愛翻書的東風
微雨從東來，好風與之俱
博文
(2022-12-22 08:29:56)
一鍋紅燒肉那年冬天路過新澤西去看望一個讀書時的同學。他興衝衝地開老遠的車拉我去了一家地道火鍋店吃涮羊肉。酒足飯飽回來聊到深夜。第二天一早起來，他又是包子稀飯伺候，我於是開始犯嘀咕,一貫懶惰的他是不是葫蘆裏有藥要賣。果然，他從冰箱裏拿出兩盒肉說：“看，我昨天特地去買的五花肉。今天咱哪也不去了，你把當年的紅燒肉再做一遍給我嚐嚐吧。&rdquo[閱讀全文]
(2022-12-08 06:46:18)
《發現》--東風譯直到我的燈和我的人
佇立在鏡子前，
我還從未注意到裏麵
那少女的俏麗容顏。姑媽大姨們總是點頭讚許
“甜心兒
她有著溫柔的脾性
得體又恭謙。”於是，某個夜晚，
我擎著我的燈，說：
“我要去尋找我那溫柔的脾性
才好一同安入夢田。”可我看不到蛛絲馬跡；無功而返，
但在我的凝視裏，我窺察到
那近在咫[閱讀全文]
佇立在鏡子前，
我還從未注意到裏麵
那少女的俏麗容顏。姑媽大姨們總是點頭讚許
“甜心兒
她有著溫柔的脾性
得體又恭謙。”於是，某個夜晚，
我擎著我的燈，說：
“我要去尋找我那溫柔的脾性
才好一同安入夢田。”可我看不到蛛絲馬跡；無功而返，
但在我的凝視裏，我窺察到
那近在咫[閱讀全文]
(2022-11-26 17:58:11)
今天梅西進球的那一刻，我不由自主地揮舞著拳頭高叫著“梅西！梅西！”比之前比賽的進球都激動。原因很簡單，是前麵六十分鍾太壓抑了。壓抑得我幾乎要找回埋藏了二十多年的國足記憶了。
不得不說，這場球對阿根廷隊，對梅西，還是失望。每個人似乎都想要努力拚，可是就像是沒連上網的零件，不知道怎麽才能流暢。本應該是“靈魂”的梅西，真好[閱讀全文]
(2022-10-23 08:38:51)
《霜降》--東風譯餘暉熠熠的日落，
橘色中透著金黃；
整夜呼嘯的寒風，
一如哀婉的喪鍾；
那無形的臂膀，忽遠忽近，
在把脆微的星燈搖曳碰撞。園子裏的花兒，
鵝絨般柔美，帝王般高貴，
漾著幸福的笑靨，
渾然不覺
那低低盤旋的呼嘯
裹脅著冰霜一樣，銀色的死亡。我悲傷地注視
這些泛著酒紅色的臉龐，凝望，
凝望她們的高挑，傲嬌[閱讀全文]
橘色中透著金黃；
整夜呼嘯的寒風，
一如哀婉的喪鍾；
那無形的臂膀，忽遠忽近，
在把脆微的星燈搖曳碰撞。園子裏的花兒，
鵝絨般柔美，帝王般高貴，
漾著幸福的笑靨，
渾然不覺
那低低盤旋的呼嘯
裹脅著冰霜一樣，銀色的死亡。我悲傷地注視
這些泛著酒紅色的臉龐，凝望，
凝望她們的高挑，傲嬌[閱讀全文]
(2022-09-29 11:32:26)
（偶然遇到一首小詩，讀來竟然有點王維詩的意境。拿來試譯一下，記在九月之末。）《九月》-東風譯歡聲起四野，
悅極是蟲鳴。燕迴迷歸程，
霧鎖似雪英。大麗爭研紫，
玫瑰黯隱形。枯木熏午後，
涼夜報霜臨。暮急催燈早，
石牆照月明。倏忽夏未遠，
一墜九月驚。2022.9.29.譯自：
September
byEdwardBlissReed
Cricketsaremaking
Themerriestdin,
Allthefield[閱讀全文]
悅極是蟲鳴。燕迴迷歸程，
霧鎖似雪英。大麗爭研紫，
玫瑰黯隱形。枯木熏午後，
涼夜報霜臨。暮急催燈早，
石牆照月明。倏忽夏未遠，
一墜九月驚。2022.9.29.譯自：
September
byEdwardBlissReed
Cricketsaremaking
Themerriestdin,
Allthefield[閱讀全文]
(2022-09-24 10:15:24)
一代巨星之謝幕
在今晚之前，我從未見過費德勒和納達爾站在球網的同一側打球。雖然打開電視時已經隻剩下決勝局的最後幾球，但這兩個穿著同樣蝴蝶蘭隊服的中年男人，用優雅得幾乎誇張的動作在滿場觀眾的呐喊聲中翻飛起舞的樣子，讓我不能不懷疑這不是一場普通意義上的比賽。果然，在他們擊球失誤，輸掉雙打決賽的那一刻，兩個失敗者竟然全不在意，而是迫不及[閱讀全文]
(2022-07-31 12:32:11)
決賽場上的浪漫當溫布利大球場今天再次上演英德大戰，當歐洲杯冠軍獎杯再次出現在綠茵中央，坐得滿滿登登的看台告訴我們，女足的歐洲杯決賽與男足同樣讓人熱情高漲。而當英國姑娘凱莉，在加時賽下半場，以一記冷靜又浪漫的驚世吊鉤打破1：1的僵局，將英格蘭推向勝利的邊緣的時候，現場的人們沸騰了。這個梳著馬尾辮的黃毛丫頭，在歡呼的球場中狂喜地奔跑，兩手[閱讀全文]
(2022-07-23 13:47:43)
冰公主前兩天去samsclub的時候，看到十個一盒，名為冰公主（iceprincess）的白桃。個個生得玲瓏剔透，細膩粉白。買了一盒回家。選一個紅得最大方的，衝洗一下，放到嘴邊。牙齒輕輕破皮的一瞬，就被噴湧而來的鮮嫩桃汁驚到了。是那種如果不及時收口，立刻就要瓊漿四溢的驚奇。等到再次站定，將嘴角邊溢出的汁水擦幹，才開始仔細回味這一口仙桃的魔力。薄薄的一層美好[閱讀全文]
(2022-07-22 10:31:29)
青梅煮酒:采訪劉皇叔小崔：劉皇叔您好！自從隆中一別，很高興看到皇叔得到亮哥的輔佐，達成今天的鼎足之勢。在上期節目中，曹丞相暗示他並沒有在青梅煮酒時將皇叔與他並稱為當世英雄，反而說是謠傳。請問皇叔，您當時聽得可是千真萬確嗎？劉備：小崔你好！你這第一個問題就好難回答。這麽多年我一直以為是我聽到的沒錯。但是那天確實打了一個響雷。你現在這麽[閱讀全文]
(2022-07-14 08:48:36)
青梅煮酒：采訪曹孟德初夏。許都。丞相府。崔州平：曹丞相您好！感謝您百忙之中接受我們《青梅煮酒》欄目的采訪。我是崔州平。您就叫我小崔好了。說起來，我們這個欄目名字就是因為您和劉皇叔當年的暢談而來。請問，當時您確實對劉皇叔說過：“天下英雄，唯使君與操耳”嗎？曹操：嘿嘿。小崔你也是明白人。你說，如果我當時真認為大耳賊有天會成大氣候，[閱讀全文]
