土法練歌
把一些詩意的英文歌 '漢化' 到可以用中文唱
博文
(2012-09-08 13:42:06)
政治課--香港小孩不能上人們議論12萬港人上街頭,為什麽對於罷課這麽熱心,俺覺得就算是香港的毛左或五毛,要讓自己的小孩上大陸的政治課,心理麵也會一百個不願意,生怕將來自己的孩子長成大陸的素質,其實第一課都還沒上,為什麽大家就一口咬定"國民教育"一定就是大陸的"政治課"?主要是香港人要更大陸畫清界線,其實他們並不怕你教‘資本主義必然滅亡，社會主義必然勝利"--[閱讀全文]
(2012-08-29 16:52:44)
Hardday'snight---日夜辛勞
翻譯/翻唱---imagine45
工作了一整天
我已經累得象一隻狗
工作了一整天
我應該睡de象一塊木頭
但當我回到家中
你的愛美妙如夢
我又象活虎生龍
可知我多辛勞
讓你數鈔票
,讓你都花掉
隻要你對我好
說你的一切都屬於我
每當我回到家中
你的愛美妙如夢
我又象活虎生龍
回到家-----感覺是多麽de美好
回到[閱讀全文]
翻譯/翻唱---imagine45
工作了一整天
我已經累得象一隻狗
工作了一整天
我應該睡de象一塊木頭
但當我回到家中
你的愛美妙如夢
我又象活虎生龍
可知我多辛勞
讓你數鈔票
,讓你都花掉
隻要你對我好
說你的一切都屬於我
每當我回到家中
你的愛美妙如夢
我又象活虎生龍
回到家-----感覺是多麽de美好
回到[閱讀全文]
(2012-07-28 12:02:41)
倫敦開幕主題歌-中唱Youtub-imagine45翻譯/翻唱Andintheend,theloveyoutakeisequaltotheloveyoumake.
---一直到最後,你得到的愛,會等於你曾經帶來---(本人覺得在閉幕式唱這歌更有氣勢---)開場歌就有Beatles的歌2首---Cometogether-
和HeyJude,閉幕式還不知道會有多少Beatles的歌,俺是披頭迷當然越多越好---HeyJude,don'tmakeitbad
Takeasadsongandmakeitbetter
Remembertoletherintoyourheart
Thenyoucanstar...[閱讀全文]
---一直到最後,你得到的愛,會等於你曾經帶來---(本人覺得在閉幕式唱這歌更有氣勢---)開場歌就有Beatles的歌2首---Cometogether-
和HeyJude,閉幕式還不知道會有多少Beatles的歌,俺是披頭迷當然越多越好---HeyJude,don'tmakeitbad
Takeasadsongandmakeitbetter
Remembertoletherintoyourheart
Thenyoucanstar...[閱讀全文]
(2012-07-18 14:04:51)
飛--象白鴿32008-05-2614:03:49SongbyBeatles譯/編/imagine45飛........象白鴿,
晴空萬裏高無比,
飛,.象白鴿,....
.啊.....回家來.....
讓我飛更高更快,
長空任比翼.....可記得你和我
往日熱情如火
沒有你的日子要怎樣過
恩怨一念間
悲歡離恨天
讓我de憂傷我的愁--飛--Freeasabird
It'sthenextbestthingtobe
Freeasabird
AH,homeanddry
LikeahomingbirdI'llfly
Asabi...[閱讀全文]
晴空萬裏高無比,
飛,.象白鴿,....
.啊.....回家來.....
讓我飛更高更快,
長空任比翼.....可記得你和我
往日熱情如火
沒有你的日子要怎樣過
恩怨一念間
悲歡離恨天
讓我de憂傷我的愁--飛--Freeasabird
It'sthenextbestthingtobe
Freeasabird
AH,homeanddry
LikeahomingbirdI'llfly
Asabi...[閱讀全文]
(2012-07-06 10:49:43)
星條旗---美國國歌中唱Youtub版
2007-07-0113:27:09
翻譯/翻唱----imagine45
StarSpangledBanner
英雄所見略同----同樣是最後關頭,血肉長城--比較一下中國---美國國歌,見過幾
種前人的翻譯,大都華麗而深奧,還沒見過可唱版美國不是我們華僑的親生父母,但可以說是我們的養父母,如果養父母也不是,但至少可以算是衣食父母---要入籍的時候,決定了解美國國歌,一年後才背的下來,據說[閱讀全文]
2007-07-0113:27:09
翻譯/翻唱----imagine45
StarSpangledBanner
英雄所見略同----同樣是最後關頭,血肉長城--比較一下中國---美國國歌,見過幾
種前人的翻譯,大都華麗而深奧,還沒見過可唱版美國不是我們華僑的親生父母,但可以說是我們的養父母,如果養父母也不是,但至少可以算是衣食父母---要入籍的時候,決定了解美國國歌,一年後才背的下來,據說[閱讀全文]
(2012-06-24 14:14:52)
youTube-中唱-imagine假如
Imagine--約翰--連能--披頭四領隊
Chinesetranslationbyimagine45假如世上沒天堂,
一點也不難想象,
沒有地獄在下麵,
頭頂上麵雲一片,
假如所有的人,
分享美好今天.......啊.
