杜甫詩選注

91、春水生二絕（錄一）

　　一夜水高二尺強，數日不可更禁當[一]。南市津頭有船賣，無錢即買係籬旁[二]！

　　此憂水漲而作。杜甫絕句，多用方言俗語點化人詩，故特覺活潑，此亦一例。

　　[一]是說水漲愈來愈猛，抵當不起。二尺強，多於二尺。

　　[二]末句是歎詞。因怕淹，想到買般。所思苦憶荊州醉司馬[一]，謫官樽酒定常開[二]。九江日落醒何處？一柱觀頭眠幾回[三]？可憐懷抱向人盡[四]，欲問平安無使來。故憑錦水將雙淚，好過瞿塘灩瀕堆[五]！

　　[一]苦憶，菩苦的想念，苦字是副詞。全詩隻寫苦憶二字。司馬，崔漪。因嗜酒，故稱為“醉司馬”。

　　[二]嫡宮，指崔由吏部貶荊州司馬。定，是料其必然。謫宮失音。故須沿酒排遣。

　　[三]二句想象崔的醉態，正見搏酒常開。九江和一柱觀皆切合荊州說。《尚書：禹貢》：“過九江至於東陵。”注雲：“江分為九道，在荊州。”一柱雙，宋臨川王劉義慶鎮江陵時所建。張說《一柱觀》詩：“奇功非長世，今餘草露台。”則開元時已廢。

　　[四]是說崔的滿腹牟騷，無知己可告訴，隻好獨自蒲飲酒，所以悅向人盡。此人字指俗物。

　　杜甫《秋盡》詩：“不辭萬裏長為客，懷抱何時得好開？”懷抱向人盡，即懷抱不得好開。

　　[五]既苦憶，又無使來，故寄詩慰問。錦水，即錦江，杜甫所居。雙淚，實指這首詩。這首詩也確實是用淚寫成的。楊倫雲：“二句即太白詩‘我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西’意。”這是不錯的。瞿塘峽口有灩澦堆，下荊州所必經，最險。杜甫希望自己的友誼，能給崔以溫暖，故囑咐雙淚，好生渡過灩澦堆，這種友誼，真是再深刻再純潔沒有！