四遊記

第2章 鐵拐修真求道(2)

　　楊子言曰：“我因吾師神出華山，令吾守魄，約以遊魂七日不返，方可化之。

　　及守至六日，適吾母以疾聞，勢不能待，競化師魄而歸。及歸，而吾母已死。

　　是內不能盡孝於母，外不能盡信於師，母必以我慢命為不孝，師必以我之失信為不忠。不孝不忠，眾人恥於當時，君子羞於後事。天地罪人，世間廢物，速死猶晚，何敢生焉？”言訖複欲自刎。先生持之曰：“忠孝在於立心，君心如此，則忠，所謂不忠不孝者，實大忠大孝也。吾因出遊，得異人傳授起死靈丹，必待善人方可援救。今子善人也，試與爾母服之，或能回生未可知也。”楊子聞言，急忙拜跪求藥。先生於葫蘆中取出一丸與之，以水調灌母②口中。須臾，氣續臉紅，長歎一聲而起，如素無病者。合家稽首拜謝先生，求其姓名。先生曰：“吾即汝師也。因汝化我屍，我附他形而起。又知汝母已死，恐必相怨於吾，故來相救耳。今聞汝言，吾子之用心不是過也，汝母今日回生，可就終養。”複以一丸遣楊子曰：“服此可以延年，且尚有會日也。”楊子再欲求問，先生忽化清風而去。楊子望空拜謝，服其丸，事母終老，尋李鐵拐舊處。二百年後，鐵拐引之同升。

　　戲放青牛亂宮卻說鐵拐自救其徒之母，複歸老君之所。老君曰：“今番汝卻了悟也。”

　　乃設宴相款，極歡而罷。

　　一日，者君出遊，鐵拐與諸仙童戲曰：“青牛在此，與汝各跨一會，遊樂何如？”仙童曰：“可。”於是鐵拐向前解其繩鎖，將欲跨之，那青牛見其形貌跛惡，打了一驚，脫其韁勒，如天崩地裂，逃出雲霄。鐵拐同仙童迫趕半日不能得。乃兩下各相埋怨爭論。適老君歸，問曰：“何故爭嚷？”一①噀（xùn）——含在口中而噴出。

　　②素——平素，向來。

　　童告曰：“鐵拐與二童欲騎青牛。牛見鐵拐驚恐，逃韁而去，四方尋覓不得，是以爭論。”老君呼眾責曰：“此牛前番飛下凡間，惹下許多災殃，遣人力追而得，吾故鎖之，今汝等間戲放逸，又不知何如作禍人間，罪過非小也！”

　　①因杖其二童，滴降鐵拐下凡，將功兌過，方許複歸。一麵使人尋覓青年去了。

　　卻說那牛得脫韁鎖，如龍歸海，似虎還山，跳躍千般，奔騰萬狀，競投西域而去。忽聞喜樂喧天，笙歌聒耳，回頭一顧，乃大秦國之處，見緩緩燈火，輝太極之林光；嫋嫋香煙，接九天之去霧。品物極永陸之陳，窈窕盡燕趙之美；翩翩舞袖。百媚春色；婉轉歌聲，雕梁旋繞。果王家之極樂，人世之大歡。青牛見此，頑心頓生，乃自言曰：“此處快樂如此，我不在此居住，欲何往之？”於是顯春神通，竟入宮掖，先將國王攝出，置於二十裏外虯鬆②③岩下，忽宮中鼎沸，王後傳旨，不見國王，俄爾，王從空飛下，狀貌恰肖。

　　淫亂後宮，無能辨者。惟王後察其舉動言談，非王體態。次早傳旨，宮中有怪，群臣皆至觀望。牛精慨然冠服臨朝，群臣亦莫之辨。惟後力言其非。群臣正無可奈何，值欽天臨奏稱，妖星犯主星至急。群臣始疑，然亦未敢明言現在之王為怪，因出榜尋覓真主。俄爾有樵夫報稱二十裏外，虯鬆岩下：有一人王冠王服，號叫群臣救授。群臣聞言，悉奔迎駕，牛精在宮內大怒，竟將後收冷宮。諸嬪見其威勇，任其淫辱，莫敢言其非者。

