謝謝哈梅主持翻譯。寫一下漢譯英吧。

來源: 盈盈一笑間於 2021-04-02 15:12:15 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (366 bytes)

回答: 【一句話翻譯】新聞報道由 Ha65494 於 2021-04-02 07:55:02

根據周三獲取的衛星數據，一艘大型貨船在埃及蘇伊士運河橫向擱淺，阻塞了一條至關重要的東西航道的全球航運。

A large cargo ship ran aground laterally in Egypt's Suez Canal and blocked a crucial east-west shipping channel for global shipping, according to satellite data obtained on Wednesday.

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 中英翻譯 » 謝謝哈梅主持翻譯。寫一下漢譯英吧。

所有跟帖：

• 精譯！讚！ -Ha65494- ♀ (0 bytes) () 04/02/2021 postreply 15:48:41

• 你和忒綠都用了run aground，學習啦 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 04/02/2021 postreply 18:24:47

請您先登陸，再發跟帖！