s 閱讀頁

第二十七節傳統習俗起名法

  古人除了名之外,還有字、號、諡等,其意義也是一樣,如《顏氏家訓》中就講“名以正體,字以表德”。即名是用來辨正名分,適符實體的,而字主要是用來表明誌向和德操。我們今天所說的名字與古人的“名”“字”是不同的,今天人們隻有名而無字,統稱為名字。當然,從個人的符號這個意義上講,名、字、號、諡都是一種“名字”。字,可以說是名的補充、延伸,是名之外的又一個稱謂符號。但字與名在意義和用途上是有區別的。

  按照我國古代禮儀,男子20歲時,要結發加冠取“字”,這時就認為他已成年,可以娶妻立室進行社交活動了。而女子則在15歲舉行笄禮(即別上簪子束發)時取字,表示已可以許嫁婚配。我們經常用的成語“待字閨中”“尚未字人”指的就是女子尚未到取字的年齡,即尚未成年。可見,取字是表示成年的標誌。

  取字在古代一般隻限於士大夫和知識分子階層,一般的平民百姓則有名無字,所以字也有表示社會地位的作用。如西漢開國皇帝漢高祖劉邦及其許多文臣武將,如蕭何、韓信、陳平、樊噲、灌嬰、周勃等,都是有名無字,那是因為他們在顯貴之前,或是刀筆小吏,或是販夫走卒,是無資格取字的。劉邦手下的文臣武將中,獨有那個被劉邦讚為“運籌於帷幄之中,決勝於千裏之外”的留侯張良字子房,這是因為他出身於韓國貴族家庭。

  古人取字,往往是從與名的聯係考慮,字往往是名的解釋或補充,二者互為表裏,故字又稱“表字”。《白慮通義姓名》說:“聞名即知其字,聞字即知其名。”古人的名、字確實是這樣的,不過有的時候由於年代久遠,語義變遷,這種聯係表現得比較隱晦就是了,但也不外就是體現為以下幾個方麵:

  1.字與名的意義相同或相近,如屈原,名平字原,《爾雅釋地》“廣平曰原”,平、原同義。諸葛亮,字孔明;陶淵明,字元亮,明、亮同義。周瑜,字公瑾;諸葛瑾,字子瑜,瑜、瑾都是美玉。陸遊,字務觀;秦觀,字少遊,觀與遊之義相近。現代文學家沈德鴻,字雁冰,鴻即雁,同義。

  2.字與名意義上互為補充說明,如唐代大詩人白居易,字樂天,意為樂天知命,故而居之甚易。三國猛將張飛,字翼德;南宋名將嶽飛,字鵬舉,都是取翼、鵬奮飛之意。北宋文學家蘇軾,字子瞻,《說文解字》釋“軾”:“車前邊”;釋“瞻”:“視也”。《左傳莊公十年》有句“登軾而望”。可見軾、瞻意義相連。北宋詞人劉過,字改之,取“過而改之”之意。現代語言學家陳望道,字任重,取義“任重道遠”。

  3.字與名的意義相反,如孔子的弟子曾點,字皙,據《說文解字》“點,小黑也”,又“皙,人色白也”。黑白分明,其義相反。還有韓愈,字退之;朱熹,字元晦;晏殊,字同叔;清代散文家管同,字異之,其名與字意都是相反。

  4.將名拆開組成字,如明代文學家劉侗,字同人;清人林佶,字吉人。

  5.取字用“伯(孟)、仲、叔、季”等字。用“伯(孟)”的排行老大,如蔡伯喈(蔡邕)、班孟堅(班固)、劉伯溫(劉基);用“仲”的排行第二,如東漢哲學家王仲任(王充);用“叔”的排行第三,如三國吳主叔夜(嵇康)、北宋詞人晏叔原(晏幾道);用“季”字的自然是排行最小,如唐代詩人賀季真(賀知章)、王季淩(王之煥)。

