s 閱讀頁

002 創造中國文字的代表者

  倉頡

  “傳略”倉頡(約前24世紀),中國原始社會後期黃帝的助手。曾把流傳於先民中的文字加以搜集、整理和使用,在漢字創造的過程中起了重要作用,為中華民族的繁衍和昌盛做出了不朽的功績。

  這位史前傳說人物,在我國古代戰國以前的典籍中都從未提及。最早提及倉頡者,是戰國時期的荀卿,其後是《呂氏春秋》和《韓非子》。在荀子“故好書者眾矣,而倉頡獨傳者,一也”的基礎上,又有所引申,其主要觀點是“倉頡作書”。漢代後,在“淮南俯察魚文鳥羽,山川指掌,而創文字”(《春秋元命苞》)。以後愈演愈神奇,發展為倉頡是“黃帝的史官”等傳說。黃帝是原始社會後期部落聯盟的首領之一,當時沒有國家機器,可見“史官”之說,顯然是後人用後代國家機器的職官名稱套用於史前傳說人物的結果。

  “影響”根據中國史前的文物資料證明,在六七千年以前,文字已從醞釀階段向著原始文字的領域前進,如西安半坡出土的仰韶文化彩陶上的刻畫符號;青海柳灣馬廠遺址出土的新陶刻畫符號;山東大汶口文化的初步象形刻畫符號等,已和一般彩陶上的花紋根本不同,肯定說,這就是中國文字的起源,或者說是中國原始文字的孑遺。

  符號具有原始文字象征的孑遺漢字從萌芽狀態到甲骨文字,事實上靠倉頡一人之力是無法完成如此艱巨的造字重任的。最早把倉頡寫入文章的荀子說:“故好書者眾矣,而倉頡獨傳者,一也”。“好稼者眾矣,而後稷獨傳者,一也”(《解蔽篇》)。荀卿並不認為文字是倉頡一人所造,正如莊稼不是後稷一人所創始一樣,在許多人從事文字創造中,倉頡能專心致誌,能做出特殊功績而得到“獨傳”。而《呂氏春秋》和《韓非子》中,不說“好書者眾”,而隻說“倉頡作書”,不是眾人中一員,而是獨創者。在《淮南子》和《論衡》中演化為“倉頡四目”,加以神化。尤其《淮南子・本經》以道家思想為主,所言怪異更多。文中說:“昔者,倉頡作書,而天雨粟,鬼夜哭。”“倉頡視鳥跡之文造書契,則詐偽萌生……”極言造字是驚天動地,使神鬼不寧的大事件,並認為詐偽之風也是因有文字而起。這是道家“無為而治”思想的翻版,也是道家思想糅合到倉頡造字傳說的結果。

  東漢經學家、文字學家許慎(58~147),字叔重。博采前人古文、經學、文字、訓詁之大成,以小篆為規範,寫成《說文解字》及敘目共15篇,為我國第一部字書,是上古漢語詞匯的寶庫,是後代研究文字及訓詁的重要依據。許慎說:“古者庖犧氏之王天下也,仰則觀象於天,俯則觀法於地……始作易八卦……神農氏結繩為治……”“黃帝之史倉頡,見鳥獸蹄�之跡,知分理之可相別異也,初造書契,百工以入。”《說文解(字・敘》)上古結繩,用八卦以記事是可信的,但它們並非文字,也不是文字的起源。許慎關於文字創始的論述,肯定了“倉頡造字”的傳說,肯定了倉頡所起的重要作用。究其源,其第一手資料,還是來源於《荀子》。

  許慎曆時22年之久,精心專意作《說文解字》,博綜篆籀古文之體,分析了9000多個漢字的結構,對六書作了比較詳細的分析和舉例說明,並以“六書”推究文字本義及聲音訓詁。共收漢字9353個,其中象形字264個,指事字129個,會意字1167個,形聲字7679個。並為漢字建立部首,共540部。讀者可因此上溯造字之源,下辨隸、行、草遞變之跡,安排煞費苦心,是該書一大創造。在字義解釋上極有創見,抓住字的本義,解決了一些訓詁的問題。除重單詞釋義外,還重在描寫和敘述。成為一部繼往開來的文字學傑作。試想,若無許慎嘔心瀝血寫下此書,中華民族燦爛文化的發展與傳播,將是何等局麵,不難想象,肯定要滯後若幹世紀。文字對於人類社會、曆史、文化的發展與重要可見一斑。

