注重字義,是中國人起名的傳統習俗。換句話說,在習俗上,中國人主要是根據字義來取名,即各自雖然具有不同的審美觀念,願望、追求,性格、愛好,但都是想起一個文字意義好的名字。這就是說,講究字義是起個好名字的起碼要求。
所謂名字的字義,包括兩個方麵。首先是名字的本義,即實實在在的含義。這種含義大多包含著起名者對被起名者的希望、追求、祝願,也可能包含起名者的個性特征和愛好;另一方麵,名字的字義還包括寓意,即借其他事物以寄托本意。概括來說,注重字義起名時,應注意以下幾點:
1.不要起帶洋味的名字
我國漢字大都有實實在在的意思。因此,我們起名時應該通過一兩個漢字表達一個確切的意思。像“約翰”“瑪利”“麗沙”“珍妮”“洛夫”“珠利”等,僅是洋人名字音譯的字,除了帶點洋味外,沒有什麽確定的漢字意義。我們是中國人,是炎黃子孫,是龍的傳人,我們有悠久的曆史和燦爛的文化,我們有屬於我們自己的道德、倫理、價值觀念,我們是一個偉大的而值得驕傲的民族,有什麽道理看不起自己,而去崇拜洋人呢?當然,使用帶洋味的名字,這本無可厚非,但這種名字在人際交往中,無疑會使對方產生一種不愉快的感覺,甚至給人一個不好的印象,這就可能妨礙一個人的事業。
2.不要起太俗氣的名字
名字是人們彼此交往的一個工具,而名字在很多場合,往往構成給人的第一印象。正因為這樣,起名用字應盡量避太俗氣的字及字義,如女孩起名“菜花”“翠姑”等,就給人以土裏土氣的感覺,人們很容易根據名字即判斷這樣的女人一定是沒有學問、沒有抱負的家庭婦女。而男孩起名“富貴”“有財”“狗蛋”“狗娃”,也會給人以非常俗氣、勢力的感覺。還未與人打交道,就會被人看不起。名字不同於乳名,是要在孩子出生15天內報請戶籍機關登記的本名,要使用一輩子,以後除非具有更改本名條例規定之條件,名字一般是不準隨意改動的。因此,給孩子起名一定要慎重,免得後悔,帶來麻煩。
3.要顧及姓與名在字義上的組合
起名要注重字義,這裏並不僅是講名的字義,實際上還有一個姓與名在字義上的組合問題。例如:“白如冰”這個名字就是姓與名在字義上的最佳組合。作為一個姓,“白”這個字並沒有什麽意思,但將它與“冰”聯在一起,就構成了“潔白如冰”這一高雅、深刻而又完美的字義。聽到這名字,就會覺得是一種享受,並對之肅然起敬。再如:“周而複”這個名字,也是如此,構成了“周而複始”的完美字義。反過來,不考慮姓與名在字義上的組合,起名時就有可能出差錯。“編文”這個名字的字義並不壞,但與姓“胡”聯在一起,就構成“胡編亂造”之意,聽起來很不是滋味。此外,如胡來、馬虎、孫兒等等,都是在起名時沒有顧及姓與名在字義上的組合。