字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

(讀書筆記)美國總統胡佛文件中與中國有關的

(2017-05-27 13:15:40) 下一個

美國總統胡佛(Herbert Hoover)是美國第31任總統,1929年到1933年在職。胡佛與中國淵源頗深,當總統前他作為工程師來過中國。美國曆屆總統文件都被結集,公開出版供研究。胡佛總統的文件中,有些與中國有關的。

1930年的,裏麵有對事故中傷亡的中國人給予賠償:

第9條,Message to the Congress Recommending Payment of a Claim Presented by the Government of China, January 6, 1930. 是1930年1月6日,總統向國會建議中國政府提出的一項索賠。內容說,向國會轉遞一份國務卿報告,是中國政府提交的,關於發生於1927年6月2日的一次水上交通事故的賠償要求。事故是美國軍艦Bittern號,與中國某舢板船相撞,導致中國公民Chang Hsi Ying(音譯張細英)落水淹死,胡佛提議,作為表達善意,但是不涉及美國方麵在此事中的法律責任,根據國務卿的建議,同時海軍部長也同意,可支付500美元作為解決此事的款項。1930年,按我們的說法,帝國主義正在壓榨中國人民的血汗,居然能向在事故中死亡的中國公民支付500美元,那個年代,500美元可不是小數字。

同年4月30日,同樣也是事故:

這是根據代理國務卿的提議,通過美國駐南京的領事(Consul),向Li Ying-ting(音譯李英定)進行賠償,李家四人在他們的舢板與美國軍艦Hart號於1925年7月3日在長江相撞事故中死亡。總統建議賠償1500美元。條件如前。

總統文件是每年一卷,1931年的,也有一件同樣的事

第42頁上,第36條幾乎同樣的事情,幾乎整整一年以後,1931年1月26日,這次也是與海軍部有關,但是事故發生在陸地上,牽涉到海軍陸戰隊的卡車(No.1130),該車於1929年11月29日在上海與有軌電車(Tram, B168號)相撞,受害者有四方,一方是上海電氣建築公司(Shanghai Electric Construction Co(Ltd
)), 另外還有三名中國人死傷:Yao Ah-ken(音譯,姚阿根)和Chiang Ah-erh(Tsiang Ah Erh,音譯,蔣阿二)兩人受傷,而Ts’ao Jung-k'uan(Dzao Yong Kwer,音譯曹榮寬)死亡,賠款總數建議為4657.20美元,細分為:姚蔣各1500美元,曹榮寬家屬1500美元(為什麽死亡與受傷同樣款數?),給上海電氣建築公司157.20美元,這可能是賠償電車的損壞。同樣是國務卿建議,為表示善意但不涉及美國方麵的法律責任,提議上述款項。另外,1930年死4個人賠1500美元,而這裏1931年死傷一個人就賠1500美元。

很好奇,這些款子,最後到了當事人手裏了嗎?他們拿到的數目與美國政府付給他們的一樣?這裏麵會有不少環節吧?比如,美國方麵把錢不一定直接交給了當事人,還是給了中國有關方麵,於是,一級一級的交下去,國家到省裏,再到市縣,然後是村,每一級,會不會扣除一些“手續費”?

胡佛總統文件集裏還有每年給蔣中正總統的新年賀詞或中國國慶10月10日的祝賀。還有對中國洪水災害或饑荒表示同情等。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
Tina_芬蘭 回複 悄悄話 還別說,我的記憶還真是對的!以下是搬運:

美國總統胡佛的紀念幣。恰巧我收到一枚美國2014年第三季度發行的總統幣,正是胡佛紀念幣。胡佛自1929年至1933年擔任美國第三十一任總統,很多人都知道,這位美國總統年輕時是在中國天津發跡的。

赫伯特·克拉克·胡佛(1874—1964),與妻子於1899年至1901年在天津生活了近三年。其間,胡佛擔任墨林公司駐華代表,並受聘於開平公司擔任技術顧問。他通過詐騙手段取得了中國開平煤礦股權。此事後來在美國國會還成為政敵攻擊他的理由。胡佛在天津積累了大量資本,為日後步入政壇打下了物質基礎。胡佛一家曾在天津著名的利順德大飯店309號房間居住過。他們在天津的住宅,是馬場道與重慶道交口處一幢英格蘭別墅式帶地下室的二層磚木結構樓房,後來成為重慶道小學西樓,現已不存,原址為今第二十中學操場。在美國曆任總統中,胡佛是比較有影響的,他在母校斯坦福大學建立了美國著名的公共政策智囊機構胡佛研究所,世界聞名的水利工程、位於美國西南部科羅拉多河下遊的胡佛水壩也是以他的名字命名的。

美國從2007年開始發行總統幣,計劃發行至2016年,每年發行4枚,共38枚。所有總統幣麵值均為1美元,材質為黃銅合金,外層為金色,正麵分別為美國曆任總統頭像,背麵皆為自由女神像。美國總統幣是美國也是世界上第一套以國家總統為題材按計劃發行的紀念幣。對於總統幣等係列紀念幣發行的原因和意義,美國造幣廠負責人亨麗埃塔·侯斯曼·芙爾說:“過去幾年中,我們確實看到了硬幣風尚的重新興起……硬幣講述了美利堅民族的故事。它們能幫助我們重溫曆史。”

我新近入藏的這枚美國2014年1美元黃銅幣,係第三十一枚總統幣,正麵為美國第三十一任總統胡佛頭像及其簡介,背麵為頭戴光芒四射的冠冕、右手高舉象征自由的火炬的自由女神像。
Tina_芬蘭 回複 悄悄話 恍惚記得很多年前我還在天津利順德飯店看過他的照片?他來中國住過這個飯店?印象中他和天津有淵源?他任期短且不是很出名的總統,所以很容易被忽略。
anticommie 回複 悄悄話 此時的中國共產黨叛亂匪幫正四處流竄劫掠並按期收受來自莫斯科的豢養款項武裝騷擾政府軍攻城掠戶燒殺傷人
登錄後才可評論.