杜甫詩選注

195、暮秋將歸秦，留別湖南幕府親友

　　水闊蒼梧野，天高白帝秋[一]。途窮那免哭？身老不禁愁[二]。大府才能會，諸公德業優[三]。北歸衝雨雪，誰憫敝貂裘[四]？

　　這是七七〇年秋在長沙所作，是杜甫最後的一首五律，目的是希望親友們能送點盤川。這年夏四月八日，長沙曾發生臧玠的亂子。這個亂子到底是什麽時候、是怎樣平下來的，我們雖不十分清楚，但據《唐書：代宗紀》：“大曆五年五月，癸未，以羽林大將軍辛京杲為潭州刺史、湖南觀察使。”又《新唐書》卷一百四十七《辛京杲傳》：“京杲，肅宗時累遷鴻臚卿，為英武軍使。代宗立，封庸國公，遷左金吾衛大將軍，進晉昌郡王，曆湖南觀察使，後為工部尚書，致仕。”可見這位新湖南觀察使，乃是皇帝左右很重要的一員大將，這個亂子，大概就是由他來收拾的。時間，則當在六月。

　　我們提出這一點，相當重要，因為可以幫助我們理解杜甫為什麽忽然改變原來南下郴州的計劃，又由耒陽折回長沙的過程。杜甫無時無刻不想北歸，避亂南下，本是萬不得己，現在亂子既已平定，他自然要掉轉船頭北歸了。這是毫無足怪的。（可參看集中《回棹》一詩）

　　[一]上句記地，切湖南。下句記時，切暮秋。白帝，是司秋的神，與白帝城無涉。二句有舉目非故鄉之感。

　　[二]二句自敘。杜甫的愁很大，少壯時，還可以“放歌破愁絕”，“一酌敝千憂”，而今都不行了，所以說“不禁愁”。

　　[三]二句頌辛京呆和親友。唐時謂節度使府為“大府”，這裏指觀察使。才能會，所謂濟濟多士。

　　[四]暮秋從湖南出發，到秦中，已是冬季了，故曰衝雨雪。黃生雲：“接聯（第二聯）及尾聯，口角愈傷悲，身分愈高傲，由其氣足以振之故也。”