　　且說群臣救駕，見工立在岩上高峭處，不能得下，乃用架及岩，使大力者以繩係筐，盛王於筐中，漸放而下。群臣拜伏請罪。請問其故。王言：“昨夜二更，有牛頭一人，越入官中，負朕於此。”群巨奏曰：“其人今假陛下容貌，現在宮中。王後指斥其怪，且被囚入冷宮矣。”王曰：“似此可差羽林軍進宮擒出斬首。”一聲旨下，羽林軍士火炮震天，旌旗耀日，望後宮進發。國王、群臣督其陣後。方入宮門，忽宮中大喝一聲，那妖放出一把火來，燒得羽林軍士，七東八西，自相踐踏，死者不計其數。群臣急退，國王退入太廟。王曰：“吾觀此妖，法術無邊，不可以人力敵也。眾卿有何高見退妖，速奏朕知。”言猶未了，一臣出班奏曰：“離此十裏有一玄女神廟，其神最靈，四境之內，凡有災殃，求之必應。況陛下為社稷之主，宮殿根本之區，怪物放恣如此，神女豈容之哉！願陛下竭誠齋戒致禱，玄女神娘必能顯跡驅除也。”

　　秦王請禱玄女①卻說國王聞奏，競如其言，沐浴齋宿，傳檄親禱於玄女廟中，檄曰：②③④朕膺天命，撫有大秦。萬幾朝夕乾乾，民瘼晨昏切切，深幸民安如堵，災禍不生；不意變起蕭牆，患生宮掖。今有牛頭妖怪，潛入深宮，逞異類之雄威，把朕躬於岩穴；

　　①謫（ｚｈé）降——降職。這裏指神仙受處罰，降到人間。

　　②虯（qiú）鬆——拳曲的怪鬆。

　　③肖（ziào）——相似。

　　①檄（xí）——古代用於曉諭，征召，聲討的文書。

　　②膺（yīng）——承受、承當。

　　③萬幾（jī）——舊指皇帝處理的紛繁的政務，同“萬機”。

　　④民瘼（mó）——人民的疾苦。

　　起⑤豺狼之毒性，囚朕後於冷宮。淫辱妃娥，汙穢宮閫，八方懷怒，七廟合羞。曾敕羽林問罪，反過屠戮之凶。故宜司馬報仇，又乏製禦之策。虔心請禱，祈顯神靈。倘殲妖物於宮閹，願敕廟貌於不朽。檄文傳至，神明鑒之！

　　國王既禱廟中，將檄文燒化，自回太廟，與群臣商議破妖之策去了。

　　卻說玄女覽過檄文，登雲一看，乃知青牛作禍，因自言曰：“老君何故疏虞。致令此怪作禍。本待誅戳，但於老君麵上不便。”於是一麵差人將簡書奉知老君，一麵托夢於國王曰：“可於明日點兵攻擊，我自有製妖之法。”

　　大喝一聲蘇醒。國王驚醒，乃是南柯一夢。即起呼群臣曰：“適來夢一女子，教我點兵攻擊。彼自有製妖之法，此夢果可信乎？”群臣曰：“此必玄女指示，可依其吉行之，必有應驗。”

　　國王次早傳令，點兵五十萬，圍定後宮。那妖正在宮中作法，聞兵四麵①圍壅，即噴一口法水，化成火輪火箭。正待要燒秦兵，忽一女手執淨水瓶，從空撒下，其火盡滅。白青牛向一望，隻見玄女在上，急欲變去，被玄女將劍一指，現出真形，不能得脫。

　　且說老君在堂上查青牛之事，忽報玄女使至。喚入，使者呈上雲箋。老君開讀，略曰：道長靜居法界，青牛肆毒大秦。其久不之返也何故？

　　讀罷歎曰：“不意此畜擾害如此！”謂使者曰：“為我拜上玄女，匆匆不及回書，即遣人收拾矣。”隨命徐甲曰：“可執符帶鎖，速往大秦，收取此畜而回。”徐甲領命而往大秦。正值青牛與玄女相戰，乃向前大喝一聲，②投符牛背，鎖縛牽出宮門，投東而去。宮中悉平。國王回宮整飭，宮中迎出其後。敕封玄女，大其廟宇，擺其夜宴。餘論不題。

