歲歲年年

年年歲歲花相似,歲歲年年人不同
個人資料
小米和小麥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

老片重溫--絮語《廊橋遺夢》

(2007-04-17 12:01:13) 下一個





看到昨晚兩點,總算把租來的幾部電影看完了。

最近很想看電影,因為難得有機會可以蜷在沙發上任憑自己的情緒隨故事起起落落,不受任何攪擾。如果不是一個我很喜歡的網友MM提到這部電影,我不會在西雅圖遇見一對情侶的時候會有所聯想,也不會今天又想到重溫這部我原本並不是很喜歡的片子。

這部片子在中國放映的時候是1995年。那時,我還年輕,看多了俊男美女的愛情故事,看到電影裏的女主人公略顯臃腫的身材,男主人公灰白蓬鬆的頭發布滿深紋的臉孔,讓我覺得沒有太多的美感,即便是他們纏綿的鏡頭我都嫌太長了。

在那個網友MM那裏留言的時候,我說讓我印象最深的是弗朗西斯卡在市場遇見羅伯特時不得不踩下油門離開時那種錐心的刺痛。其實,不是,我的記憶再次失信於我。當時是,是弗朗西斯卡眼望著羅伯特的車子就在前麵,手緊緊抓著車門把手,抓緊,鬆開,抓緊,又鬆開,抑製住自己內心想跳下車與羅伯特一同遠走的欲望,眼望著羅伯特的車子離自己的視線越來越遠,越來越遠,直到再也無法觸及,直到此後綿綿無期的思念和等待,直到死後飄灑的骨灰帶著思念去尋找羅伯特的遺魂。。。

我承認,它終於震撼了我。。。

不想說我依然不認同弗朗西斯卡怎麽會邀請一個單身男子入屋,也不想說我也迷惑是否真有這樣的相遇,4天的相處竟能釀成一生的等待,隻是想,看過這麽多年的人世糾葛,自己沒有經曆過的事,也許永遠都不會理解為什麽。

當我的朋友說她看了三遍《亂世佳人》才完全看懂時,我還笑話她怎麽可能,這有什麽好看不懂的。而今,我還是得承認,當年,我沒有看懂《廊橋遺夢》。12年過去,電影裏的男女主人公依舊,而我已不再有當年的青春,沉醉在平靜緩慢的敘述裏,我看到的是很多以往沒有注意到的細節和對話。。。

當羅伯特問弗朗西斯卡小鎮的生活如何時,弗朗西斯卡說:“It’s just fine. It is quiet. People are all nice……”是啊,人都很好,一個人病了很多人都會幫忙幹活,車子停在鎮上都不用鎖,孩子們跑來跑去也很安全。。。“But……”弗朗西斯卡 輕輕地從嘴裏吐出一個字,帶著瞬間的不一樣的表情轉向窗外,又回過來。羅伯特立刻關切地問:“But?'' 我發現,我第一次對這個男主人公產生好感,因為他的細致敏感,因為他不虛假的關心。也許這真的就是緣,隻有同樣細致敏感的心才可以承受另一顆細致敏感的心靈。弗朗西斯卡說:“It‘s not what I dream of…….as a girl.”羅伯特說,他在路上的時候常常會隨手記下想到的詞句,有一句話是這樣的:“The old dreams are good dreams. They didn’t  work out, but I am glad I have them.”現實生活中,應該也有很多人帶著夢想生活吧,就算實現不了,也勝過無夢而平淡的日子!

也許是長期太過平靜的生活,也許是對外界的好奇,也許是想要對羅伯特有著更多的了解,弗朗西斯卡不停地問羅伯特問題,問他工作中有趣的經曆,問他最讓他興奮的是什麽地方,問他有沒有特別不一樣感覺的人,問他是否後悔離婚,問他為什麽不想有個家。。。。。。在那個時候,羅伯特仍然說他愛所有的人,沒有特別的愛,可是臨走之前,他對弗朗西斯卡說:“你不是一個一般的女人!”

因著羅伯特欣賞的目光,人到中年的弗朗西斯卡在羅伯特的相機鏡頭前也會露出如少女般的嬌羞,那一刻,真的很美,美的不僅僅是弗朗西斯卡本身。相信,弗朗西斯卡隻是一個很普通的女人,羅伯特也隻是一個很普通的男人,而他們彼此在對方的眼裏,都有著不一樣的光彩。。。。。。

當弗朗西斯卡對羅伯特說:“Take me someplace. Take me someplace that you ’ve been.”她在流眼淚,臉上還帶著笑。我不是很清楚這是一種什麽樣的情緒,隻是覺得take me someplace 僅僅是她的一種情緒的表達,而不是真的在意去什麽地方,可是依然揪住我的心,很難過。。。

在他們就要一同離開這個小鎮之前,弗朗西斯卡打消了這個念頭--這也是這部電影與眾不同令人震撼的地方--“如果我們離開了,我們之間就完了。我們會後悔,連那個美好的4天都會覺得可恥。。。從今以後,我會用我的餘生來守護我們的愛,我會把它放在我內心的某個地方。”而羅伯特在臨走之前對弗朗西斯卡說:“這句話我隻說一次,我以前從未說過:如此確定的愛,一生隻有一次!”

