馬科斯
從前,有隻小蟾蜍,他不甘心當蟾蜍。他想當鱷魚,所以他跑到沼澤裏找到一條鱷魚,說:“我想當鱷魚。”
鱷魚答道:“你沒法當鱷魚,因為事實上你是隻小蟾蜍。”
小蟾蜍說:“沒錯,可我就是想當鱷魚。我該做點什麽才能當上鱷魚呢?”
鱷魚說:“你什麽也不用幹,你得生下來就是鱷魚。鱷魚就是鱷魚,小蟾蜍就是……”
小蟾蜍說:“可我就是想當鱷魚。你知不知道在什麽地方,有什麽人可以讓我當鱷魚?”
鱷魚答道:“也許貓頭鷹知道吧。”
於是,小蟾蜍就跳到樹林中去找貓頭鷹,路上他碰上另外一隻小蟾蜍。那隻小蟾蜍說:“貓頭鷹晚上才出來呢,你和他說話可得小心點,因為貓頭鷹會吃小蟾蜍。”
小蟾蜍等待的時候給自己修了個堡壘,以保護自己免遭貓頭鷹的襲擊。他把石塊一塊塊地壘起來,搭成了一個小洞。貓頭鷹和夜色一同降臨。小蟾蜍躲在小洞裏問道:“貓頭鷹先生,你知不知道我該怎麽辦?我不想當蟾蜍,我真正想當的是鱷魚。”
描頭鷹張開利爪,猛撲向小蟾蜍,但貓頭鷹隻抓到一塊石頭,他以為那是小蟾蜍,就一口吞了他。石頭的重量讓描頭鷹摔倒在地上,他的肚子疼了起來。
貓頭鷹號叫著:“快幫我把這塊石頭弄出去,要不我就飛不了了!”
小蟾蜍說:“先告訴我答案!要是我先幫你把石頭弄出來,你就會吃了我的,這樣一來,我可能永遠也得不到答案了。”
貓頭鷹說:“好吧,我回答你,你應該去找獅子,他知道為什麽誰生來是誰。現在幫我把石頭弄出去。”
小蟾蜍說:“要是我把石塊從你肚子裏弄出去,你肯定會接著吃小蟾蜍。”
貓頭鷹說:“你這個不守本分的小蟾蜍,就算你說你不想當蟾蜍,你還是為別的小蟾蜍瞎操心。”
可小蟾蜍不理他,跑去找獅子了。
獅子住在一片山洞裏,小蟾蜍琢磨著:“說不定獅子也吃小蟾蜍。”所以他鑽進一片水窪裏,滾了一身爛泥,出來時偽裝成了一塊石頭。獅子從洞裏走出來時,小蟾蜍說:“獅子先生,我到這裏來是想跟你說我想當鱷魚。”
“可你是塊小石頭。”獅子說道,“你是什麽就是什麽,別存什麽非分之想。你能做的就是順乎天命,揚己所長。”獅子說著,打了個哲學家式的大哈欠。
正在這時,下起雨來,雨水衝掉了小蟾蜍身上的泥巴。這下誰都看出來了,他是隻小蟾蜍,而不是什麽小石頭。小蟾蜍還是拿不準獅子吃不吃他,所以他趕快跑開了,一路奔回自己的池塘。
他隻能是他,不能存非分之想,他所能做的就是順乎天命,揚己所長。
帶著這些叫人傷心的說法,小蟾蜍回到了自己的池塘。他一到家就急著去找鱷魚。
可是,當他來到了沼澤,卻沒有看到鱷魚。他四下張望,怎麽也找不到鱷魚。他問別的動物,他們說:“你沒聽說?鱷魚讓人捕走了,現在他早成了一個手袋和一雙皮鞋了。”
小蟾蜍聽後,坐下來思忖。大家都以為這下小蟾蜍會慶幸自己不是鱷魚,從此甘心當一隻小蟾蜍了。可小蟾蜍喊道:“他的結局不錯啊!你們沒看出來?他超越了鱷魚的宿命!”
從此,小蟾蜍就開始學習和實踐當一條出色的鱷魚。想必是他表現得太棒了,有一天,他成功地騙過了鱷魚捕手。他們說:“小蟾蜍現在成了一隻華美的小錢包。”
擁有他的闊太太誇口說:“這可是用極為珍稀的鱷魚皮做的啊!”