　　鐵拐屢試長房卻說鐵拐因放走青牛，老君斥下立功贖罪，乃化身為一老翁，隱其名姓，背一葫蘆，施藥於汝南市中，病者求之，無不立驗。因懸一壺於市頭，及罷市，即跳入壺中，市人莫之見。有費長房者，官為市長，一日在樓上靜坐，忽看而異焉，因往再拜奉酒。老翁曰：“子明日更來。”長房是日果往，翁乃與俱人壺中。但見正堂廳上，旨酒佳肴，盈衍其中；共飲畢而出，囑不可③與人言。後乃就長房樓上曰：“我仙人也，以過見責。今事畢當去，子能相隨乎？樓下有好酒，與卿為別。”長房使人取之，不能勝舉，令十人扛之，又不能舉。翁笑而下樓，以一指提上。視其器如有隻一升許，而二人飲之終日不盡。長房心欲求道，乃以家人不忍相離為憂。翁知其意，乃折一竹，度長短如長房，使懸之舍後。家人見之乃長房也，以為縊死。大小哀哭，遂殯殮之。長房立其旁，而眾莫之見。

　　於是遂隨翁入深山，踐荊棘，於群虎之中，使之獨處。長房不懼。又留長房於室，室以朽索懸萬斤之石於其上，眾鼠競來齧索欲斷，長房亦不移。

　　翁遂曰：“於可教也。”複使食糞，糞中有三蟲，臭味特甚，長房心惡之。

　　⑤宮閫（kǔn）——內宮。閫，舊指婦女住的內容。

　　①壅（yōng）——堵塞。

　　②整飭（chì）——使服裝整齊。

　　③以過見責——因過失而遭受責罰。

　　翁曰：“子幾得道，恨於此不能，奈何！”長房欲歸，翁與一杖曰：“騎此①②任所之，頃刻至矣，至當以竹投草破中。”又為作一符曰：“以此能驅使鬼神。”長房乘杖，須臾來歸，自謂去家甫經旬日，而已十餘年。即以杖投葛陂，傾視則龍也，家人謂其死久，驚訝不信。長房曰：“往日所葬竹杖耳。”

　　③家人發塚，則竹杖猶存焉。自後這能醫療百病，鞭答百鬼，驅使社公。或獨④⑤⑥坐恚怒，人間其故，曰，“吾責鬼魅之犯法者也。”又嚐食客，而使使⑦至宋市魚，須臾還，乃飲。或一日之間，人見其在千裏外者數處。桓景嚐學於長房。一日謂景曰：“九月九日，汝家有大災，可作一囊，盛茱萸係之臂上，登高山飲菊花酒，禍可消。”景如其言，舉家登山，至夕方還，見牛羊雞犬皆暴死焉。一日，長房自矢其符，競為眾鬼所殺。

　　卻說鐵拐自謫降後，立功滿足，複歸老君之所謝罪。後來得為上仙，乃乘雲瓊島，跨鶴瑤天。每降凡間，則人貧於隊中。南中一家，設大功果，老仙至。有誰樓執持牌二童子，忽對語曰：“明日設功果之家，那爛腳貧子，乃鐵拐者仙也。當往見之。”一童曰：“諾。”適一守更之夫得知，大異其事。次日往設功果之家觀之，果有爛腳貧子，在灶邊向火。更夫即拜之求度。

　　貧於曰：“何以知之？”更夫曰：“昨見譙樓二童對言，故知大仙來此。”

　　貧子曰：“但從我來，即度你。”那貧子卻從灶中走去。更夫俱火燒身，競不敢從。後歸至途中，複遇貧子在前，兩追至求度。貧子曰：“汝今且歸，為我釘起譙樓二童，卻來橋上會我，那時我自有船來接你，汝可跳於船上，便是度汝之處，毋得恐懼也。”更夫歸至譙樓上，果將二童釘起。夜來其童哀叫，痛苦萬端，深怨更夫。次早更夫競往橋上候貧子船隻。自辰至午不見貧子，隻有一葉小舟流至，更大不敢上。忽貧子亦至，曰：“何不上船。”