  《說文解字》書成之後,經過數百年的輾轉傳抄,又經唐李陽冰之竄改,以致錯誤遺脫,違失本真。到宋雍熙三年(986),宋太宗命徐鉉(916~991,五代宋初文字學家)等校訂《說文解字》,於當年完成,並付國子監雕版,始得流傳於世,此本世稱“大徐本”。在正文中新補19字,正文後《說文新附》附402字,為《說文解字》原文所無,從中可考知漢以後唐以前產生的新詞、新字。徐鉉對《說文解字》作了精心校訂、糾正訛誤,既保存其原貌,又有所創新,對古文字研究作出了貢獻。其弟徐鍇(920~974)也是五代宋初文字學家,精通字學,曾校訂《說文解字》,對原書注釋的闡發、補充,寫成《說文解字係傳》40卷,他已注意到漢字的形聲相生、音義轉化的道理,很有創見,此書世稱“小徐本”。小徐本成書於字體及音義混亂的時期,對當時及後世的文字起到規範化作用,使唐以後的字體得以基本穩定。

  自《說文解字》後450年間,文字書以南朝梁代顧野王的《玉篇》為較古,30卷,收16917字,仿《說文》體例,分542部,內容充實,訓釋完備。

  明代在文字學研究方麵,最傑出的成果是梅膺祚編的《字匯》和張自烈編的《正字通》。《字匯》14卷,收字33179個,分214部;《正字通》12卷,收33000餘字。

  清代字書集大成之作是張玉書、陳廷敬等編纂的《康熙字典》,收47035字,另有古文字1955個,合計48990字,分214部。

  近代字書《中華大字典》由徐元浩、歐陽溥存等合編,收單字48000多字,分214部。

  當代字書《漢語大字典》,由徐中舒等300餘人編寫,收古今單字56000個,按200部首分部排列,此書集古今字典之大成,是收字最多、資料最豐富的字典典範。

  從倉頡時代萌芽狀態的文字到當代56000個左右的漢字,上下五千年,其間每前進一步,都凝聚著中華民族的智慧,凝聚著文字工作者的心血。若無上古先民的代表倉頡集思廣益,搜集整理,推廣使用,後世文字工作者必將跋涉更艱苦的創造曆程。

  “餘論”漢字是目前世界上使用人數最多的一種文字,也是聯合國使用的六種文字之一,它為中國與世界文化交流做出了新的貢獻。在科學昌盛的今天,漢字已可以輸入電子計算機,廣泛應用於圖書館、電報局、新聞通訊社、編輯部、印刷廠及個人寫作、通信、表達和交流思想。人類文明又翻開了新的一頁,當代語言文字工作者們將踏著倉頡之路,一麵將麵臨新的科學挑戰,一麵還要不斷探索文字創造的源流,任重而道遠啊!

  (錢曾瑤)

  
更多

編輯推薦

1博弈春秋人物正解
2春秋戰國時期社會轉型研究
3俄羅斯曆史與文化
4正說明朝十八臣
5中國式的發明家湯仲明
6西安事變實錄
7漢武大帝
8詠歎中國曆代帝王
9大唐空華記
10紅牆檔案(二)
看過本書的人還看過
  • 紅牆檔案(三)

    作者:韓泰倫主編  

    紀實傳記 【已完結】

    本書以中南海為記敘軸心,以1949年10月至1999年10月為記敘時段,以建國以來的重大曆史事件為背景,記述了毛澤東、鄧小平、江澤民三代核心領導人以及他們的戰友的政治生涯、衣食住行和感情生活。

  • 紅牆檔案(四)

    作者:韓泰倫主編  

    紀實傳記 【已完結】

    本書以中南海為記敘軸心,以1949年10月至1999年10月為記敘時段,以建國以來的重大曆史事件為背景,記述了毛澤東、鄧小平、江澤民三代核心領導人以及他們的戰友的政治生涯、衣食住行和感情生活。

  • 紅牆檔案(一)

    作者:韓泰倫主編  

    紀實傳記 【已完結】

    本書以中南海為記敘軸心,以1949年10月至1999年10月為記敘時段,以建國以來的重大曆史事件為背景,記述了毛澤東、鄧小平、江澤民三代核心領導人以及他們的戰友的政治生涯、衣食住行和感情生活。

  • 菊花與刀:日本文化諸模式

    作者:美 魯斯·本尼迪克特  

    紀實傳記 【已完結】

    作者運用文化人類學研究方法對日本民族精神、文化基礎、社會製度和日本人性格特征等進行分析,並剖析以上因素對日本政治、軍事、文化和生活等方麵曆史發展和現實表現的重要作用。用日本最具象征意義的兩種事物...