倉央嘉措：你是世界的第一天

倉央嘉措是西藏第六世達賴喇嘛，傳奇人物，二十多歲就去世了，留下一些詩歌，絕大多數人把這些詩作為情詩，但佛教界有人認為他的詩，是以詩的形式來指導修佛的門徑。前麵博文中提到的，今年5月去世的劉教授，他的兒子，就持這樣的觀點，這位年輕劉老師（40多歲）學佛有成，前幾天向同修們推介倉央嘉措的一首詩：你是世界的第一天。

我看你的第一眼

就像看見世界的第一天

泥土比白雪還幹淨，新長出的草

不知道自己會枯萎

那時我還沒有學會說話

在你麵前隻能啞口無言

 

我看你的第二眼

就像看見世界的第二天

草己經開出花了，我心裏

也有了同樣美好的想法

那時我剛學會說話

卻不知道該如何表達

我看你的第三眼

就像看見世界的第三天

草己經長成樹了，我沒來得及

跟你說第一句話，就學會唱歌了

你坐在樹下。就讓我圍著樹和你

一圈又一圈飛，沒完沒了地歌唱吧

中間隔了多少天？我看你的最後一眼

就像看見世界的最後一天

樹知道枯萎難以避免

我不知道如何避免離別

都說最後一天離第一天最遠

隻要眨一下眼，沒準就變成新的第一天？

我看了你一眼又一眼

就像過了一天又一天

分不清哪一眼是昨天，哪一眼是今天？

我隻顧著看你了，忘了看明天一眼

直到看不見你了，仍然分不清：

自己失去了視野，還是失去了世界？

（選自洪燭譯2700行長詩《倉央嘉措心史》）

劉老師說，這詩可以和禪宗的一些公案互相參看，比如香嚴智閑禪師開悟的故事。

有不少詩冠著倉央嘉措的名字，那些也許真的是情詩，但實際上並不是倉央嘉措之作，這首應該是倉央嘉措本人所作。

[元亨利]

經常有一些大學老師和學生問索達吉堪布：“你讀過倉央嘉措的情歌嗎？對此，你有什麽看法？”
索達吉堪布回答：“還未出家之時，我在讀甘孜師範學校時讀過，出家以後也看過。原因是，倉央嘉措是一位非常著名的詩學家，深諳詩學的精髓，用詞非常之美，一般人無法效仿。
我理解他的詩有內外密三層意義。從外義而言，它闡述了男女之情，但它的內義和密義，多數人卻無從了解。比如，他在一首詩中寫道：
白色的仙鶴啊
不會去遠方
有一天
它會從理塘歸來
當時，人們不知道白色仙鶴之義，以為又是一首情歌。後來才發現，第七世達賴喇嘛降生於理塘。所以，倉央嘉措在寺院時，表麵上，他一直在思念遠方的情人，實際上，他的每一首詩，都隱含著對當時藏地的政治、經濟、文化的預言，並對未來的變異作了授記。
第六世達賴喇嘛倉央嘉措在一首流傳甚廣的詩中寫道：
曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。
世間安得雙全法，不負如來不負卿。
人們可能奇怪，這樣的詩怎麽會出自一位藏傳佛教著名大德之手？事實上，他的這種特殊的顯現，對世人具有一定的意義：欲界中人，都難免對異性的貪戀，通過他的情詩，人們被引入他的佛法世界，由此因緣，緩緩種下解脫的善根。