假如世上沒國界,
看來比較難一些,
沒有死亡和屠殺,
所有信仰不分家,
假如所有的人,
分享美好今天,
你......你會說我做夢,
但決不隻我一個,
多希[閱讀全文]
Imagine--約翰--連能--披頭四領隊
Chinesetranslationbyimagine45假如世上沒天堂,
一點也不難想象,
沒有地獄在下麵,
頭頂上麵雲一片,
假如所有的人,
分享美好今天.......啊.
假如世上沒國界,
看來比較難一些,
沒有死亡和屠殺,
所有信仰不分家,
假如所有的人,
分享美好今天,
你......你會說我做夢,
但決不隻我一個,
多希[閱讀全文]
(2012-06-16 13:33:31)
I"LLFOLLOWTHESUN我追隨太陽
翻譯/翻唱--imgine45有一天,你慌,
我已流浪
離開下雨的地方
我追隨陽光某天,你會,
為我瘋狂
快要下雨的時候
我追隨太陽看歲月在呼喚
親愛的,讓我走
別問我離開你
要分手的理由--Oh-oh-oh有一天,你問我,
為何流浪
離開下雨的地方
我追隨太陽LENNON,JOHNWINSTON/MCCARTNEY,PAULJAMESOneday,you'lllook
ToseeI'vegone
Buttomorrowmayrain,so...[閱讀全文]
翻譯/翻唱--imgine45有一天,你慌,
我已流浪
離開下雨的地方
我追隨陽光某天,你會,
為我瘋狂
快要下雨的時候
我追隨太陽看歲月在呼喚
親愛的,讓我走
別問我離開你
要分手的理由--Oh-oh-oh有一天,你問我,
為何流浪
離開下雨的地方
我追隨太陽LENNON,JOHNWINSTON/MCCARTNEY,PAULJAMESOneday,you'lllook
ToseeI'vegone
Buttomorrowmayrain,so...[閱讀全文]
(2012-06-06 18:45:07)
我說的話--words--byBeeGees"我說的話---是我全部的所有
來帶走你的心----"
------嘻嘻,,少女才這麽好騙---當然是指文學城外滴---翻譯/翻唱--imagine45微笑--永遠的微笑
因為可以帶你靠近我
不要讓我知道你走遠
這會使我熱淚滿臉這世界已經失去光彩
我們重新創造未來----愛人
今天---就要開始別等待
讓我帶你走過來-----愛人說----我心中永遠的愛
緊緊跟著我不要[閱讀全文]
來帶走你的心----"
------嘻嘻,,少女才這麽好騙---當然是指文學城外滴---翻譯/翻唱--imagine45微笑--永遠的微笑
因為可以帶你靠近我
不要讓我知道你走遠
這會使我熱淚滿臉這世界已經失去光彩
我們重新創造未來----愛人
今天---就要開始別等待
讓我帶你走過來-----愛人說----我心中永遠的愛
緊緊跟著我不要[閱讀全文]
(2012-06-03 12:24:34)
六月四的天安門
調寄--"SanFrancisco"
imagine45--如果你要去看天安門--
請在你的頭上戴上小白花--
如果你要去看天安門
北京城有許多熱心的人--如果你要去看北京城--
六月裏是最好的天氣--
北京城的天安門
有心人頭上都戴著花--全國來的人們
心中熱血沸騰--
行動的人們
新一代的人們
新的思想形成-
行動的人們--
行動的人們-如果你要去[閱讀全文]
調寄--"SanFrancisco"
imagine45--如果你要去看天安門--
請在你的頭上戴上小白花--
如果你要去看天安門
北京城有許多熱心的人--如果你要去看北京城--
六月裏是最好的天氣--
北京城的天安門
有心人頭上都戴著花--全國來的人們
心中熱血沸騰--
行動的人們
新一代的人們
新的思想形成-
行動的人們--
行動的人們-如果你要去[閱讀全文]
(2012-05-22 11:45:55)
MyWorld我的世界我們一家最喜歡的音樂的是披頭士,和比基士(BEEGEES)昨天RobinGibb,逝世了
,4兄弟已死了3個,再也不可能有BEEGEES.
要把多首他們的歌中譯中唱---紀念Songwriters:BEEGEES;
翻譯/翻唱--imagine45Don'tshedatearforme
No,it'snotyourstyle
Ifyou'renotherebyme
Thenit'snotworthwhile
不要為我哭泣
不要假情假意
如果要離開我
就讓我們忘記
Myworldisourworld
Andthis...[閱讀全文]
,4兄弟已死了3個,再也不可能有BEEGEES.
要把多首他們的歌中譯中唱---紀念Songwriters:BEEGEES;
翻譯/翻唱--imagine45Don'tshedatearforme
No,it'snotyourstyle
Ifyou'renotherebyme
Thenit'snotworthwhile
不要為我哭泣
不要假情假意
如果要離開我
就讓我們忘記
Myworldisourworld
Andthis...[閱讀全文]
