碧奴作者：蘇童
碧奴
——孟薑女哭長城的傳說
蘇童
序言
很高興能與世界各國讀者見麵!
孟薑女哭長城的故事已在中國流傳了二千年，神話流傳的方式是從民間到民間，我的這次“重述”應該是這故事的又一次流傳，也還是從民間到民間，但幸運的是已經跨出國門了。
從某種意義上說，神話是飛翔的現實，沉重的現實飛[閱讀全文]
畫眉塢
“畫眉深淺入時無？“ 一曲菱歌敵萬金。
博文
(2009-06-14 22:04:08)
(2009-06-14 21:52:17)
[閱讀全文]
(2009-06-14 21:35:50)
養心的妙藥作者：畢淑敏
前幾年，在北師大讀心理學的博士方向課程，基礎差，年紀大，課業重，忙著寫大大小小的論文，幾乎沒有整塊的時間寫小說。很多刊物的朋友約稿，說你若是沒有小說，寫點散文也行啊。一想，也是。上學需交不菲的學費，每日還要有交通費和下小飯館的夥食費（學校食堂要排很長的隊，太耗費時間了）。再說，長久不與文學類的字詞接觸[閱讀全文]
前幾年，在北師大讀心理學的博士方向課程，基礎差，年紀大，課業重，忙著寫大大小小的論文，幾乎沒有整塊的時間寫小說。很多刊物的朋友約稿，說你若是沒有小說，寫點散文也行啊。一想，也是。上學需交不菲的學費，每日還要有交通費和下小飯館的夥食費（學校食堂要排很長的隊，太耗費時間了）。再說，長久不與文學類的字詞接觸[閱讀全文]
(2009-06-14 21:28:21)
關關雎鳩，在河之洲《詩經·關雎》原文、翻譯與英譯版 【原文】
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。。
【譯文】
關關鳴叫[閱讀全文]
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。。
【譯文】
關關鳴叫[閱讀全文]
(2009-06-06 15:25:22)
孫子兵法TheArtofWar
孫武BySunTzu
TranslatedbyLionelGiles
始計第一LayingPlans
孫子曰：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
SunTzusaid：TheartofwarisofvitalimportancetotheState.Itisamatteroflifeanddeath，aroadeithertosafetyortoruin.Henceitisasubjectofinquirywhichcanonnoaccountbeneglected.
故經之以五事，校之以計，而索其情：一曰道，二曰天，...[閱讀全文]
孫武BySunTzu
TranslatedbyLionelGiles
始計第一LayingPlans
孫子曰：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
SunTzusaid：TheartofwarisofvitalimportancetotheState.Itisamatteroflifeanddeath，aroadeithertosafetyortoruin.Henceitisasubjectofinquirywhichcanonnoaccountbeneglected.
故經之以五事，校之以計，而索其情：一曰道，二曰天，...[閱讀全文]
(2009-06-06 15:25:06)
AllThatIsBeautiful——PoemsandPassagesofLife
世界上最美麗的英文——人生短篇
閉上眼睛，細數你生命中最美麗的瞬間……
在寒冷的日子裏接到遠方朋友暖暖的問候；
讀到一篇優美的詩歌，馨香繞懷久久不忘；
看到白浪銀沙和地平線，第一次來到海邊；
小雨點與莫紮特的音符一起跳躍在深院中；
走在街上，偶然的一景觸動了深[閱讀全文]
世界上最美麗的英文——人生短篇
閉上眼睛，細數你生命中最美麗的瞬間……
在寒冷的日子裏接到遠方朋友暖暖的問候；
讀到一篇優美的詩歌，馨香繞懷久久不忘；
看到白浪銀沙和地平線，第一次來到海邊；
小雨點與莫紮特的音符一起跳躍在深院中；
走在街上，偶然的一景觸動了深[閱讀全文]
(2009-06-05 20:13:21)
《無處安放的婚姻（原：之子於歸）》姬流觴
作者：姬流觴
序曲(修改)
談笑回頭看看自己的小車，虎頭虎腦的黃色小雨燕幾乎要淹沒在鋪天蓋地的雪花裏。來北京這麽久了，還沒見過這麽大的雪。山區和京城果然不一樣。
“你這裏有沒有招待所？這麽大的雪我開不回去。”腦子裏空空的，談笑努力把注意力集中到雪花上，忽視事件的前因後果。
[閱讀全文]
作者：姬流觴
序曲(修改)
談笑回頭看看自己的小車，虎頭虎腦的黃色小雨燕幾乎要淹沒在鋪天蓋地的雪花裏。來北京這麽久了，還沒見過這麽大的雪。山區和京城果然不一樣。
“你這裏有沒有招待所？這麽大的雪我開不回去。”腦子裏空空的，談笑努力把注意力集中到雪花上，忽視事件的前因後果。
[閱讀全文]
(2009-06-05 20:04:50)
衣香鬢影 作者：寐語者
一、
________________________________________
【明珠蒙塵】 “新華路有兩百多學生在遊行，老易跟小北走一趟！” “工人罷工那條稿子還沒傳回來，再催再催，截稿時間至多拖到零點一刻！”
“小程的社論好了沒有？” “如果時政稿子來不及，就用海外評論湊版，念卿再趕兩條譯稿！” 時近七點，報館兩層樓裏依然忙得[閱讀全文]
一、
________________________________________
【明珠蒙塵】 “新華路有兩百多學生在遊行，老易跟小北走一趟！” “工人罷工那條稿子還沒傳回來，再催再催，截稿時間至多拖到零點一刻！”
“小程的社論好了沒有？” “如果時政稿子來不及，就用海外評論湊版，念卿再趕兩條譯稿！” 時近七點，報館兩層樓裏依然忙得[閱讀全文]
(2009-06-05 20:02:07)
第六十八回心隔蠻弦還留芳影在目空螳臂起舞劍光寒
卻說板並引著何楊二人，向東城來，過了東單牌樓汽車一拐彎，轉進一個小胡同。楊杏園心裏很納悶，這地方有什麽可玩的？這時，汽車便在一家人家門口停了。
那大門是個洋式的圍牆，進裏麵是一所院子，院子裏有一幢東洋式的房子。大門上掛著一叢草莖和白紙條[閱讀全文]
卻說板並引著何楊二人，向東城來，過了東單牌樓汽車一拐彎，轉進一個小胡同。楊杏園心裏很納悶，這地方有什麽可玩的？這時，汽車便在一家人家門口停了。
那大門是個洋式的圍牆，進裏麵是一所院子，院子裏有一幢東洋式的房子。大門上掛著一叢草莖和白紙條[閱讀全文]
(2009-06-05 20:01:53)
第四十六回卜宅近芳鄰喜環碧樹迎秋有樂事約種黃花
那方好古把棋子棋盤全放在桌上，拿著一本日本人印的圍棋譜，在那裏看，一隻手伸在棋子盒子裏，抓著棋子響，口裏念著，手裏還是在抓。一會兒點頭，一會兒搖頭，一會兒皺眉，一會兒微笑，最後，拿手拍著桌子，笑道：“對了。”楊杏園笑道：“方先生好用功。”方[閱讀全文]
那方好古把棋子棋盤全放在桌上，拿著一本日本人印的圍棋譜，在那裏看，一隻手伸在棋子盒子裏，抓著棋子響，口裏念著，手裏還是在抓。一會兒點頭，一會兒搖頭，一會兒皺眉，一會兒微笑，最後，拿手拍著桌子，笑道：“對了。”楊杏園笑道：“方先生好用功。”方[閱讀全文]