　　更夫曰：“葉舟安能重載？”鐵拐曰：“汝凡念太重，不可度矣。”乃自跳入舟中，衝風逐浪，駕人雲中。有鍾離、采和、仙姑等八仙侶，乃從上流指點，援引而去鍾離將兵伐寇鍾離名權，燕台人。後改名覺，字寂道，號和合子，又號王陽子，又號雲房先生。父為列侯，官雲中。誕生真人之時，異光數丈，狀若烈火，侍衛皆驚。真人頂圓額廣，耳厚眉長，目深鼻赤，口方頰大，唇臉如丹，乳達臂長，如三歲兒，晝夜不聲不哭不食。第七日，躍然而言曰：“身逐紫府，名書王京。”及壯，仕漢為大將。邊報紛紛，言吐蕃率眾三十餘萬，號五十萬，①侵犯邊疆，摽掠婦女，擄劫民財，勢如山崩潮湧。守臣抵敵不住，望風而走。

　　乞提大兵退虜，倘若遲緩，邊疆莫保，實為緊急。報聞朝廷，京畿震動。天①之——去、到。

　　②陂（pō）——不平坦。

　　③發塚（Zǒng）——挖開墳墓。

　　④恚（huì）——怨恨。

　　⑤食（sì）客——請客人吃。

　　⑥使使——派人。

　　⑦市——買。

　　①摽（biào）——指不正當的親近。

　　子乃宣群臣議事，敕令大將鍾離權，統兵五十餘萬，號八十萬，即日起行。

　　朝內群臣送至郊外餞別，並作詩以壯之。詩雲：大將出皇都，腰懸金仆姑；笑談空醜虜，聲譽勒丹青。

　　鍾離自別朝臣，點齊車仗糧草兵甲，一一齊備，乃傳令三軍曰：“自古②中華居內，以製夷狄；夷狄居外，以事中華。未聞夷狄逞強，侵侮中國者也。

　　大漢開基以來，四海永清。蠻夷效順，今者吐蕃小醜，侵犯邊疆，九廟震驚，社稷搖動，正臣子竭忠之日，軍士用力之秋。明天子以大將囑我，統爾三軍，爾三軍之士，宜各有勇知，方不負上意。今與爾約，遇敵則鼓勇前進，毋得③④退縮逡巡。在路則恪守節製，毋得侵掠禾稼，掠取民財，淫亂婦女；凡在此類，有一犯者，斬首示眾。其奮勇克敵者，奏功之日，重賞重用，決不虛示。自鉤之後，各宜遵守，毋取罪焉。”令畢，三軍肅然。乃遣先鋒前行，兵分三隊，自將中軍，督前後二隊，一齊進發。果是旌旗蔽日，金鼓喧天，堂堂大國，威風凜凜，氣象當時。有詩為證：將軍西伐陣雲高，氣壯虹霓耀錦袍；風動角弓鳴塞外，功成丹詔出重霄。

　　鍾離不聿交兵三軍倍道而行，早到奇水之上，與吐蕃之兵相對下營。次早，兩軍各列成陣，隻見一聲炮響，金鼓齊嗚。漢軍陣上，旌旗開處，擁出一員大將，眉如雙劍，麵若塗朱，紅袍金甲，橫槍立馬陣前。蕃兵陣上擁出一員大將，金盔銀甲，執定大刀，立馬陣前。二將果是英雄，有詩為證：二將交兵日，英雄不可倫；氣奔天地裂，威震鬼神驚。

　　金鼓撼山嶽，旌旗亂白雲；安危憑一擊，千古說難分。

　　漢將鍾高大聲喝蕃將曰：“中國撫柔四夷，猶之赤子，不廷者置之度外，①奉貢者厚往薄來。四海傾心，遐邇仰德。何爾吐蕃，不思傾心歸順，以沾皇仁。顧乃屢懷反側，擾我邊疆，豈謂大國少問罪之師乎？如速歸降納貢，下失封職，倘其執迷不悟，齏粉目前！”蕃將粘不聿答曰：”天下者，天下之天下，高才捷足者，皆可得之。汝漢可得之他人，我亦可得之於漢，乘除有數，無足怪者，且天地生人，猶如一體，固無內外之分，亦無華夷之別。我昔納貢，自不興師，今已興師，必無降理。請決雌雌，以分勝敗。”鍾離聞言大怒，提槍直取粘不聿。不聿舉刀來迎。兩馬交攻，約鬥八十餘合，不分勝敗。不聿思勝不得鍾離，賣個破綻，回馬便走。鍾離策馬趕去，心中亦自提防。不聿挽弓搭箭，扭身一箭射來。鍾離急躲，箭從耳邊過去。鍾離回馬便走，不聿趕來，卻暗取飛刀望後一擲，不聿眼快，把刀急架，僅傷麵上，一痕如線，不聿吃了一驚，回馬便走。鍾離不追。兩下混戰一場，各自鳴金，收回大寨。