  6.取字用男子美稱字,如《史記》作者司馬遷,字子長;西漢辭賦家揚雄,字子雲;三國時劉備字玄德,楊修字德祖;南北朝文學家江淹,字文通。

  7.取字用典籍詩詞名句,如曹操,字孟德,取自《荀子勸學篇》“夫是謂之德操”。清代文學家錢謙益,字受之,出自《尚書》“謙受益”。康有為,字廣廈,取意杜甫名句“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”。

  古人對於名、字的使用是十分講究的,名與字適用於不同的場合、對象。一般地說,自稱用名,尊長對於晚輩、師長對於弟子、位高者對位卑者也可以直呼其名。而字可以說是專供別人稱呼的,尤其是位卑者對位高者、平輩間稱對方尊長,都應稱其字,以示敬重。如《論語》中,孔子均自稱其名“丘”,如:“子曰:‘巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。’”孔子對其弟子則稱其名,如:“回也,非助我者也,於吾言無所不說。”這裏的“回”是顏回,字子淵,孔子直呼其名“回”。相反,如果位高者對位卑者,尊長對晚輩稱其字,那就是一種殊遇了。如漢景帝說:“天下方有急,王孫寧可以讓邪?”王孫是竇嬰的字,他在西漢初年吳楚七國之亂時,被漢景帝任為大將軍,因功封魏其侯。據《唐語林》記載:杜甫在成都做嚴武的幕僚時,在一次喝醉了酒後,說:“不謂嚴挺之乃有此兒也!”因為他說了嚴武之父的大名,嚴武怒不可遏,說:“杜審言(杜甫的祖父)孫子擬捋虎須耶?”因為稱名不當簡直到了劍拔弩張的地步了。

  由於名是賤稱,所以在我國古代,對於位高者、尊長者的名都要“避諱”,即對於他們的名所使用的字都不能再使用。凡是遇到相同的文字,或者更換成其他的文字,康熙皇帝名玄燁,於是南京玄武湖一律寫成元武湖;或者將應避諱的字空著未寫,或寫成“某”字,或寫成“諱”字,如唐人撰《隋書》,因避李世民的諱,將王世充、徐民勳(徐藏功)寫成“王充”“徐勳”,後人不知是諱名,就寫成了王充、徐勳。再如周公姬旦在周武王病重時,向三王(太王、王季、文王)的在天之靈祈告說:“惟爾元孫某,遘厲虐疾。若爾三王,是有丕子之責於天,以旦代某之身。”周公因避其兄武王姬發之諱,以“某”代之。這句話譯成白話就是,“你們的長孫姬發,得了重病。假若三王在天之靈,有需要子孫去侍候你們,就讓我姬旦來代替姬發吧!”避諱還有的表現將避之字的某一筆缺而不寫,由此產生了許多怪字。由於時代的進步,那些怪字在現代用字中已不多見了。

  
更多

編輯推薦

1中國股民、基民常備手冊
2拿起來就放不下的60...
3青少年不可不知的10...
4章澤
5周秦漢唐文明簡本
6從日記到作文
7西安古鎮
8共產國際和中國革命的關係
9曆史上最具影響力的倫...
10西安文物考古研究(下)
看過本書的人還看過
  • 西安文物考古研究上)

    作者:西安文物保護考古所  

    科普教育 【已完結】

    本書共收入論文41篇,分7個欄目,即考古學探索、文物研究、古史探微、遺址調查報告、地方史研究、文物保護修複技術、文物管理工作。

  • 浙江抗戰損失初步研究

    作者:袁成毅  

    科普教育 【已完結】

    Preface Scholars could wish that American students and the public at large were more familiar...

  • 中國古代皇家禮儀

    作者:孫福喜  

    科普教育 【已完結】

    本書內容包括尊君肅臣話朝儀;演軍用兵禮儀;尊長敬老禮儀;尊崇備至的皇親國戚禮儀;任官禮儀;交聘禮儀等十個部分。

  • 中國古代喪葬習俗

    作者:周蘇平  

    科普教育 【已完結】

    該書勾勒了古代喪葬習俗的主要內容,包括繁縟的喪儀、喪服與守孝、追悼亡靈的祭祀、等級鮮明的墓葬製度、形形色色的安葬方式等九部分內容。