將近半個世紀的生活經曆，曾在工、農、商、學、兵、政、黨中曆練；也曾心甘情願地選擇了渾然不同但影響人生同樣巨大的土洋兩次“插隊”；我真的努力過，成功過，相信過，期望過，欣慰過，失敗過，猜疑過，傷心過，失望過，憤怒過，高興過，糊塗過，領悟過，張揚過，虛偽過，坦誠過，興奮過，平淡過，墮落過，發奮過，認真過，馬虎過，悲哀過，同情過，憐憫過，無奈過，爭取過，承受過，美麗過，醜陋過，施舍過，得到過，想念過，忘記過，珍惜過，遺失過，掙紮過，痛苦過，精明過，瘋狂過；也真的傻過，哭過，笑過，憂過，愁過，且真心恨過，更真心愛過。

有人說中國的事離我們太遠，美國的事與我們無關。可我偏偏還是一如既往地關注中國，同時會用身心來體會美國。我喜歡寫寫隨筆，時不時有感而發。這回好了，有了自己的博客園地，過去興奮過，現在又要興奮了。

我願意結交一些用積極的心態去看待中國和美國，看待兩國文化、曆史和現狀的朋友。