　　鍾高大敗蕃陣②夷狄——外族，泛指外國。

　　③逡（qūn）巡——有顧慮而徘徊不前。

　　④恪（ｋè）——謹慎而恭敬。

　　①遐（xiá）邇（ěr）——遠近。

　　卻說鍾離回到寨中，點校軍士，多有帶傷，皆令行軍醫者醫治。自思蕃將英勇，明日決戰，力敵難以取勝，必須用計勝之。乃連夜急遣輕騎二萬，分四麵埋伏，但聽連珠炮響，四麵齊起，以擒蕃將。又令三軍四鼓造飯，五鼓排陣，平明交鋒。又令一軍但看蕃兵敗走，隻掠其輜重，據其營寨。分付已定，各軍各自去了。

　　卻說蕃將回帳，檢點軍士，多有折傷。自思漢將武藝高強，不若明日與之鬥排陣法，便就陣中擒之，則漢人不敢正視，郡縣可破竹而下。乃傳令軍士，三更造飯，四鼓飽食，五鼓出兵，自騎駿馬，橫定大刀執絳旗一麵，往來指引。布一陣於奇水之西，以待漢兵攻打。那陣布得整整齊齊，重門疊戶，按天地自然之秘，藏鬼神不測之機，果是高妙。

　　及至黎明，漢至陳兵望見蕃將之陣，布得堅如城郭，門戶周全。鍾離大驚曰：“吾謂不聿一勇夫耳，不意深識兵機，善曉陣法，如之奈何？”乃急上將台觀望一遍。良久曰：“原來乃八卦陣也。彼設此陣，欲我攻擊，倘不得破，彼就陣中擒我耳。既如此，可將計就計。”乃呼牙將馮己上台問曰：“汝識此陣乎？”己言：“不知”。鍾離指點告曰：“此八卦陣耳。其陣內按八門，人門者，休，生、傷、杜、景、死、驚、開也。惟從生、開二門進者則吉，其餘皆凶。汝可熟認其門，帶精騎二千，從東南青旗角上殺入，繞東北黑旗而出。複從東北殺入，繞過東南，其陣自亂。我以大兵隨後攻之，克敵必矣。汝可熟記細心，勿使差遲，以誤大事。”馮己領命，細觀熟察，下台帶領精騎二千，競從東南角青旗處奮勇殺入，繞出東北，陣且莫敢當。

　　複從東北殺入，衝過東南，陣中把立不住，一時皆亂。馮己見陣勢已亂，大叫士卒曰：“將軍算計已定，大丈夫立功正在於此！”士卒大喊衝入，敵軍中大亂，鍾離見彼陣中旌幡散亂，麾兵大進，一聲連珠炮響，四麵伏兵齊起，圍裹將來，殺得蕃兵屍橫遍野，血流成川。不幸棄寨逃走，漢兵追趕二幹裏而返，獲其陣中糧餉兵甲無數，收兵奏凱回營，大勞三軍不題。

　　蕃兵劫敗漢軍卻說鍾離原是上界仙子，因掌書有過，謫下界中。至此複當破陣征戰之時，正當鐵拐從空而過。一見殺氣騰騰，佇空一望，乃鍾離與蕃將大戰。鐵拐曰：，“鍾離已當遇道超凡，何乃執迷不悟在此？且夷人固不可滅，收功自有其人。設使鍾離收其全功，必自封侯加爵，彼時沉溺太深，有誤大道。

　　不著使之戰敗逃回，出迷路而超仙界，豈不美哉！”於是化作者翁，竟投蕃營而去。