Here you go. ：）

哈金漢譯英段落原文：

In mid-April when the Songhua River began to break up, people would gather at the bank watching the large blocks of ice cracking and drifting in the blackish-green water. Teenage boys, baskets in hand, would tread and hop on the floating ice, picking up pike, whitefish, carp, baby sturgeon, and catfish killed by the ice blocks that had been washed down by spring torrents. Steamboats, still in the docks, blew their horns time and again.

所有跟帖： 

• Thanks，盈盈！Like checking answers after doing HW：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 02/17/2024 postreply 08:39:24