此後,便是無盡的思念。。。不知道她在望著遠方的山巒的時候,眼裏是否會充滿淚水;不知道她在和別人說話的時候,潛伏的情緒會否突然讓她有了瞬間的傷感;也不知道她在聽到兩個人共同聽過的音樂時,是沉醉還是痛苦。。。

在她雙鬢已經斑白,麵容布滿皺紋的時候,收到羅伯特托他的律師寄來的一箱的遺物:羅伯特用過的尼康相機,給她的信,弗朗西斯卡給他的項鏈,編輯成冊的《Four Days 》,還有當年弗朗西斯卡貼在麥的遜橋上的留言條--已經發黃的紙。。。

我終於控製不住自己。。。這樣的思念太過殘酷!也許他們覺得很幸福,“有的人窮盡一生也沒有找到他們所要的愛,還有的人根本不知道這個世上有這種愛存在”,可是他們找到了,為此寧願窮盡一生的等待。誰能說這不是浪漫的故事,誰又能說這不是幸福的守候,可是這樣的浪漫太沉重,這樣的幸福太殘忍。。。他們的相遇是幸福還是錯誤?

看著我上上下下充滿矛盾的文字,也許,我還是沒有看懂這個電影。。。


--隨意塗鴉


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
小米和小麥 回複 悄悄話 回複桜的評論:

嗬嗬,這麽巧啊,《卡薩布蘭卡》也是我要看的,那就排在《亂世佳人》後麵吧,還有《魂斷藍橋》《羅馬假日》也是要看的。不過我不太喜歡看電腦裏的電影,好沒享受哦,還得坐得直直的,不能窩在沙發裏。你去看看《燃情歲月》吧,你一定會喜歡Brad Pitt塑造的那個形象,我當時根本就不知道這個人,就很喜歡他很喜歡那部電影。

其實我也不懂電影,隻是現在出來的電影都太注重視覺效果了。很喜歡李安的《斷背山》的平實細膩的表現手法,可是那個題材隻能讓我感動到看完電影為止。很不好意思的是,很多對話都沒聽懂。
回複 悄悄話 米麥姐姐,我也是特別喜歡老片子,前幾天竟然還重看了《北非碟影》,我的mp3裏麵永遠都有Casablanca這首歌。哈哈 看起來姐姐也是懷舊的人呢。。
小米和小麥 回複 悄悄話 回複老土他炕上的的評論:

呀,是村長大人光臨,蓬蓽生輝~~

《亂世佳人》在我的電腦裏,過幾天再看。我在一個片子裏會沉浸好幾天出不來的。想到看電影的時候,我想到都是老片,新出的片子能夠吸引我的不多,倒是10年前看的BRAD PITT的《燃情歲月》讓我念念不忘,那時候還不知道他是什麽人。

看來我們喜歡的都挺接近的~~

小米和小麥 回複 悄悄話 回複桜的評論:
嗬嗬,那天在你那邊留言的時候沒想到要重溫的,更沒想寫什麽啦。

的確不同的年齡看問題都會不一樣。別說10年,也許隻是前一年後一年都會不一樣。
老土他炕上的 回複 悄悄話 《亂世佳人》《廊橋遺夢》都是俺珍藏在書架多年的片子,常常翻出來看看。這就是真愛吧,這個故事的美,俺理解是在思念的過程裏了,讓人感覺到這種殘酷就是悲劇藝術的震撼力,愛是個體的痛苦,毀滅。。。藝術源於此
回複 悄悄話 米麥姐姐,那天你在我的博客留言的時候,我就在想,是不是姐姐也要寫一篇觀後感,果不其然!

10年前看《廊》,我在想,如果我是弗朗西斯卡我會跟著羅伯特遠走他鄉。10年後再看《廊》,我想我會留下來守著我的家,或許10年後,會有其他更加不一樣的想法,誰知道呢。。。

小米和小麥 回複 悄悄話 回複衣帶漸緊終不悔的評論:
衣帶姐,我是先看了電影後買了小說,挺薄的一本。我以前看電影和小說的時候可能都有些先入為主,覺得年齡和他們差很多,不太能理解,現在倒是能夠細細體會了,演員演的也很好。
衣帶漸緊終不悔 回複 悄悄話 我是先看了小說的,看小說的時候就感動的不行,書頁被打濕了好幾頁呢!這部電影改編得不錯,是我很喜歡的一部電影。
小米和小麥 回複 悄悄話 吃姐那就再去看一遍吧看完了也交一篇觀後感來吧我在這裏做個鏈接剛才還有一個網友JJ跟我說她剛巧就買了這個片子的DVD
土村大家庭 回複 悄悄話 還真別說每個年齡段對電影的理解不一樣這部電影俺也得打算再看一遍好的影片就是這樣叫你回味無窮
登錄後才可評論.