政府支付!不知為什麽,他又沒有被牛津聘用,也不是去英國,為什麽英國為他的美國之行買單?可能他在之前去過英國,然後回到香港,再從香港去美國,但是仍然沒有理由英政府支付旅費,可能他跟英國還有什麽聯係。接著是他妻子和2個孩子:
Chang Rosalynde 38 FM housewife,維基百科說他妻子叫韓湘眉(1901-1984),是芝加哥大學英國文學碩士,這裏38歲,應該生於1903,作參考。1921-25 在芝加哥,1925年8月10日離美。
Chang Ping Chung 10 MS student,兒子張秉中,10歲,
Chang Rosita 11 FS student,11歲,女兒張易安,鋼琴家,丈夫周文中,美籍華裔作曲家。其餘信息與張歆海同,也都由英國政府支付旅費。
這頁隻有他們一家4口,內容是打字,加了手寫,應該是麵談時加的,然後下麵的空白處手寫:Lines 1 to 4 inc. admitted to Mainland as of Honolulu admission as far as 1924 Act is concerned. Admitted to Mainland as Sec. 6 Exempt & under Chinese Exclusion Law. 很繞口,就是說,按1924法案,他們是在檀香山被批準進入(美國)大陸。按第6條款豁免類及在排華法案下批準進入大陸。
 
維基百科接著說:"1943年-1945年,張歆海先後出演美國荷裏活電影《驕傲歡呼(英語:So Proudly We Hail!)》(So Proudly We Hail!,他的角色名為“Ling Chee”)、《太陽之血(英語:Blood on the Sun)》(Blood on the Sun,角色名為“Secret Police Major Kajioka”)、《春花秋月奈何天(英語:Betrayal from the East)》(Betrayal from the East,角色名為“Mr. Araki”),而他於這三部美國電影演員表上的名字為“Dr. Hugh Ho Chang”或“Dr. H. H.Chang”。1945年起,張歆海舉家定居美國紐約州長島。"
油管上搜,第1部沒有全片,後2部有,都是講二戰時美國和日本的間諜戰,張歆海都是演日本間諜--這個可以理解。值得提一下的是,太陽之血,講的是與田中奏折有關的事。
下麵是油管上的視頻截圖

春花秋月奈何天,張歆海演Mr. Araki

太陽之血, 張歆海演Secret Police Major Kajioka,找不到單人正麵畫麵,張歆海是前排左邊戴眼鏡的。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.